mirror of
https://github.com/OCA/contract.git
synced 2025-02-13 17:57:24 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: contract-12.0/contract-12.0-agreement Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-12-0/contract-12-0-agreement/
This commit is contained in:
@@ -52,7 +52,6 @@ msgstr "Acuerdo"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Agreement Type"
|
||||
msgid "Agreement Name"
|
||||
msgstr "Tipo de Acuerdo"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,14 +36,12 @@ msgstr "Actif"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +54,6 @@ msgstr "Accord"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Agreement"
|
||||
msgid "Agreement Name"
|
||||
msgstr "Accord"
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +62,6 @@ msgstr "Accord"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Agreement"
|
||||
msgid "Agreement Type"
|
||||
msgstr "Accord"
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +70,6 @@ msgstr "Accord"
|
||||
#: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Agreements"
|
||||
msgid "Agreement Types"
|
||||
msgstr "Accords"
|
||||
|
||||
@@ -380,7 +375,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_list_view
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name"
|
||||
msgid "Type Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
@@ -397,14 +391,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_template
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When the agreement starts."
|
||||
msgid "Use agreement template"
|
||||
msgstr "Quand le contrat débute."
|
||||
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_type
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When the agreement ends."
|
||||
msgid "Use agreement type"
|
||||
msgstr "Quand le contrat finit."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -37,14 +37,12 @@ msgstr "Aktivan"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +55,6 @@ msgstr "Sporazum"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Agreement Type"
|
||||
msgid "Agreement Name"
|
||||
msgstr "Tip sporazuma"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,14 +36,12 @@ msgstr "Activo"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +54,6 @@ msgstr "Acordo"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Agreement Type"
|
||||
msgid "Agreement Name"
|
||||
msgstr "Tipo de Acordo"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,14 +36,12 @@ msgstr "Ativo"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +54,6 @@ msgstr "Contrato"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Agreement Type"
|
||||
msgid "Agreement Name"
|
||||
msgstr "Tipo de Contrato"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,14 +36,12 @@ msgstr "有效"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__activity_state
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Active"
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +54,6 @@ msgstr "协议"
|
||||
#. module: agreement
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Agreement Type"
|
||||
msgid "Agreement Name"
|
||||
msgstr "协议类型"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user