diff --git a/mrp_multi_level/i18n/de.po b/mrp_multi_level/i18n/de.po
index 6da77b822..c3329eb72 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/de.po
+++ b/mrp_multi_level/i18n/de.po
@@ -131,19 +131,11 @@ msgstr "Das ist das Fälligkeitsdatum, zu dem der Auftrag erledigt sein muss."
 
 #. module: mrp_multi_level
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Day)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Date to Procure (By Day)"
+msgid "Date to Procure"
 msgstr "Beschaffungsdatum (nach Tagen)"
 
-#. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Month)"
-msgstr "Beschaffungsdatum (nach Monaten)"
-
-#. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Week)"
-msgstr "Beschaffungsdatum (nach Wochen)"
-
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__demand_qty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__d
@@ -933,6 +925,12 @@ msgstr "Es darf keine negative Zahl angegeben werden."
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
+#~ msgid "Date to Procure (By Month)"
+#~ msgstr "Beschaffungsdatum (nach Monaten)"
+
+#~ msgid "Date to Procure (By Week)"
+#~ msgstr "Beschaffungsdatum (nach Wochen)"
+
 #~ msgid "Transfer"
 #~ msgstr "Umbuchen"
 
diff --git a/mrp_multi_level/i18n/es.po b/mrp_multi_level/i18n/es.po
index 8e571fe2b..ee4c954e8 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/es.po
+++ b/mrp_multi_level/i18n/es.po
@@ -133,19 +133,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Day)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Date to Procure (By Day)"
+msgid "Date to Procure"
 msgstr "Fecha para reaprovisionar (por día)"
 
-#. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Month)"
-msgstr "Fecha para reaprovisionar (por mes)"
-
-#. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Week)"
-msgstr "Fecha para reaprovisionar (por semana)"
-
 #. module: mrp_multi_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_multi_level.field_mrp_inventory__demand_qty
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp_multi_level.selection__mrp_move__mrp_type__d
@@ -941,6 +933,12 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
+#~ msgid "Date to Procure (By Month)"
+#~ msgstr "Fecha para reaprovisionar (por mes)"
+
+#~ msgid "Date to Procure (By Week)"
+#~ msgstr "Fecha para reaprovisionar (por semana)"
+
 #~ msgid "Transfer"
 #~ msgstr "Transfer"
 
diff --git a/mrp_multi_level/i18n/hr.po b/mrp_multi_level/i18n/hr.po
index 1f466fbd1..b0331826a 100644
--- a/mrp_multi_level/i18n/hr.po
+++ b/mrp_multi_level/i18n/hr.po
@@ -132,17 +132,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Day)"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Month)"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_multi_level
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_multi_level.mrp_inventory_search
-msgid "Date to Procure (By Week)"
+msgid "Date to Procure"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_multi_level