audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_production_grouped_by_product
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_production_grouped_by_product/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 20:15:59 +00:00
parent 9a1517d2dd
commit 11a0f39574
2 changed files with 14 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
mrp_production_grouped_by_product/i18n/it.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_production_grouped_by_product
# * mrp_production_grouped_by_product
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -43,7 +43,10 @@ msgstr "Regola di giacenza"
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type__mo_grouping_max_hour
msgid "The maximum hour (between 0 and 23) for considering new manufacturing orders inside the same interval period, and thus being grouped on the same MO. IMPORTANT: The hour should be expressed in UTC."
msgid ""
"The maximum hour (between 0 and 23) for considering new manufacturing orders "
"inside the same interval period, and thus being grouped on the same MO. "
"IMPORTANT: The hour should be expressed in UTC."
msgstr ""
"L'ora massima (tra 0 e 23) per considerare nuovi ordini di produzione nello "
"stesso intervallo e quindi raggruppati nello stesso OP. IMPORTANTE: l'ora "
@@ -51,7 +54,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type__mo_grouping_interval
msgid "The number of days for grouping together on the same manufacturing order."
msgid ""
"The number of days for grouping together on the same manufacturing order."
msgstr "Il numero di giorni per raggruppare nello stesso ordine di produzione."
#. module: mrp_production_grouped_by_product

10
mrp_production_grouped_by_product/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_production_grouped_by_product
# * mrp_production_grouped_by_product
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -45,7 +45,10 @@ msgstr "Regra do Estoque"
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type__mo_grouping_max_hour
msgid "The maximum hour (between 0 and 23) for considering new manufacturing orders inside the same interval period, and thus being grouped on the same MO. IMPORTANT: The hour should be expressed in UTC."
msgid ""
"The maximum hour (between 0 and 23) for considering new manufacturing orders "
"inside the same interval period, and thus being grouped on the same MO. "
"IMPORTANT: The hour should be expressed in UTC."
msgstr ""
"A hora máxima (entre 0 e 23) para considerar novas ordens de fabricação "
"dentro do mesmo intervalo e, assim, ser agrupada no mesma Ordem de "
@@ -53,7 +56,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp_production_grouped_by_product
#: model:ir.model.fields,help:mrp_production_grouped_by_product.field_stock_picking_type__mo_grouping_interval
msgid "The number of days for grouping together on the same manufacturing order."
msgid ""
"The number of days for grouping together on the same manufacturing order."
msgstr "O número de dias a serem agrupados na mesma ordem de fabricação."
#. module: mrp_production_grouped_by_product