From cff39b4a01794f7fbaa6a11e995fb32810443236 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 9 Oct 2023 23:08:32 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-repair_refurbish
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-repair_refurbish/
---
 repair_refurbish/i18n/it.po    | 7 +++++--
 repair_refurbish/i18n/pt_BR.po | 7 +++++--
 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/repair_refurbish/i18n/it.po b/repair_refurbish/i18n/it.po
index 23065bc1e..3024cbdb3 100644
--- a/repair_refurbish/i18n/it.po
+++ b/repair_refurbish/i18n/it.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* repair_refurbish
+# 	* repair_refurbish
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -92,7 +92,10 @@ msgstr "Movimento di magazzino"
 #. module: repair_refurbish
 #: model:ir.model.fields,help:repair_refurbish.field_product_product__property_stock_refurbish
 #: model:ir.model.fields,help:repair_refurbish.field_product_template__property_stock_refurbish
-msgid "This stock location will be used, instead of the default one, as the source location for stock moves generated by repair orders when refurbishing takes place."
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated by repair orders when refurbishing takes "
+"place."
 msgstr ""
 "Questa ubicazione di magazzino verrà usata, al posto delle predefinita, come "
 "ubicazione sorgente per i movimenti di magazzino generati dagli ordini di "
diff --git a/repair_refurbish/i18n/pt_BR.po b/repair_refurbish/i18n/pt_BR.po
index cf35e93b8..7e73aee0b 100644
--- a/repair_refurbish/i18n/pt_BR.po
+++ b/repair_refurbish/i18n/pt_BR.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* repair_refurbish
+# 	* repair_refurbish
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -92,7 +92,10 @@ msgstr "Movimento de Estoque"
 #. module: repair_refurbish
 #: model:ir.model.fields,help:repair_refurbish.field_product_product__property_stock_refurbish
 #: model:ir.model.fields,help:repair_refurbish.field_product_template__property_stock_refurbish
-msgid "This stock location will be used, instead of the default one, as the source location for stock moves generated by repair orders when refurbishing takes place."
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated by repair orders when refurbishing takes "
+"place."
 msgstr ""
 "Esse local de estoque será usado, em vez do padrão, como local de origem das "
 "movimentações de estoque geradas pelas ordens de reparo quando ocorrer o "