mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: manufacture-13.0/manufacture-13.0-mrp_multi_level Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-13-0/manufacture-13-0-mrp_multi_level/
This commit is contained in:
@@ -131,19 +131,11 @@ msgstr "Das ist das Fälligkeitsdatum, zu dem der Auftrag erledigt sein muss."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Day)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date to Procure (By Day)"
|
||||
msgid "Date to Procure"
|
||||
msgstr "Beschaffungsdatum (nach Tagen)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Month)"
|
||||
msgstr "Beschaffungsdatum (nach Monaten)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Week)"
|
||||
msgstr "Beschaffungsdatum (nach Wochen)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__demand_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__d
|
||||
@@ -933,6 +925,12 @@ msgstr "Es darf keine negative Zahl angegeben werden."
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "oder"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date to Procure (By Month)"
|
||||
#~ msgstr "Beschaffungsdatum (nach Monaten)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date to Procure (By Week)"
|
||||
#~ msgstr "Beschaffungsdatum (nach Wochen)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Umbuchen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -133,19 +133,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Day)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Date to Procure (By Day)"
|
||||
msgid "Date to Procure"
|
||||
msgstr "Fecha para reaprovisionar (por día)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Month)"
|
||||
msgstr "Fecha para reaprovisionar (por mes)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Week)"
|
||||
msgstr "Fecha para reaprovisionar (por semana)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__demand_qty
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__d
|
||||
@@ -941,6 +933,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date to Procure (By Month)"
|
||||
#~ msgstr "Fecha para reaprovisionar (por mes)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date to Procure (By Week)"
|
||||
#~ msgstr "Fecha para reaprovisionar (por semana)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Transfer"
|
||||
#~ msgstr "Transfer"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -132,17 +132,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Day)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Month)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
|
||||
msgid "Date to Procure (By Week)"
|
||||
msgid "Date to Procure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_multi_level
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user