[Add] Vietnamese translations

This commit is contained in:
davidtranhp
2015-12-04 20:46:49 +07:00
committed by Pedro M. Baeza
parent d5f2769a3a
commit 06942b61b1

View File

@@ -0,0 +1,93 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mrp_production_real_costs
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-28 09:04+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: mrp_production_real_costs
#: field:mrp.production,percentage_difference:0
msgid "% difference"
msgstr "% khác biệt"
#. module: mrp_production_real_costs
#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_mrp_bom
msgid "Bill of Material"
msgstr "Định mức Nguyên liệu"
#. module: mrp_production_real_costs
#: field:mrp.config.settings,final_product_analytic_cost:0
msgid "Load final product analytic cost"
msgstr "Load final product analytic cost"
#. module: mrp_production_real_costs
#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr "Lệnh sản xuất"
#. module: mrp_production_real_costs
#: view:mrp.production:mrp_production_real_costs.mrp_production_form_view_real_costs
msgid "Manufacturing costs"
msgstr "Chi phí Sản xuất"
#. module: mrp_production_real_costs
#: field:mrp.production.workcenter.line,post_cost:0
msgid "Post-Operation Cost"
msgstr "Chi phí Sau sản xuất"
#. module: mrp_production_real_costs
#: field:mrp.production.workcenter.line,pre_cost:0
msgid "Pre-Operation Cost"
msgstr "Chi phí Trước sản xuất"
#. module: mrp_production_real_costs
#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_mrp_product_produce
msgid "Product Produce"
msgstr "Sản xuất sản phẩm"
#. module: mrp_production_real_costs
#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_project_task_work
msgid "Project Task Work"
msgstr "Project Task Work"
#. module: mrp_production_real_costs
#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Dịch chuyển kho"
#. module: mrp_production_real_costs
#: help:mrp.config.settings,final_product_analytic_cost:0
msgid "This will allow you to define if those BoM passed back to draft are still activated or not"
msgstr "This will allow you to define if those BoM passed back to draft are still activated or not"
#. module: mrp_production_real_costs
#: field:mrp.production,real_cost:0
msgid "Total Real Cost"
msgstr "Tổng chi thực tế"
#. module: mrp_production_real_costs
#: field:mrp.production,unit_real_cost:0
msgid "Unit Real Cost"
msgstr "Unit Real Cost"
#. module: mrp_production_real_costs
#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_mrp_production_workcenter_line
msgid "Work Order"
msgstr "Hoạt động sản xuất"
#. module: mrp_production_real_costs
#: code:addons/mrp_production_real_costs/models/mrp_production.py:121
#, python-format
msgid "You must define one Analytic Account for this MO: %s"
msgstr "Bạn phải định nghĩa một Tài khoản Quản trị cho MO này: %s"