mirror of
https://github.com/OCA/stock-logistics-reporting.git
synced 2025-02-16 17:13:21 +02:00
Translated using Weblate (Spanish (Mexico))
Currently translated at 96.3% (26 of 27 strings) Translation: stock-logistics-reporting-12.0/stock-logistics-reporting-12.0-stock_report_quantity_by_location Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-reporting-12-0/stock-logistics-reporting-12-0-stock_report_quantity_by_location/es_MX/
This commit is contained in:
Jesús Alan Ramos Rodríguez
committed by
Jordi Ballester
Jordi Ballester
parent
11da4dce67
commit
c60e1c723d
@@ -6,152 +6,154 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-26 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: es_MX\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_prepare_form_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creado en"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre para Mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agrupar Por"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view
|
||||
msgid "Group by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agrupar por Ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__default_code
|
||||
msgid "Internal Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Referencia Interna"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_report_quantity_by_location.action_stock_report_quantity_by_location_prepare
|
||||
msgid "Inventory By Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inventario por Ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock_report_quantity_by_location.menu_quantity_by_location
|
||||
msgid "Inventory by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inventario por Ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última Modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última Modificación por"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ultima Modificación en"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__location_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__location_ids
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ubicaciones"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__product_id
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__product_category_id
|
||||
msgid "Product Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Categoría de Producto"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__uom_id
|
||||
msgid "Product UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UdM de Producto"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__quantity
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view
|
||||
msgid "Quantity > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cantidad > 0"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_prepare_form_view
|
||||
msgid "Retrieve the Inventory Quantities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Recuperar las Cantidades de Inventario"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view
|
||||
msgid "Search Stock Report Quantity by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buscar cantidad de informe de stock por ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model,name:stock_report_quantity_by_location.model_stock_report_quantity_by_location
|
||||
msgid "Stock Report By Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informe de stock por ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model,name:stock_report_quantity_by_location.model_stock_report_quantity_by_location_prepare
|
||||
msgid "Stock Report Quantity By Location Prepare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cantidad de informe de stock por ubicación Preparar"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: code:addons/stock_report_quantity_by_location/wizards/stock_report_quantity_by_location.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Stock Report by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informe de stock por ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_pivot_view
|
||||
msgid "Stock by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inventario por Ubicación"
|
||||
|
||||
#. module: stock_report_quantity_by_location
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__wiz_id
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user