[UPD] Update account_banking_mandate.pot

account_banking_mandate/i18n/account_banking_mandate.pot

@@ -0,0 +1,404 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* account_banking_mandate
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"        Click to create a new Banking Mandate.\n"
+"        </p><p>\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        </p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: sql_constraint:account.banking.mandate:0
+msgid "A Mandate with the same reference already exists for this company !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_banking_mandate
+msgid "A generic banking mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Back to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,partner_bank_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_bank_payment_line
+msgid "Bank Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Banking Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_cancel
+msgid "Banking Mandate Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_valid
+msgid "Banking Mandate Validated"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:mail.message.subtype,description:account_banking_mandate.mandate_expired
+msgid "Banking Mandate has Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_mandate.mandate_action
+msgid "Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: help:res.partner.bank,mandate_ids:0
+msgid "Banking mandates represents an authorization that the bank account owner gives to a company for a specific operation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:39
+#, python-format
+msgid "Basic Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:104
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank account."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:100
+#, python-format
+msgid "Cannot validate the mandate '%s' without a date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:res.partner:account_banking_mandate.mandate_partner_form
+#: view:res.partner.bank:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_tree
+msgid "DD Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,signature_date:0
+msgid "Date of Signature of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,last_debit_date:0
+msgid "Date of the Last Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: help:account.banking.mandate,message_last_post:0
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.invoice,mandate_id:0
+#: field:bank.payment.line,mandate_id:0
+#: field:payment.line,mandate_id:0
+msgid "Direct Debit Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:res.partner.bank:account_banking_mandate.mandate_partner_bank_form
+#: field:res.partner.bank,mandate_ids:0
+msgid "Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: help:account.banking.mandate,message_summary:0
+msgid "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: help:account.banking.mandate,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,message_last_post:0
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:bank.payment.line:account_banking_mandate.bank_payment_line_tree
+#: view:payment.order:account_banking_mandate.view_mandate_payment_order_form
+msgid "Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_cancel
+msgid "Mandate Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_expired
+msgid "Mandate Expired"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Mandate Format"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:mail.message.subtype,name:account_banking_mandate.mandate_valid
+msgid "Mandate Validated"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:147
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in cancel state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:135
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft or valid state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:126
+#, python-format
+msgid "Mandate should be in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: help:account.banking.mandate,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: help:account.banking.mandate,state:0
+msgid "Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a mandate that has been cancelled by the customer."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_payment_line
+msgid "Payment Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Reference or Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
+#: field:account.banking.mandate,payment_line_ids:0
+msgid "Related Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_mandate.mandate_menu
+msgid "SEPA Direct Debit Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,scan:0
+msgid "Scan of the Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Search Banking Mandates"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: selection:account.banking.mandate,format:0
+msgid "Sepa Mandate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_tree
+msgid "Signature Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:83
+#, python-format
+msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:89
+#, python-format
+msgid "The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of signature."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: code:addons/account_banking_mandate/models/payment_line.py:51
+#, python-format
+msgid "The payment line with reference '%s' has the bank account '%s' which is not attached to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account '%s')."
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,unique_mandate_reference:0
+msgid "Unique Mandate Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: field:account.banking.mandate,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_search
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_banking_mandate
+#: view:account.banking.mandate:account_banking_mandate.view_mandate_form
+msgid "You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+

account_banking_mandate/i18n/am.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/am/)\n"
+"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/am/)\n"
+"Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: am\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/ar.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/ar/)\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/ar/)\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/bg.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/bg/)\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/bg/)\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/bs.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/bs/)\n"
+"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/bs/)\n"
+"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: bs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/ca.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/ca/)\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/ca_ES.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-02 02:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-02 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/ca_ES/)\n"
+"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/ca_ES/)\n"
+"Language: ca_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ca_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/cs.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/cs/)\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/cs/)\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/da.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/da/)\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/da/)\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/da_DK.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/da_DK/)\n"
+"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/da_DK/)\n"
+"Language: da_DK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: da_DK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/de.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-08-12 00:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:26+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/de/)\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -206,7 +208,10 @@ msgstr "Gruppieren nach"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr "Beinhaltet die Dialogzusammenfassung (Anzahl Mitteilungen, ...). Diese Zusammenfassung liegt in HTML vor, um direkt in Kanban-Ansichten verwendet werden zu können."
+msgstr ""
+"Beinhaltet die Dialogzusammenfassung (Anzahl Mitteilungen, ...). Diese "
+"Zusammenfassung liegt in HTML vor, um direkt in Kanban-Ansichten verwendet "
+"werden zu können."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,id:0

