mirror of
https://github.com/OCA/rma.git
synced 2025-02-16 17:11:47 +02:00
[FIX] remove en.po that was erroneously created by transbot
This commit is contained in:
Stéphane Bidoul (ACSONE)
@@ -1,38 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_claim_product_supplier
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 15:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim_product_supplier
|
||||
#: field:claim.line,supplier_invoice_id:0
|
||||
msgid "Invoice Reference"
|
||||
msgstr "Invoice Reference"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim_product_supplier
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim_product_supplier.model_claim_line
|
||||
msgid "List of product to return"
|
||||
msgstr "List of product to return"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim_product_supplier
|
||||
#: field:claim.line,supplier_id:0
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr "Supplier"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim_product_supplier
|
||||
#: help:claim.line,supplier_id:0
|
||||
msgid "Supplier of good in claim"
|
||||
msgstr "Supplier of good in claim"
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,23 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_claim_rma_code
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-24 16:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 17:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim_rma_code
|
||||
#: field:crm.claim.type,ir_sequence_id:0
|
||||
msgid "Sequence Code"
|
||||
msgstr "Sequence Code"
|
||||
@@ -1,42 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_rma_advance_warranty
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-19 12:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-19 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_advance_warranty
|
||||
#: code:addons/crm_rma_advance_warranty/models/claim_line.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot find any date for invoice. Must be a validated invoice."
|
||||
msgstr "Cannot find any date for invoice. Must be a validated invoice."
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_advance_warranty
|
||||
#: code:addons/crm_rma_advance_warranty/models/claim_line.py:39
|
||||
#: code:addons/crm_rma_advance_warranty/models/claim_line.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_advance_warranty
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_advance_warranty.model_claim_line
|
||||
msgid "List of product to return"
|
||||
msgstr "List of product to return"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_advance_warranty
|
||||
#: code:addons/crm_rma_advance_warranty/models/claim_line.py:51
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The product has no supplier configured for %s."
|
||||
msgstr "The product has no supplier configured for %s."
|
||||
@@ -1,75 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 01:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-07 02:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: help:crm.claim,claim_ids:0
|
||||
msgid ""
|
||||
" - For a Vendor Claim means the RMA-C that generates the current RMA-V.\n"
|
||||
" - For a Customer Claim means the RMA-V generated to fulfill the current RMA-C."
|
||||
msgstr " - For a Vendor Claim means the RMA-C that generates the current RMA-V.\n - For a Customer Claim means the RMA-V generated to fulfill the current RMA-C."
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_claim_make_claim.model_crm_claim
|
||||
msgid "Claim"
|
||||
msgstr "Claim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: view:claim.line:crm_rma_claim_make_claim.crm_claim_line_form_view
|
||||
msgid "Create Supplier RMA"
|
||||
msgstr "Create Supplier RMA"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: code:addons/crm_rma_claim_make_claim/models/claim_line.py:58
|
||||
#: code:addons/crm_rma_claim_make_claim/models/claim_line.py:107
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_claim_make_claim.model_claim_line
|
||||
msgid "List of product to return"
|
||||
msgstr "List of product to return"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_rma_claim_make_claim.crm_claim_form_view_inherited
|
||||
#: field:crm.claim,claim_ids:0
|
||||
msgid "Related Claims"
|
||||
msgstr "Related Claims"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: field:claim.line,claim_line_id:0
|
||||
msgid "Related claim line"
|
||||
msgstr "Related claim line"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: code:addons/crm_rma_claim_make_claim/models/claim_line.py:108
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Supplier Claim Was Not Created."
|
||||
msgstr "The Supplier Claim Was Not Created."
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: code:addons/crm_rma_claim_make_claim/models/claim_line.py:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The claim client have claim supplier created."
|
||||
msgstr "The claim client have claim supplier created."
