Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-14.0/stock-logistics-warehouse-14.0-stock_pull_list
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-14-0/stock-logistics-warehouse-14-0-stock_pull_list/it/
This commit is contained in:
mymage
2023-10-29 14:41:02 +00:00
committed by Lois Rilo
parent 9a99d0fccb
commit e8bc5b1711

View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-10 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Foresti <francesco.foresti@ooops404.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-29 17:36+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Disponibile nell'ubicazione di origine"
#. module: stock_pull_list
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_pull_list.field_stock_pull_list_wizard_line__available_qty
msgid "Available Qty"
msgstr "Qtà disponibile"
msgstr "Q.tà disponibile"
#. module: stock_pull_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_pull_list.view_run_stock_pull_list_wizard_wizard
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "ID"
#. module: stock_pull_list
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_pull_list.field_stock_pull_list_wizard_line__incoming_qty
msgid "Incoming Qty"
msgstr "Qtà in entrata"
msgstr "Q.tà in entrata"
#. module: stock_pull_list
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_pull_list.field_stock_picking____last_update
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Max righe"
#. module: stock_pull_list
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_pull_list.field_stock_pull_list_wizard_line__needed_qty
msgid "Needed Qty"
msgstr "Qtà necessaria"
msgstr "Q.tà necessaria"
#. module: stock_pull_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_pull_list.view_run_stock_pull_list_wizard_wizard_step_2
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Lista prelevamento"
#. module: stock_pull_list
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_pull_list.field_stock_pull_list_wizard_line__raw_demand_qty
msgid "Raw Demand Qty"
msgstr "Qtà richiesta grezza"
msgstr "Q.tà richiesta grezza"
#. module: stock_pull_list
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_pull_list.field_stock_pull_list_wizard__rule_action