OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-11-04 02:24:12 +01:00
parent ff82ac910e
commit fde4924177
5 changed files with 92 additions and 17 deletions

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 01:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 13:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:16+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
msgstr "Kembali ke Draf"
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,partner_bank_id:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Batalkan"
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgstr "Dibatalkan"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:104
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Nama Tampilan"
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Draf"
#. module: account_banking_mandate
#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .."
msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
msgstr "Memegang ringkasan Chatter (jumlah pesan, ...). Ringkasan ini langsung dalam format html agar bisa dimasukkan dalam pandangan kanban."
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,id:0
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Faktur"
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "Ini Adalah Pengikut"
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_last_post:0
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_mandate
#: field:account.banking.mandate,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Ringkasan"
#. module: account_banking_mandate
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:83

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 08:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:15+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Batalkan"
#. module: account_banking_payment_export
#: field:payment.mode.type,code:0
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "Kode"
#. module: account_banking_payment_export
#: field:bank.payment.line,communication:0
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.mode,default_date_type:0
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Pindah"
#. module: account_banking_payment_export
#: selection:payment.order.create,date_type:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:14+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/id/)\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: field:banking.export.sepa.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
#: field:banking.export.sepa.wizard,total_amount:0

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:15+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: field:banking.export.sdd.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Bagian"
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
#: view:website:account_banking_sepa_direct_debit.sepa_direct_debit_mandate_document

View File

@@ -0,0 +1,75 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_direct_debit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:15+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fr_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_direct_debit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_direct_debit.action_debit_order_tree
msgid ""
"A debit order is a debit request from your company to collect customer "
"invoices. Here you can register all debit orders that should be done, keep "
"track of all debit orders and mention the invoice reference and the partner "
"the withdrawal should be done for."
msgstr ""
#. module: account_direct_debit
#: model:ir.actions.act_window,name:account_direct_debit.action_debit_order_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_direct_debit.menu_action_debit_order_form
msgid "Direct Debit Orders"
msgstr "Ordres de Débit Direct"
#. module: account_direct_debit
#: model:account.payment.term,name:account_direct_debit.payment_term_direct_debit
msgid "Direct debit"
msgstr ""
#. module: account_direct_debit
#: model:account.payment.term,note:account_direct_debit.payment_term_direct_debit
msgid "Direct debit in 14 days"
msgstr ""
#. module: account_direct_debit
#: view:payment.order:account_direct_debit.view_payment_order_form
msgid "Invoices"
msgstr ""
#. module: account_direct_debit
#: model:ir.model,name:account_direct_debit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_direct_debit
#: model:ir.model,name:account_direct_debit.model_payment_line
msgid "Payment Line"
msgstr ""
#. module: account_direct_debit
#: view:payment.order:account_direct_debit.view_payment_order_form
msgid "Select invoices to collect"
msgstr ""
#. module: account_direct_debit
#: view:payment.order:account_direct_debit.view_payment_order_form
msgid "[('payment_order_type', '=', payment_order_type)]"
msgstr ""
#. module: account_direct_debit
#: view:payment.order:account_direct_debit.view_payment_order_form
msgid ""
"{'invisible': ['|', ('state', '!=', 'draft'), ('payment_order_type', '!=', "
"'payment')]}"
msgstr ""