mirror of
https://github.com/OCA/manufacture.git
synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
OCA Transbot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Créé le"
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: field:mrp.bom.reference,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: view:stock.production.lot:mrp_bom_reference_selection.search_product_lot_filter
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: field:mrp.bom.reference,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: field:mrp.bom.reference,write_uid:0
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: field:mrp.bom.line,product_tmpl_id:0
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Template de produit"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_reference_selection
|
||||
#: field:mrp.bom.line,reference_id:0
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view
|
||||
#: selection:mrp.bom,state:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: field:mrp.config.settings,group_mrp_bom_version:0
|
||||
|
||||
151
mrp_bom_version/i18n/nb.po
Normal file
151
mrp_bom_version/i18n/nb.po
Normal file
@@ -0,0 +1,151 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_bom_version
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view
|
||||
msgid "Activate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view
|
||||
#: selection:mrp.bom,state:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: field:mrp.config.settings,group_mrp_bom_version:0
|
||||
msgid "Allow to re-edit BoMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_bom_version.model_mrp_bom
|
||||
msgid "Bill of Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view
|
||||
#: selection:mrp.bom,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Grupper etter ..."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view
|
||||
#: selection:mrp.bom,state:0
|
||||
msgid "Historical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: field:mrp.bom,historical_date:0
|
||||
msgid "Historical Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: field:mrp.config.settings,active_draft:0
|
||||
msgid "Keep re-editing BoM active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:mrp_bom_version.mt_active
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:mrp_bom_version.mt_active
|
||||
msgid "MRP BoM Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: model:res.groups,name:mrp_bom_version.group_mrp_bom_version
|
||||
msgid "MRP BoM version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view
|
||||
msgid "New version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: field:mrp.bom,old_versions:0
|
||||
msgid "Old Versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: field:mrp.bom,parent_bom:0
|
||||
msgid "Parent BoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_search_view
|
||||
#: field:mrp.bom,state:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: help:mrp.config.settings,group_mrp_bom_version:0
|
||||
msgid "The active state may be passed back to state draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: help:mrp.config.settings,active_draft:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will allow you to define if those BoM passed back to draft are still "
|
||||
"activated or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: field:mrp.bom,version:0
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view
|
||||
msgid "Versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view
|
||||
msgid "You are going to create a new version of this BoM. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are going to historize an BoM. Doing, not be able to unlock it unless "
|
||||
"you make a copy. Are you sure you want to proceed?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_bom_version
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_form_view
|
||||
#: view:mrp.bom:mrp_bom_version.mrp_bom_version_tree_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will activate the BoM. If you haven't set a route yet, then you won't be"
|
||||
" able to do it after this. Are you sure you want to proceed?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:mrp.work.order.produce,display_name:0
|
||||
#: field:workcenter.line.finish,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_extension
|
||||
#: view:workcenter.line.finish:mrp_operations_extension.finish_wo_form_view
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:mrp.work.order.produce,__last_update:0
|
||||
#: field:workcenter.line.finish,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_extension
|
||||
#: field:mrp.operation.workcenter,write_uid:0
|
||||
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_operations_extension
|
||||
#: field:mrp.work.order.produce,product_id:0
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_extension
|
||||
#: view:mrp.production:mrp_operations_extension.mrp_production_form_view_inh
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Créé le"
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,end_date:0
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,write_uid:0
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: view:operation.time.line:mrp_operations_time_control.view_operation_time_lines_search
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupper etter ..."
|
||||
|
||||
#. module: mrp_operations_time_control
|
||||
#: field:operation.time.line,id:0
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:mrp.production,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_account_analytic_line
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Créé le"
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:wiz.create.virtual.mo,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: view:account.analytic.line:mrp_production_estimated_cost.estimated_cost_list_view
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:wiz.create.virtual.mo,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:wiz.create.virtual.mo,write_uid:0
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_product_product
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:mrp.production,product_cost:0
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_product_template
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Template de produit"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_production_estimated_cost.action_show_production_anaytic_lines
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: field:mrp.production,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_estimated_cost
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_production_estimated_cost.model_account_analytic_line
|
||||
|
||||
33
mrp_production_partner_note/i18n/fr_CH.po
Normal file
33
mrp_production_partner_note/i18n/fr_CH.po
Normal file
@@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * mrp_production_partner_note
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr_CH\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_partner_note
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_production_partner_note.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_partner_note
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp_production_partner_note.model_procurement_order
|
||||
msgid "Procurement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: mrp_production_partner_note
|
||||
#: field:res.partner,mrp_notes:0
|
||||
msgid "Production Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:qc.test,active:0 field:qc.test.category,active:0
|
||||
#: field:qc.trigger,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: field:qc.inspection.line,possible_ql_values:0
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: field:qc.test,category:0
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catégorie"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: field:qc.test.category,child_ids:0