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_claim_make_claim
|
||||
#: help:claim.line,claim_line_id:0
|
||||
msgid "To link to the claim line object"
|
||||
msgstr "To link to the claim line object"
|
||||
@@ -1,332 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 15:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: code:addons/crm_rma_lot_mass_return/wizards/returned_lines_from_serial.py:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(ID: %s) - %s - %s"
|
||||
msgstr "(ID: %s) - %s - %s"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: code:addons/crm_rma_lot_mass_return/wizards/returned_lines_from_serial.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(ID: %s) - %s - %s - %s"
|
||||
msgstr "(ID: %s) - %s - %s - %s"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/crm_rma_lot_mass_return/static/src/js/barcode_text.js:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-->"
|
||||
msgstr "-->"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:crm.claim:crm_rma_lot_mass_return.crm_claim_rma_form_view_meta
|
||||
msgid "Add claim lines using serial or invoice number"
|
||||
msgstr "Add claim lines using serial or invoice number"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Add items to the claim"
|
||||
msgstr "Add items to the claim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "All the valid lines will be added to the claim"
|
||||
msgstr "All the valid lines will be added to the claim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_lot_mass_return.model_crm_claim
|
||||
msgid "Claim"
|
||||
msgstr "Claim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,name:0
|
||||
msgid "Complete Lot Name"
|
||||
msgstr "Complete Lot Name"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,create_uid:0
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,create_date:0
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Damaged Delivered Product"
|
||||
msgstr "Damaged Delivered Product"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,display_name:0
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Example: A4JD6JHS"
|
||||
msgstr "Example: A4JD6JHS"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Example: A4JD6JHS*4*The display is break"
|
||||
msgstr "Example: A4JD6JHS*4*The display is break"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Exchange request"
|
||||
msgstr "Exchange request"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: help:returned.lines.from.serial.wizard,scan_data:0
|
||||
msgid "Field used to load and show the products"
|
||||
msgstr "Field used to load and show the products"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: help:returned.lines.from.serial.wizard,option_ids:0
|
||||
msgid "Field used to load the ids of invoice lines in invoices writed"
|
||||
msgstr "Field used to load the ids of invoice lines in invoices writed"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: help:returned.lines.from.serial.wizard,scaned_data:0
|
||||
msgid "Field used to load the ids of products loaded"
|
||||
msgstr "Field used to load the ids of products loaded"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: help:returned.lines.from.serial.wizard,lines_list_id:0
|
||||
msgid "Field used to show the current status of the lots loaded"
|
||||
msgstr "Field used to show the current status of the lots loaded"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: help:returned.lines.from.serial.wizard,current_status:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Field used to show the current status of the product loaded(Name and "
|
||||
"quantity)"
|
||||
msgstr "Field used to show the current status of the product loaded(Name and quantity)"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,id:0 field:returned.lines.from.serial.wizard,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Imperfection"
|
||||
msgstr "Imperfection"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,invoice_line_id:0
|
||||
#: help:claim.line.wizard,invoice_line_id:0
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "Invoice Line"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,option_ids:0
|
||||
msgid "Invoice Lines to Select"
|
||||
msgstr "Invoice Lines to Select"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,__last_update:0
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,write_uid:0
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,write_date:0
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Legal retractation"
|
||||
msgstr "Legal retractation"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Lost during transport"
|
||||
msgstr "Lost during transport"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,lot_id:0
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,message:0
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Not specified"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/crm_rma_lot_mass_return/static/src/js/barcode_text.js:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Order Cancellation"
|
||||
msgstr "Order Cancellation"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Other"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,partner_id:0
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Perfect Conditions"
|
||||
msgstr "Perfect Conditions"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Physical Damage by Client"
|
||||
msgstr "Physical Damage by Client"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Physical Damage by Company"
|
||||
msgstr "Physical Damage by Company"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:claim.line.wizard,product_id:0
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: help:claim.line.wizard,lot_id:0 help:claim.line.wizard,product_id:0
|
||||
msgid "Product to claim"
|
||||
msgstr "Product to claim"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,scan_data:0
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,scaned_data:0
|
||||
msgid "Products"
|
||||
msgstr "Products"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,lines_list_id:0
|
||||
msgid "Products selected"
|
||||
msgstr "Products selected"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: code:addons/crm_rma_lot_mass_return/wizards/returned_lines_from_serial.py:210
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Search Product"
|
||||
msgstr "Search Product"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Serial/Lot Number*reason number*Description here"
|
||||
msgstr "Serial/Lot Number*reason number*Description here"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Shipping error"
|
||||
msgstr "Shipping error"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: field:returned.lines.from.serial.wizard,current_status:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: code:addons/crm_rma_lot_mass_return/wizards/returned_lines_from_serial.py:590
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following Serial/Lot numbers won't be added, because all of them (listed below) are currently in use:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" %s"
|
||||
msgstr "The following Serial/Lot numbers won't be added, because all of them (listed below) are currently in use:\n\n %s"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid ""
|
||||
"The format for writing the reason for the claim and\n"
|
||||
" the description is:"
|
||||
msgstr "The format for writing the reason for the claim and\n the description is:"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: code:addons/crm_rma_lot_mass_return/wizards/returned_lines_from_serial.py:399
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The product or invoice %s was not found"
|
||||
msgstr "The product or invoice %s was not found"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "The reasons for the claim can be"
|
||||
msgstr "The reasons for the claim can be"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:crm.claim:crm_rma_lot_mass_return.crm_claim_rma_form_view_meta
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "True"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_lot_mass_return.model_returned_lines_from_serial_wizard
|
||||
msgid "Wizard to create product return lines"
|
||||
msgstr "Wizard to create product return lines"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Write the Invoice Number to search the products in lines"
|
||||
msgstr "Write the Invoice Number to search the products in lines"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "Write the Serial/Lot Number to search the product"
|
||||
msgstr "Write the Serial/Lot Number to search the product"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "You are about to add new lines to the claim, Do you want to continue?."
