audrius/bank-statement-import
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-statement-import.git synced 2025-01-20 12:37:43 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 65.7% (25 of 38 strings)

Translation: bank-statement-import-14.0/bank-statement-import-14.0-account_statement_import
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-14-0/bank-statement-import-14-0-account_statement_import/it/
This commit is contained in:
Sergio Zanchetta
2021-11-24 19:24:10 +00:00
committed by Alexis de Lattre
parent f7feadd47f
commit 01ffd9346b
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
account_statement_import/i18n/it.po
View File

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-27 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"Language: it\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid ""
"Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
"here."
msgstr ""
"Scarica gli estratti conto bancari in formato elettronico e selezionali qui."
"Selezionare gli estratti conto in formato elettronico ottenuti dalla banca."
#. module: account_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_statement_import.field_account_bank_statement_line__id
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
#, python-format
msgid "Missing currency code in the bank statement file."
msgstr ""
msgstr "Codice valuta mancante nel file di estratto conto."
#. module: account_statement_import
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
@@ -244,13 +244,13 @@ msgstr ""
#. module: account_statement_import
#: code:addons/account_statement_import/wizard/account_statement_import.py:0
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"This bank statement file format is not supported.\n"
"Did you install the Odoo module to support this format?"
msgstr ""
"Impossibile leggere il file caricato.\n"
"Hai installato il supporto per questo formato di file ?"
"Formato del file di estratto conto non supportato.\n"
"Verificare che sia stato installato il modulo Odoo che supporta il formato."
#. module: account_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_statement_import.account_statement_import_form