audrius/manufacture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/manufacture.git synced 2025-01-28 16:37:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_subcontracting
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_subcontracting/it/
This commit is contained in:
mymage
2023-01-09 20:17:24 +00:00
committed by Weblate
parent 3044bf219f
commit 0939acc929
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
mrp_subcontracting/i18n/it.po
View File

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Foresti <francesco.foresti@ooops404.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 22:44+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,10 +41,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"Si deve utilizzare il pulsante 'Componenti registrati' per registrare la "
"quantità per \n"
"prodotto (i) subappaltato con componente (i) tracciato (i):\n"
"quantità per \n"
"prodotto (i) subappaltato con componente (i) tracciato (i):\n"
" %s.\n"
"Se si vuole processare più di quanto inizialmente pianificato,\n"
"Se si vuole processare più di quanto inizialmente pianificato,\n"
"si possono usare i tasti modifica + sblocca per adattare la domanda iniziale "
"sulle\n"
"operazioni."
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ubicazioni di inventario"
#. module: mrp_subcontracting
#: selection:mrp.bom,type:0
msgid "Kit"
msgstr "Kit"
msgstr "Confezione"
#. module: mrp_subcontracting
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:81