|
||||
msgstr "You are about to add new lines to the claim, Do you want to continue?."
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "You should use this windows on this way."
|
||||
msgstr "You should use this windows on this way."
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_lot_mass_return
|
||||
#: view:returned.lines.from.serial.wizard:crm_rma_lot_mass_return.view_enter_product
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "or"
|
||||
@@ -1,70 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 15:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: code:addons/crm_rma_prodlot_invoice/models/stock_production_lot.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - Lot Number: %s - %s"
|
||||
msgstr "%s - Lot Number: %s - %s"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: field:stock.production.lot,lot_complete_name:0
|
||||
msgid "Complete Lot Name"
|
||||
msgstr "Complete Lot Name"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: field:stock.production.lot,invoice_line_id:0
|
||||
msgid "Customer Invoice Line"
|
||||
msgstr "Customer Invoice Line"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: help:stock.production.lot,invoice_line_id:0
|
||||
msgid "Invoice Line Of Product to Customer Invoice"
|
||||
msgstr "Invoice Line Of Product to Customer Invoice"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_prodlot_invoice.model_stock_production_lot
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr "Lot/Serial"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: code:addons/crm_rma_prodlot_invoice/models/stock_production_lot.py:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No lot number"
|
||||
msgstr "No lot number"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_prodlot_invoice.model_stock_picking
|
||||
msgid "Picking List"
|
||||
msgstr "Picking List"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_prodlot_invoice.model_stock_transfer_details
|
||||
msgid "Picking wizard"
|
||||
msgstr "Picking wizard"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_prodlot_invoice.model_sale_order
|
||||
msgid "Sales Order"
|
||||
msgstr "Sales Order"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_prodlot_invoice
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_prodlot_invoice.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "Sales Order Line"
|
||||
@@ -1,257 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_rma_stock_location
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 15:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:claim.make.picking.from.picking.wizard:crm_rma_stock_location.view_claim_picking_from_picking
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_rma_stock_location.action_loss_picking_from_claim_picking
|
||||
msgid "Create Incoming Shipment to Breakage Loss Location"
|
||||
msgstr "Create Incoming Shipment to Breakage Loss Location"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_rma_stock_location.action_used_picking_from_claim_picking
|
||||
msgid "Create Incoming Shipment to Refurbish Location"
|
||||
msgstr "Create Incoming Shipment to Refurbish Location"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_rma_stock_location.action_stock_picking_from_claim_picking
|
||||
msgid "Create Incoming Shipment to Stock"
|
||||
msgstr "Create Incoming Shipment to Stock"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_rma_stock_location.action_claim_picking_loss
|
||||
msgid "Create a Product Loss"
|
||||
msgstr "Create a Product Loss"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:claim.make.picking.from.picking.wizard:crm_rma_stock_location.view_claim_picking_from_picking
|
||||
msgid "Create picking"
|
||||
msgstr "Create picking"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/wizards/claim_make_picking_from_picking.py:89
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,picking_line_dest_location:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dest. Location"
|
||||
msgstr "Dest. Location"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:claim.make.picking.from.picking.wizard:crm_rma_stock_location.view_claim_picking_from_picking
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Locations"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/models/stock_warehouse.py:65
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Loss"
|
||||
msgstr "Loss"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:stock.warehouse,loss_loc_id:0
|
||||
msgid "Loss Location"
|
||||
msgstr "Loss Location"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:crm.claim:crm_rma_stock_location.crm_claim_rma_form_view_loss
|
||||
msgid "New Product Loss"
|
||||
msgstr "New Product Loss"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,picking_line_ids:0
|
||||
msgid "Picking lines"
|
||||
msgstr "Picking lines"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_stock_location.model_product_product
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_stock_location.model_product_template
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr "Product Template"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:product.product:crm_rma_stock_location.rma_product_product_tree_view
|
||||
msgid "Product Variants"
|
||||
msgstr "Product Variants"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:stock.picking:crm_rma_stock_location.picking_in_form
|
||||
msgid "Product to Loss"
|
||||
msgstr "Product to Loss"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:stock.picking:crm_rma_stock_location.picking_in_form
|
||||
msgid "Product to refurbish stock"
