Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translation: reporting-engine-17.0/reporting-engine-17.0-bi_sql_editor
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/reporting-engine-17-0/reporting-engine-17-0-bi_sql_editor/it/
This commit is contained in:
mymage
2024-04-04 09:12:36 +00:00
committed by thien
parent 45a8dd2052
commit 5bebd85a62

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-12 02:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-12 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 15:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-04 11:39+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n" "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid ""
"Check this box if you want to create an index on that field. This is " "Check this box if you want to create an index on that field. This is "
"recommended for searchable and groupable fields, to reduce duration" "recommended for searchable and groupable fields, to reduce duration"
msgstr "" msgstr ""
"Selezinare questa opzione se si vuole creare un indice su questo campo. " "Selezionare questa opzione se si vuole creare un indice su questo campo. "
"Questo è raccomandato per i campi ricercabili e raggruppabili per ridurre la " "Questo è raccomandato per i campi ricercabili e raggruppabili per ridurre la "
"durata" "durata"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Definizione regola extra"
#. module: bi_sql_editor #. module: bi_sql_editor
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bi_sql_editor.view_bi_sql_view_form
msgid "Extras Information" msgid "Extras Information"
msgstr "Informazine extra" msgstr "Informazione extra"
#. module: bi_sql_editor #. module: bi_sql_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field__field_context #: model:ir.model.fields,field_description:bi_sql_editor.field_bi_sql_view_field__field_context