audrius/rma
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/rma.git synced 2025-02-16 17:11:47 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: rma-12.0/rma-12.0-rma
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/rma-12-0/rma-12-0-rma/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-08-26 08:16:30 +00:00
parent 4db443924b
commit 7a8b42a6a3
2 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
rma/i18n/es.po
View File

@@ -1080,7 +1080,8 @@ msgstr "RMAs que originaron esta orden"
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_stock_warehouse__rma #: model:ir.model.fields,help:rma.field_stock_warehouse__rma
msgid "RMA related products can be stored in this warehouse." msgid "RMA related products can be stored in this warehouse."
msgstr "Productos relacionados con el RMA pueden ser guardados en este almacén." msgstr ""
"Productos relacionados con el RMA pueden ser guardados en este almacén."
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model,name:rma.model_rma_operation #: model:ir.model,name:rma.model_rma_operation
@@ -1418,8 +1419,8 @@ msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>" "<jobs@example.odoo.com>"
msgstr "" msgstr ""
"El nombre de este seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos\"" "El nombre de este seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, \"trabajos"
", si lo que quiere es obtener los correos para <trabajos@example.odoo.com>" "\", si lo que quiere es obtener los correos para <trabajos@example.odoo.com>"
#. module: rma #. module: rma
#: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:rma.field_rma_team__alias_user_id
@@ -1436,7 +1437,7 @@ msgstr ""
"dirección." "dirección."
#. module: rma #. module: rma
#: code:addons/rma/models/stock_move.py:60 #: code:addons/rma/models/stock_move.py:64
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The quantity done for the product '%s' must be equal to its initial demand " "The quantity done for the product '%s' must be equal to its initial demand "

2
rma/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr ""
"nenhum usuário do sistema for encontrado para esse endereço." "nenhum usuário do sistema for encontrado para esse endereço."
#. module: rma #. module: rma
#: code:addons/rma/models/stock_move.py:60 #: code:addons/rma/models/stock_move.py:64
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The quantity done for the product '%s' must be equal to its initial demand " "The quantity done for the product '%s' must be equal to its initial demand "