mirror of
https://github.com/OCA/rma.git
synced 2025-02-16 17:11:47 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: rma-12.0/rma-12.0-rma Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/rma-12-0/rma-12-0-rma/
This commit is contained in:
@@ -692,6 +692,11 @@ msgstr "Última actualización por"
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "Late RMAs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__location_id
|
||||
msgid "Location"
|
||||
@@ -993,6 +998,16 @@ msgstr "RMA nº"
|
||||
msgid "RMA Code"
|
||||
msgstr "Código de RMA"
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "RMA Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "RMA Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: code:addons/rma/models/stock_warehouse.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1106,6 +1121,16 @@ msgstr "Equipo de RMA"
|
||||
msgid "RMAs"
|
||||
msgstr "RMAs"
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "RMAs which deadline has passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "RMAs yet to be fully processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
|
||||
msgid "Receipt"
|
||||
@@ -1534,6 +1559,11 @@ msgstr "Mensajes por leer"
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Contador de mensajes sin leer"
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "Unresolved RMAs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom
|
||||
msgid "UoM"
|
||||
|
||||
@@ -691,6 +691,11 @@ msgstr "Última Atualização Feita por"
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Atualização Feita em"
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "Late RMAs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__location_id
|
||||
msgid "Location"
|
||||
@@ -992,6 +997,16 @@ msgstr "RMA #"
|
||||
msgid "RMA Code"
|
||||
msgstr "Código RMA"
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "RMA Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "RMA Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: code:addons/rma/models/stock_warehouse.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1104,6 +1119,16 @@ msgstr "Equipe RMA"
|
||||
msgid "RMAs"
|
||||
msgstr "RMAs"
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "RMAs which deadline has passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "RMAs yet to be fully processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_form
|
||||
msgid "Receipt"
|
||||
@@ -1531,6 +1556,11 @@ msgstr "Mensagens não lidas"
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas"
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rma.rma_view_search
|
||||
msgid "Unresolved RMAs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: rma
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:rma.field_rma__product_uom
|
||||
msgid "UoM"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user