audrius/intrastat-extrastat
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/intrastat-extrastat.git synced 2025-02-16 17:13:41 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: intrastat-extrastat-13.0/intrastat-extrastat-13.0-product_harmonized_system
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/intrastat-extrastat-13-0/intrastat-extrastat-13-0-product_harmonized_system/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2022-08-09 07:33:01 +00:00
parent f307017bc1
commit 3665cacfa7
2 changed files with 32 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
product_harmonized_system/i18n/es.po
View File

@@ -57,6 +57,22 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__origin_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__origin_state_id
msgid "Country State of Origin"
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_product__origin_state_id
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__origin_state_id
msgid ""
"Country State of origin of the product.\n"
"This field is used for the Intrastat declaration, selecting one of the "
"Northern Ireland counties will set the code 'XI' for products from the "
"United Kingdom whereas code 'XU' will be used for the other UK counties."
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__origin_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__origin_country_id

18
product_harmonized_system/i18n/fr.po
View File

@@ -54,6 +54,22 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr "Société"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__origin_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__origin_state_id
msgid "Country State of Origin"
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_product__origin_state_id
#: model:ir.model.fields,help:product_harmonized_system.field_product_template__origin_state_id
msgid ""
"Country State of origin of the product.\n"
"This field is used for the Intrastat declaration, selecting one of the "
"Northern Ireland counties will set the code 'XI' for products from the "
"United Kingdom whereas code 'XU' will be used for the other UK counties."
msgstr ""
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_product__origin_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_product_template__origin_country_id
@@ -171,7 +187,6 @@ msgstr "Catégorie d'articles"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__product_categ_count
#, fuzzy
#| msgid "Product Category"
msgid "Product Categ Count"
msgstr "Catégorie d'articles"
@@ -195,7 +210,6 @@ msgstr "Modèle d'article"
#. module: product_harmonized_system
#: model:ir.model.fields,field_description:product_harmonized_system.field_hs_code__product_tmpl_count
#, fuzzy
#| msgid "Product Template"
msgid "Product Tmpl Count"
msgstr "Modèle d'article"