|
||||
msgstr "Product to refurbish stock"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:stock.picking:crm_rma_stock_location.picking_in_form
|
||||
msgid "Product to stock"
|
||||
msgstr "Product to stock"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:stock.location,name:crm_rma_stock_location.location_rma_a
|
||||
msgid "RMA - Box A"
|
||||
msgstr "RMA - Box A"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:stock.location,name:crm_rma_stock_location.location_rma_b
|
||||
msgid "RMA - Box B"
|
||||
msgstr "RMA - Box B"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:product.product:crm_rma_stock_location.rma_product_search_view
|
||||
msgid "RMA Available Products"
|
||||
msgstr "RMA Available Products"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:stock.location,name:crm_rma_stock_location.location_rma
|
||||
msgid "RMA Demo"
|
||||
msgstr "RMA Demo"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/models/product_product.py:42
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/models/product_template.py:42
|
||||
#: field:product.product,rma_virtual_available:0
|
||||
#: field:product.template,rma_virtual_available:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "RMA Forecasted Quantity"
|
||||
msgstr "RMA Forecasted Quantity"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:product.product:crm_rma_stock_location.rma_product_search_view
|
||||
msgid "RMA Products"
|
||||
msgstr "RMA Products"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/models/product_product.py:36
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/models/product_template.py:36
|
||||
#: field:product.product,rma_qty_available:0
|
||||
#: field:product.template,rma_qty_available:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "RMA Quantity On Hand"
|
||||
msgstr "RMA Quantity On Hand"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_rma_stock_location.rma_product_variant_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_rma_stock_location.menu_stock_rma
|
||||
msgid "RMA Stock"
|
||||
msgstr "RMA Stock"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/models/stock_warehouse.py:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Refurbish"
|
||||
msgstr "Refurbish"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: field:stock.warehouse,lot_refurbish_id:0
|
||||
msgid "Refurbish Location"
|
||||
msgstr "Refurbish Location"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:claim.make.picking.from.picking.wizard:crm_rma_stock_location.view_claim_picking_from_picking
|
||||
msgid "Select lines for picking"
|
||||
msgstr "Select lines for picking"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: view:claim.make.picking.from.picking.wizard:crm_rma_stock_location.view_claim_picking_from_picking
|
||||
msgid "Select lines to add in picking"
|
||||
msgstr "Select lines to add in picking"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:product.template,name:crm_rma_stock_location.product_socket_product_template
|
||||
msgid "Socket"
|
||||
msgstr "Socket"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/wizards/claim_make_picking_from_picking.py:85
|
||||
#: field:claim.make.picking.from.picking.wizard,picking_line_source_location:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr "Source Location"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/wizards/claim_make_picking_from_picking.py:86
|
||||
#: help:claim.make.picking.from.picking.wizard,picking_line_source_location:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Source location where the returned products are"
|
||||
msgstr "Source location where the returned products are"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: code:addons/crm_rma_stock_location/wizards/claim_make_picking_from_picking.py:90
|
||||
#: help:claim.make.picking.from.picking.wizard,picking_line_dest_location:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Target location to send returned products"
|
||||
msgstr "Target location to send returned products"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_stock_location.model_stock_warehouse
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_stock_location.model_claim_make_picking_wizard
|
||||
msgid "Wizard to create pickings from claim lines"
|
||||
msgstr "Wizard to create pickings from claim lines"
|
||||
|
||||
#. module: crm_rma_stock_location
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_rma_stock_location.model_claim_make_picking_from_picking_wizard
|
||||
msgid "Wizard to create pickings from picking lines"
|
||||
msgstr "Wizard to create pickings from picking lines"
|
||||
@@ -1,181 +0,0 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * product_warranty
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: rma (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 11:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 15:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-rma-8-0/language/en/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:product.supplierinfo,active_supplier:0
|
||||
msgid "Active supplier"
|
||||
msgstr "Active supplier"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: model:ir.model,name:product_warranty.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Companies"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: view:res.company:product_warranty.company_form
|
||||
msgid "Crm product return address"
|
||||
msgstr "Crm product return address"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: help:res.company,crm_return_address_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default address where the customers has to send back the returned product. "
