Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-repair_refurbish
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-repair_refurbish/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 23:08:32 +00:00
parent 27f82322f8
commit cff39b4a01
2 changed files with 10 additions and 4 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * repair_refurbish
# * repair_refurbish
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -92,7 +92,10 @@ msgstr "Movimento di magazzino"
#. module: repair_refurbish
#: model:ir.model.fields,help:repair_refurbish.field_product_product__property_stock_refurbish
#: model:ir.model.fields,help:repair_refurbish.field_product_template__property_stock_refurbish
msgid "This stock location will be used, instead of the default one, as the source location for stock moves generated by repair orders when refurbishing takes place."
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by repair orders when refurbishing takes "
"place."
msgstr ""
"Questa ubicazione di magazzino verrà usata, al posto delle predefinita, come "
"ubicazione sorgente per i movimenti di magazzino generati dagli ordini di "

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * repair_refurbish
# * repair_refurbish
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -92,7 +92,10 @@ msgstr "Movimento de Estoque"
#. module: repair_refurbish
#: model:ir.model.fields,help:repair_refurbish.field_product_product__property_stock_refurbish
#: model:ir.model.fields,help:repair_refurbish.field_product_template__property_stock_refurbish
msgid "This stock location will be used, instead of the default one, as the source location for stock moves generated by repair orders when refurbishing takes place."
msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by repair orders when refurbishing takes "
"place."
msgstr ""
"Esse local de estoque será usado, em vez do padrão, como local de origem das "
"movimentações de estoque geradas pelas ordens de reparo quando ocorrer o "