From 0939acc9294b28a5bf21e5a3157edd35984b02e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mymage Date: Mon, 9 Jan 2023 20:17:24 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: manufacture-12.0/manufacture-12.0-mrp_subcontracting Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/manufacture-12-0/manufacture-12-0-mrp_subcontracting/it/ --- mrp_subcontracting/i18n/it.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/mrp_subcontracting/i18n/it.po b/mrp_subcontracting/i18n/it.po index a01ddc5f2..ce01d5d23 100644 --- a/mrp_subcontracting/i18n/it.po +++ b/mrp_subcontracting/i18n/it.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-27 09:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-30 11:53+0000\n" -"Last-Translator: Francesco Foresti \n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-09 22:44+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,10 +41,10 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "Si deve utilizzare il pulsante 'Componenti registrati' per registrare la " -"quantità per \n" -"prodotto (i) subappaltato con componente (i) tracciato (i):\n" +"quantità per \n" +"prodotto (i) subappaltato con componente (i) tracciato (i):\n" " %s.\n" -"Se si vuole processare più di quanto inizialmente pianificato,\n" +"Se si vuole processare più di quanto inizialmente pianificato,\n" "si possono usare i tasti modifica + sblocca per adattare la domanda iniziale " "sulle\n" "operazioni." @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ubicazioni di inventario" #. module: mrp_subcontracting #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Kit" -msgstr "Kit" +msgstr "Confezione" #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:81