|
||||
"If empty, the address is the company address"
|
||||
msgstr "Default address where the customers has to send back the returned product. If empty, the address is the company address"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: help:return.instruction,is_default:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"If is default, will be use to set the default value in supplier infos. Be "
|
||||
"careful to have only one default"
|
||||
msgstr "If is default, will be use to set the default value in supplier infos. Be careful to have only one default"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: model:ir.model,name:product_warranty.model_product_supplierinfo
|
||||
msgid "Information about a product supplier"
|
||||
msgstr "Information about a product supplier"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:product.supplierinfo,return_instructions:0
|
||||
#: view:return.instruction:product_warranty.product_return_instructions_form_view
|
||||
#: field:return.instruction,instructions:0
|
||||
msgid "Instructions"
|
||||
msgstr "Instructions"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: model:ir.model,name:product_warranty.model_return_instruction
|
||||
#: help:product.supplierinfo,return_instructions:0
|
||||
#: help:return.instruction,instructions:0
|
||||
msgid "Instructions for product return"
|
||||
msgstr "Instructions for product return"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,is_default:0
|
||||
msgid "Is default"
|
||||
msgstr "Is default"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: help:product.supplierinfo,active_supplier:0
|
||||
msgid "Is this supplier still active, only for information"
|
||||
msgstr "Is this supplier still active, only for information"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:product.supplierinfo,warranty_duration:0
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Period"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:product_warranty.product_return_instructions_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:product_warranty.menu_product_return_instructions_action
|
||||
msgid "Products Return Instructions"
|
||||
msgstr "Products Return Instructions"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:product.supplierinfo,warranty_return_address:0
|
||||
#: field:product.supplierinfo,warranty_return_other_address:0
|
||||
#: field:res.company,crm_return_address_id:0
|
||||
msgid "Return address"
|
||||
msgstr "Return address"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: view:return.instruction:product_warranty.product_return_instructions_form_view
|
||||
#: view:return.instruction:product_warranty.product_return_instructions_tree_view
|
||||
msgid "Return instructions"
|
||||
msgstr "Return instructions"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:product.supplierinfo,warranty_return_partner:0
|
||||
msgid "Return type"
|
||||
msgstr "Return type"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: field:return.instruction,name:0
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Title"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: help:product.supplierinfo,warranty_duration:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warranty in month for this product/supplier relation. Only for "
|
||||
"company/supplier relation (purchase order) ; the customer/company relation "
|
||||
"(sale order) always use the product main warranty field"
|
||||
msgstr "Warranty in month for this product/supplier relation. Only for company/supplier relation (purchase order) ; the customer/company relation (sale order) always use the product main warranty field"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: view:product.supplierinfo:product_warranty.product_supplierinfo_warranty_form_view
|
||||
msgid "Warranty informations"
|
||||
msgstr "Warranty informations"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: help:product.supplierinfo,warranty_return_other_address:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where the customer has to send back the product(s) if warranty return is set"
|
||||
" to 'other'."
|
||||
msgstr "Where the customer has to send back the product(s) if warranty return is set to 'other'."
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: help:product.supplierinfo,warranty_return_address:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Where the goods should be returned (computed field based on other infos.)"
|
||||
msgstr "Where the goods should be returned (computed field based on other infos.)"
|
||||
|
||||
#. module: product_warranty
|
||||
#: help:product.supplierinfo,warranty_return_partner:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Who is in charge of the warranty return treatment toward the end customer. "
|
||||
"Company will use the current compagny delivery or default address and so on"
|
||||
" for supplier and brand manufacturer. Doesn't necessarly mean that the "
|
||||
"warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned"
|
||||
" to the company and be under the brand warranty"
|
||||
msgstr "Who is in charge of the warranty return treatment toward the end customer. Company will use the current compagny delivery or default address and so on for supplier and brand manufacturer. Doesn't necessarly mean that the warranty to be applied is the one of the return partner (ie: can be returned to the company and be under the brand warranty"
|
||||
Reference in New Issue
Block a user