audrius/intrastat-extrastat
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/intrastat-extrastat.git synced 2025-02-16 17:13:41 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: intrastat-extrastat-13.0/intrastat-extrastat-13.0-intrastat_product
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-13-0/intrastat-extrastat-13-0-intrastat_product/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2022-08-09 07:33:01 +00:00
parent 3665cacfa7
commit bd027292c3
2 changed files with 143 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
intrastat_product/i18n/es.po
View File

@@ -82,6 +82,24 @@ msgstr ""
msgid "12"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_code
msgid ""
"2 digit code of country of origin of the product except for the UK.\n"
"Specify 'XI' for UK Northern Ireland and 'XU' for rest of the UK.\n"
"Specify 'QU' when the country is unknown.\n"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_code
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_code
msgid ""
"2 digit code of country of origin/destination.\n"
"Specify 'XI' for UK Northern Ireland and 'XU' for rest of the UK."
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form
msgid "<span>Intrastat Product Declaration </span>"
@@ -298,13 +316,22 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_code
msgid "Country Code"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_id
msgid "Country of Origin"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_id
msgid "Country of Origin of the Product"
msgstr ""
@@ -910,6 +937,14 @@ msgstr ""
msgid "Missing Intrastat Code on product %s. "
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
msgid ""
"Missing country on invoice partner '%s' or on the delivery address (partner "
"'%s'). "
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
@@ -1020,6 +1055,36 @@ msgstr ""
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
msgid ""
"On invoice '%s', the source/destination country is '%s' which is not part of "
"the European Union."
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
msgid ""
"On invoice '%s', the source/destination country is United-Kingdom and the "
"fiscal position is '%s'. Make sure that the fiscal position is right. If the "
"origin/destination is Northern Ireland, please set the VAT number of the "
"partner '%s' in Odoo with its new VAT number starting with 'XI' following "
"Brexit."
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
msgid ""
"On invoice '%s', the source/destination country is United-Kingdom, the "
"fiscal position is '%s' and the partner's VAT number is '%s'. Make sure that "
"the fiscal position is right. If the origin/destination is Northern Ireland, "
"please update the VAT number of the partner '%s' in Odoo with its new VAT "
"number starting with 'XI' following Brexit."
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.view_move_form
msgid "Origin Region"
@@ -1405,6 +1470,12 @@ msgstr ""
msgid "Used to keep track of changes"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__vat
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__vat
msgid "VAT Number"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__valid
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__valid

77
intrastat_product/i18n/fr.po
View File

@@ -82,6 +82,24 @@ msgstr "11"
msgid "12"
msgstr "12"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_code
msgid ""
"2 digit code of country of origin of the product except for the UK.\n"
"Specify 'XI' for UK Northern Ireland and 'XU' for rest of the UK.\n"
"Specify 'QU' when the country is unknown.\n"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_code
#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_code
msgid ""
"2 digit code of country of origin/destination.\n"
"Specify 'XI' for UK Northern Ireland and 'XU' for rest of the UK."
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form
#, fuzzy
@@ -318,13 +336,23 @@ msgstr ""
msgid "Country"
msgstr "Pays"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_code
#, fuzzy
msgid "Country Code"
msgstr "Code pays de la société"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_id
msgid "Country of Origin"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_code
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_id
msgid "Country of Origin of the Product"
msgstr "Pays d'origine de l'article"
@@ -934,6 +962,14 @@ msgstr ""
msgid "Missing Intrastat Code on product %s. "
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
msgid ""
"Missing country on invoice partner '%s' or on the delivery address (partner "
"'%s'). "
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
@@ -1046,6 +1082,36 @@ msgstr ""
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
msgid ""
"On invoice '%s', the source/destination country is '%s' which is not part of "
"the European Union."
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
msgid ""
"On invoice '%s', the source/destination country is United-Kingdom and the "
"fiscal position is '%s'. Make sure that the fiscal position is right. If the "
"origin/destination is Northern Ireland, please set the VAT number of the "
"partner '%s' in Odoo with its new VAT number starting with 'XI' following "
"Brexit."
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0
#, python-format
msgid ""
"On invoice '%s', the source/destination country is United-Kingdom, the "
"fiscal position is '%s' and the partner's VAT number is '%s'. Make sure that "
"the fiscal position is right. If the origin/destination is Northern Ireland, "
"please update the VAT number of the partner '%s' in Odoo with its new VAT "
"number starting with 'XI' following Brexit."
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.view_move_form
msgid "Origin Region"
@@ -1447,6 +1513,12 @@ msgstr "Used in views and methods of localization modules."
msgid "Used to keep track of changes"
msgstr "Used to keep track of changes"
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__vat
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__vat
msgid "VAT Number"
msgstr ""
#. module: intrastat_product
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__valid
#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__valid
@@ -1560,11 +1632,6 @@ msgstr ""
#~ "Corrigez le paramétrage de l'unité de mesure et regénérez les lignes ou "
#~ "ajustez manuellement les lignes concernées"
#, fuzzy
#~| msgid "Company Country Code"
#~ msgid "Country Code"
#~ msgstr "Code pays de la société"
#~ msgid "Default Incoterm for Intrastat"
#~ msgstr "Incoterm par défaut pour la DEB"