From c60e1c723d8d2e760b9eed3cd6de532e013f4019 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jes=C3=BAs=20Alan=20Ramos=20Rodr=C3=ADguez?= Date: Wed, 26 Feb 2020 14:42:22 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Mexico)) Currently translated at 96.3% (26 of 27 strings) Translation: stock-logistics-reporting-12.0/stock-logistics-reporting-12.0-stock_report_quantity_by_location Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-reporting-12-0/stock-logistics-reporting-12-0-stock_report_quantity_by_location/es_MX/ --- .../i18n/es_MX.po | 56 ++++++++++--------- 1 file changed, 29 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/stock_report_quantity_by_location/i18n/es_MX.po b/stock_report_quantity_by_location/i18n/es_MX.po index a47057c..6621721 100644 --- a/stock_report_quantity_by_location/i18n/es_MX.po +++ b/stock_report_quantity_by_location/i18n/es_MX.po @@ -6,152 +6,154 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-26 15:13+0000\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez \n" "Language-Team: none\n" "Language: es_MX\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_prepare_form_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creado en" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre para Mostrar" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Agrupar Por" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view msgid "Group by Location" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por Ubicación" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__default_code msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia Interna" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.actions.act_window,name:stock_report_quantity_by_location.action_stock_report_quantity_by_location_prepare msgid "Inventory By Location" -msgstr "" +msgstr "Inventario por Ubicación" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.ui.menu,name:stock_report_quantity_by_location.menu_quantity_by_location msgid "Inventory by Location" -msgstr "" +msgstr "Inventario por Ubicación" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación en" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última Modificación por" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Ultima Modificación en" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__location_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicación" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location_prepare__location_ids msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Ubicaciones" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producto" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__product_category_id msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría de Producto" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__uom_id msgid "Product UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM de Producto" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__quantity msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view msgid "Quantity > 0" -msgstr "" +msgstr "Cantidad > 0" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_prepare_form_view msgid "Retrieve the Inventory Quantities" -msgstr "" +msgstr "Recuperar las Cantidades de Inventario" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_search_view msgid "Search Stock Report Quantity by Location" -msgstr "" +msgstr "Buscar cantidad de informe de stock por ubicación" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model,name:stock_report_quantity_by_location.model_stock_report_quantity_by_location msgid "Stock Report By Location" -msgstr "" +msgstr "Informe de stock por ubicación" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model,name:stock_report_quantity_by_location.model_stock_report_quantity_by_location_prepare msgid "Stock Report Quantity By Location Prepare" -msgstr "" +msgstr "Cantidad de informe de stock por ubicación Preparar" #. module: stock_report_quantity_by_location #: code:addons/stock_report_quantity_by_location/wizards/stock_report_quantity_by_location.py:20 #, python-format msgid "Stock Report by Location" -msgstr "" +msgstr "Informe de stock por ubicación" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_report_quantity_by_location.stock_report_quantity_by_location_pivot_view msgid "Stock by Location" -msgstr "" +msgstr "Inventario por Ubicación" #. module: stock_report_quantity_by_location #: model:ir.model.fields,field_description:stock_report_quantity_by_location.field_stock_report_quantity_by_location__wiz_id