audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translation: manufacture-11.0/manufacture-11.0-quality_control_issue
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-11-0/manufacture-11-0-quality_control_issue/de/
This commit is contained in:
Maria Sparenberg
2018-12-12 11:13:36 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 3fd899e99f
commit c3c9ee0217
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
quality_control_issue/i18n/de.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-13 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Maria Sparenberg <maria.sparenberg@gmx.net>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Bestätigen"
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_issue.field_qc_problem_group_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_issue.field_qc_stage_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt durch"
msgstr "Erstellt von"
#. module: quality_control_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_issue.field_qc_issue_create_date
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Zukünftige Aktivitäten"
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_issue.qc_issue_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_control_issue.qc_problem_search
msgid "Group By..."
msgstr "Gruppiere..."
msgstr "Gruppiere nach..."
#. module: quality_control_issue
#: selection:qc.problem,priority:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Zuletzt geändert am"
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_issue.field_qc_problem_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_issue.field_qc_stage_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
#. module: quality_control_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_issue.field_qc_issue_stage_write_date
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Meine Inspektionen"
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_issue.field_qc_problem_group_name
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_control_issue.field_qc_problem_name
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgstr "Bezeichnung"
#. module: quality_control_issue
#: selection:qc.issue,state:0