diff --git a/mrp_production_real_cost/i18n/vi_VN.po b/mrp_production_real_cost/i18n/vi_VN.po new file mode 100644 index 000000000..e220f2311 --- /dev/null +++ b/mrp_production_real_cost/i18n/vi_VN.po @@ -0,0 +1,93 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp_production_real_costs +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-28 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 09:04+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: field:mrp.production,percentage_difference:0 +msgid "% difference" +msgstr "% khác biệt" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_mrp_bom +msgid "Bill of Material" +msgstr "Định mức Nguyên liệu" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: field:mrp.config.settings,final_product_analytic_cost:0 +msgid "Load final product analytic cost" +msgstr "Load final product analytic cost" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_mrp_production +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "Lệnh sản xuất" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: view:mrp.production:mrp_production_real_costs.mrp_production_form_view_real_costs +msgid "Manufacturing costs" +msgstr "Chi phí Sản xuất" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: field:mrp.production.workcenter.line,post_cost:0 +msgid "Post-Operation Cost" +msgstr "Chi phí Sau sản xuất" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: field:mrp.production.workcenter.line,pre_cost:0 +msgid "Pre-Operation Cost" +msgstr "Chi phí Trước sản xuất" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_mrp_product_produce +msgid "Product Produce" +msgstr "Sản xuất sản phẩm" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_project_task_work +msgid "Project Task Work" +msgstr "Project Task Work" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Dịch chuyển kho" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: help:mrp.config.settings,final_product_analytic_cost:0 +msgid "This will allow you to define if those BoM passed back to draft are still activated or not" +msgstr "This will allow you to define if those BoM passed back to draft are still activated or not" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: field:mrp.production,real_cost:0 +msgid "Total Real Cost" +msgstr "Tổng chi thực tế" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: field:mrp.production,unit_real_cost:0 +msgid "Unit Real Cost" +msgstr "Unit Real Cost" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: model:ir.model,name:mrp_production_real_costs.model_mrp_production_workcenter_line +msgid "Work Order" +msgstr "Hoạt động sản xuất" + +#. module: mrp_production_real_costs +#: code:addons/mrp_production_real_costs/models/mrp_production.py:121 +#, python-format +msgid "You must define one Analytic Account for this MO: %s" +msgstr "Bạn phải định nghĩa một Tài khoản Quản trị cho MO này: %s" +