diff --git a/intrastat_product/i18n/es.po b/intrastat_product/i18n/es.po index c563ee0..fb35654 100644 --- a/intrastat_product/i18n/es.po +++ b/intrastat_product/i18n/es.po @@ -82,6 +82,24 @@ msgstr "" msgid "12" msgstr "" +#. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_code +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_code +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_code +msgid "" +"2 digit code of country of origin of the product except for the UK.\n" +"Specify 'XI' for UK Northern Ireland and 'XU' for rest of the UK.\n" +"Specify 'QU' when the country is unknown.\n" +msgstr "" + +#. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_code +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_code +msgid "" +"2 digit code of country of origin/destination.\n" +"Specify 'XI' for UK Northern Ireland and 'XU' for rest of the UK." +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form msgid "Intrastat Product Declaration " @@ -298,13 +316,22 @@ msgstr "" msgid "Country" msgstr "" +#. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_code +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_id msgid "Country of Origin" msgstr "" #. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_code +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_code #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_code #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_id msgid "Country of Origin of the Product" msgstr "" @@ -910,6 +937,14 @@ msgstr "" msgid "Missing Intrastat Code on product %s. " msgstr "" +#. module: intrastat_product +#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Missing country on invoice partner '%s' or on the delivery address (partner " +"'%s'). " +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 #, python-format @@ -1020,6 +1055,36 @@ msgstr "" msgid "Number of unread messages" msgstr "" +#. module: intrastat_product +#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On invoice '%s', the source/destination country is '%s' which is not part of " +"the European Union." +msgstr "" + +#. module: intrastat_product +#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On invoice '%s', the source/destination country is United-Kingdom and the " +"fiscal position is '%s'. Make sure that the fiscal position is right. If the " +"origin/destination is Northern Ireland, please set the VAT number of the " +"partner '%s' in Odoo with its new VAT number starting with 'XI' following " +"Brexit." +msgstr "" + +#. module: intrastat_product +#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On invoice '%s', the source/destination country is United-Kingdom, the " +"fiscal position is '%s' and the partner's VAT number is '%s'. Make sure that " +"the fiscal position is right. If the origin/destination is Northern Ireland, " +"please update the VAT number of the partner '%s' in Odoo with its new VAT " +"number starting with 'XI' following Brexit." +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.view_move_form msgid "Origin Region" @@ -1405,6 +1470,12 @@ msgstr "" msgid "Used to keep track of changes" msgstr "" +#. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__vat +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__vat +msgid "VAT Number" +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__valid #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__valid diff --git a/intrastat_product/i18n/fr.po b/intrastat_product/i18n/fr.po index c275925..6ff1085 100644 --- a/intrastat_product/i18n/fr.po +++ b/intrastat_product/i18n/fr.po @@ -82,6 +82,24 @@ msgstr "11" msgid "12" msgstr "12" +#. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_code +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_code +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_code +msgid "" +"2 digit code of country of origin of the product except for the UK.\n" +"Specify 'XI' for UK Northern Ireland and 'XU' for rest of the UK.\n" +"Specify 'QU' when the country is unknown.\n" +msgstr "" + +#. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_code +#: model:ir.model.fields,help:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_code +msgid "" +"2 digit code of country of origin/destination.\n" +"Specify 'XI' for UK Northern Ireland and 'XU' for rest of the UK." +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.intrastat_product_declaration_view_form #, fuzzy @@ -318,13 +336,23 @@ msgstr "" msgid "Country" msgstr "Pays" +#. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__src_dest_country_code +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__src_dest_country_code +#, fuzzy +msgid "Country Code" +msgstr "Code pays de la société" + #. module: intrastat_product #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_id msgid "Country of Origin" msgstr "" #. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_account_move_intrastat_line__product_origin_country_code +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_code #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__product_origin_country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_code #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__product_origin_country_id msgid "Country of Origin of the Product" msgstr "Pays d'origine de l'article" @@ -934,6 +962,14 @@ msgstr "" msgid "Missing Intrastat Code on product %s. " msgstr "" +#. module: intrastat_product +#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Missing country on invoice partner '%s' or on the delivery address (partner " +"'%s'). " +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 #, python-format @@ -1046,6 +1082,36 @@ msgstr "" msgid "Number of unread messages" msgstr "" +#. module: intrastat_product +#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On invoice '%s', the source/destination country is '%s' which is not part of " +"the European Union." +msgstr "" + +#. module: intrastat_product +#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On invoice '%s', the source/destination country is United-Kingdom and the " +"fiscal position is '%s'. Make sure that the fiscal position is right. If the " +"origin/destination is Northern Ireland, please set the VAT number of the " +"partner '%s' in Odoo with its new VAT number starting with 'XI' following " +"Brexit." +msgstr "" + +#. module: intrastat_product +#: code:addons/intrastat_product/models/intrastat_product_declaration.py:0 +#, python-format +msgid "" +"On invoice '%s', the source/destination country is United-Kingdom, the " +"fiscal position is '%s' and the partner's VAT number is '%s'. Make sure that " +"the fiscal position is right. If the origin/destination is Northern Ireland, " +"please update the VAT number of the partner '%s' in Odoo with its new VAT " +"number starting with 'XI' following Brexit." +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:intrastat_product.view_move_form msgid "Origin Region" @@ -1447,6 +1513,12 @@ msgstr "Used in views and methods of localization modules." msgid "Used to keep track of changes" msgstr "Used to keep track of changes" +#. module: intrastat_product +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__vat +#: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration_line__vat +msgid "VAT Number" +msgstr "" + #. module: intrastat_product #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_computation_line__valid #: model:ir.model.fields,field_description:intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__valid @@ -1560,11 +1632,6 @@ msgstr "" #~ "Corrigez le paramétrage de l'unité de mesure et regénérez les lignes ou " #~ "ajustez manuellement les lignes concernées" -#, fuzzy -#~| msgid "Company Country Code" -#~ msgid "Country Code" -#~ msgstr "Code pays de la société" - #~ msgid "Default Incoterm for Intrastat" #~ msgstr "Incoterm par défaut pour la DEB"