audrius/stock-logistics-warehouse
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/stock-logistics-warehouse.git synced 2025-01-21 14:27:28 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse Source 
Currently translated at 35.4% (45 of 127 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-12.0/stock-logistics-warehouse-12.0-stock_cycle_count
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-12-0/stock-logistics-warehouse-12-0-stock_cycle_count/sl/
This commit is contained in:
Matjaz Mozetic
2020-08-11 08:46:26 +00:00
committed by OCA Transbot
parent d595f02728
commit c4873b7a86
1 changed files with 14 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
stock_cycle_count/i18n/sl.po
View File

@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: stock_cycle_count
#: code:addons/stock_cycle_count/models/stock_cycle_count_rule.py:67
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr "Potreben ukrep"
msgstr "Potrebno ukrepanje"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_rule__active
@@ -358,8 +359,6 @@ msgstr "Če označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,help:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__message_has_error
#, fuzzy
#| msgid "If checked, new messages require your attention."
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Če označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
@@ -390,19 +389,18 @@ msgstr ""
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__inventory_adj_count
#, fuzzy
msgid "Inventory Adj Count"
msgstr "Inventar"
msgstr "Število popravkov inventarja"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__stock_adjustment_ids
msgid "Inventory Adjustment"
msgstr ""
msgstr "Popravek inventarja"
#. module: stock_cycle_count
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_cycle_count.stock_cycle_count_form_view
msgid "Inventory Adjustments"
msgstr ""
msgstr "Popravki inventarja"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model,name:stock_cycle_count.model_stock_location
@@ -411,9 +409,8 @@ msgstr "Lokacije inventarja"
#. module: stock_cycle_count
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_cycle_count.view_inventory_graph
#, fuzzy
msgid "Inventory accuracy evolution"
msgstr "Lokacije inventarja"
msgstr "Razvoj natančnosti inventarja"
#. module: stock_cycle_count
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_cycle_count.stock_cycle_count_form_view
@@ -496,10 +493,8 @@ msgstr "Število ukrepov"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__message_has_error_counter
#, fuzzy
#| msgid "Number of Actions"
msgid "Number of error"
msgstr "Število ukrepov"
msgstr "Število napak"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,help:stock_cycle_count.field_stock_warehouse__counts_for_accuracy_qty
@@ -513,10 +508,8 @@ msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo ukrep"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,help:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__message_has_error_counter
#, fuzzy
#| msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo ukrep"
msgstr "Število sporočil z napako pri dostavi"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,help:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__message_unread_counter
@@ -598,9 +591,8 @@ msgstr "Stanje"
#. module: stock_cycle_count
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_cycle_count.report_cyclecount
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgstr "Status"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_cycle_count.action_stock_cycle_count
@@ -668,10 +660,8 @@ msgstr ""
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__website_message_ids
#, fuzzy
#| msgid "Messages"
msgid "Website Messages"
msgstr "Sporočila"
msgstr "Spletna sporočila"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,help:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count__website_message_ids