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:qc.trigger.product_line,display_name:0
|
||||
#: field:qc.trigger.product_template_line,display_name:0
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control.qc_inspection_form_view
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:qc.trigger.product_line,__last_update:0
|
||||
#: field:qc.trigger.product_template_line,__last_update:0
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: field:qc.inspection,write_uid:0 field:qc.inspection.line,write_uid:0
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: view:qc.inspection.line:quality_control.qc_inspection_line_search_view
|
||||
#: field:qc.inspection.line,product:0 field:qc.trigger.product_line,product:0
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control.model_product_category
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control.model_product_template
|
||||
msgid "Product Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Template de produit"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: help:qc.inspection,product:0 help:qc.inspection.line,product:0
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-16 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: field:qc.test,active:0 field:qc.test.category,active:0
|
||||
#: field:qc.trigger,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control
|
||||
#: field:qc.inspection.line,possible_ql_values:0
|
||||
|
||||
82
quality_control_mrp/i18n/fr_CH.po
Normal file
82
quality_control_mrp/i18n/fr_CH.po
Normal file
@@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * quality_control_mrp
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr_CH\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: field:mrp.production,created_inspections:0
|
||||
msgid "Created inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: field:mrp.production,qc_inspections:0
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: help:mrp.production,qc_inspections:0
|
||||
msgid "Inspections related to this production."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_mrp_production
|
||||
#: model:res.request.link,name:quality_control_mrp.req_link_mrp_production
|
||||
msgid "Manufacturing Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
|
||||
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control_mrp.qc_inspection_search_view_production
|
||||
#: field:qc.inspection,production:0
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: model:qc.trigger,name:quality_control_mrp.qc_trigger_mrp
|
||||
msgid "Production done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: view:qc.inspection.line:quality_control_mrp.qc_inspection_line_search_production_view
|
||||
#: field:qc.inspection.line,production:0
|
||||
msgid "Production order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection
|
||||
msgid "Quality control inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_mrp.model_qc_inspection_line
|
||||
msgid "Quality control inspection line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_mrp.action_qc_inspection_per_production
|
||||
msgid "Quality inspections from production order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_mrp
|
||||
#: view:mrp.production:quality_control_mrp.mrp_production_qc_view
|
||||
msgid "inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
168
quality_control_stock/i18n/fr_CH.po
Normal file
168
quality_control_stock/i18n/fr_CH.po
Normal file
@@ -0,0 +1,168 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * quality_control_stock
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manufacture (8.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 14:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-manufacture-8-0/language/fr_CH/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr_CH\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: field:stock.picking,created_inspections:0
|
||||
#: field:stock.production.lot,created_inspections:0
|
||||
msgid "Created inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: field:stock.picking,done_inspections:0
|
||||
#: field:stock.production.lot,done_inspections:0
|
||||
msgid "Done inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: field:stock.picking,qc_inspections:0
|
||||
#: field:stock.production.lot,qc_inspections:0
|
||||
msgid "Inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: field:stock.picking,passed_inspections:0
|
||||
#: field:stock.production.lot,passed_inspections:0
|
||||
msgid "Inspections OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: field:stock.picking,failed_inspections:0
|
||||
#: field:stock.production.lot,failed_inspections:0
|
||||
msgid "Inspections failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: help:stock.production.lot,qc_inspections:0
|
||||
msgid "Inspections related to this lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: help:stock.picking,qc_inspections:0
|
||||
msgid "Inspections related to this picking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking
|
||||
#: field:qc.inspection,lot:0
|
||||
#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view
|
||||
#: field:qc.inspection.line,lot:0
|
||||
#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_production_lot
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_production_lot
|
||||
msgid "Lot/Serial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking
|
||||
#: field:qc.inspection,picking:0
|
||||
#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view
|
||||
#: field:qc.inspection.line,picking:0
|
||||
msgid "Picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_picking
|
||||
#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_picking
|
||||
msgid "Picking List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: field:qc.trigger,picking_type:0
|
||||
msgid "Picking type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: view:qc.inspection:quality_control_stock.qc_inspection_search_view_picking
|
||||
#: view:qc.inspection.line:quality_control_stock.qc_inspection_line_search_stock_view
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_inspection
|
||||
msgid "Quality control inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_inspection_line
|
||||
msgid "Quality control inspection line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_qc_trigger
|
||||
msgid "Quality control trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_done
|
||||
msgid "Quality inspection from lot done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_passed
|
||||
msgid "Quality inspection from lot passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_done
|
||||
msgid "Quality inspection from picking done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_passed
|
||||
msgid "Quality inspection from picking passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot
|
||||
msgid "Quality inspections from lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_lot_failed
|
||||
msgid "Quality inspections from lot failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking
|
||||
msgid "Quality inspections from picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_control_stock.action_qc_inspection_per_picking_failed
|
||||
msgid "Quality inspections from picking failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:res.request.link,name:quality_control_stock.req_link_stock_move
|
||||
msgid "Stock Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: model:ir.model,name:quality_control_stock.model_stock_picking_type
|
||||
msgid "The picking type determines the picking view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: quality_control_stock
|
||||
#: view:stock.picking:quality_control_stock.stock_picking_qc_view
|
||||
#: view:stock.production.lot:quality_control_stock.stock_lot_qc_view
|
||||
msgid "inspections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user