account_banking_mandate/i18n/el_GR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/el_GR/)\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/el_GR/)\n"
+"Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: el_GR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/en_AU.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/en_AU/)\n"
+"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/en_AU/)\n"
+"Language: en_AU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: en_AU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/en_GB.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/en_GB/)\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
+"bank-payment-8-0/language/en_GB/)\n"
+"Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-09-03 05:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-16 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,10 +24,18 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        </p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"        Pulse para crear un nuevo mandato bancario.\n"
+"        </p><p>\n"
+"        Un mandato bancario es un documento firmado por su cliente que le da "
+"la autorización para hacer una o varias operaciones en su cuenta bancaria.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n        Pulse para crear un nuevo mandato bancario.\n        </p><p>\n        Un mandato bancario es un documento firmado por su cliente que le da la autorización para hacer una o varias operaciones en su cuenta bancaria.\n        </p>\n    "
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: sql_constraint:account.banking.mandate:0
@@ -89,7 +98,9 @@ msgstr "Mandatos bancarios"
 msgid ""
 "Banking mandates represents an authorization that the bank account owner "
 "gives to a company for a specific operation"
-msgstr "Los mandatos bancarios representan una autorización que el propietario de la cuenta bancaria da a la compañía para un operación específica"
+msgstr ""
+"Los mandatos bancarios representan una autorización que el propietario de la "
+"cuenta bancaria da a la compañía para un operación específica"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: selection:account.banking.mandate,format:0
@@ -114,7 +125,9 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid ""
 "Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
 "account."
-msgstr "No se puede validar el mandato '%s' porque no tiene ninguna cuenta bancaria asociada."
+msgstr ""
+"No se puede validar el mandato '%s' porque no tiene ninguna cuenta bancaria "
+"asociada."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:100
@@ -206,7 +219,9 @@ msgstr "Agrupar por"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr "Contiene el resumen del chatter (nº de mensajes, ...). Este resumen está directamente en formato html para ser insertado en vistas kanban."
+msgstr ""
+"Contiene el resumen del chatter (nº de mensajes, ...). Este resumen está "
+"directamente en formato html para ser insertado en vistas kanban."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,id:0
@@ -307,7 +322,9 @@ msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
 msgid ""
 "Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
 "mandate that has been cancelled by the customer."
-msgstr "Sólo se pueden usar mandatos validados en una línea de pago. Un mandato cancelado en un mandato que ha sido invalidado por el cliente."
+msgstr ""
+"Sólo se pueden usar mandatos validados en una línea de pago. Un mandato "
+"cancelado en un mandato que ha sido invalidado por el cliente."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,partner_id:0
@@ -383,7 +400,9 @@ msgstr "La fecha de firma del mandato '%s' no puede ser superior a la actual"
 msgid ""
 "The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
 "signature."
-msgstr "El mandato '%s' no puede tener una fecha de último cobro antes de la fecha de firma."
+msgstr ""
+"El mandato '%s' no puede tener una fecha de último cobro antes de la fecha "
+"de firma."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: code:addons/account_banking_mandate/models/payment_line.py:51
@@ -392,7 +411,10 @@ msgid ""
 "The payment line with reference '%s' has the bank account '%s' which is not "
 "attached to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account "
 "'%s')."
-msgstr "La línea de pago con referencia '%s' tiene la cuenta bancaria '%s', que no está puesta en el mandato '%s' (este mandato tiene como cuenta bancaria '%s')."
+msgstr ""
+"La línea de pago con referencia '%s' tiene la cuenta bancaria '%s', que no "
+"está puesta en el mandato '%s' (este mandato tiene como cuenta bancaria "
+"'%s')."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,unique_mandate_reference:0
@@ -419,4 +441,6 @@ msgstr "Validar"
 msgid ""
 "You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
 "Do you want to continue?"
-msgstr "Debe establecer un mandato de vuelta a borrador sólo si lo cancelo por error. ¿Desea continuar?"
+msgstr ""
+"Debe establecer un mandato de vuelta a borrador sólo si lo cancelo por "
+"error. ¿Desea continuar?"

account_banking_mandate/i18n/es_AR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_AR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_AR/)\n"
+"Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_CL.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_CL/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_CL/)\n"
+"Language: es_CL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_CO.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_CO/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_CO/)\n"
+"Language: es_CO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_CR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-31 05:23+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_CR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_CR/)\n"
+"Language: es_CR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_CR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_DO.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_DO/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/oca/"
+"OCA-bank-payment-8-0/language/es_DO/)\n"
+"Language: es_DO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_DO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_EC.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_EC/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_EC/)\n"
+"Language: es_EC\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_EC\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_ES.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_ES/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_ES/)\n"
+"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_MX.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_MX/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_MX/)\n"
+"Language: es_MX\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_PE.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-02-03 02:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-02 21:12+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_PE/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_PE/)\n"
+"Language: es_PE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_PE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_PY.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_PY/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_PY/)\n"
+"Language: es_PY\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_PY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/es_VE.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/es_VE/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/es_VE/)\n"
+"Language: es_VE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_VE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/et.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/et/)\n"
+"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/et/)\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/eu.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-02-18 01:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-23 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/eu/)\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/eu/)\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/fa.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fa/)\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/fa/)\n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -216,7 +218,8 @@ msgstr "شناسه"
 #. module: account_banking_mandate
 #: help:account.banking.mandate,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت"
+msgstr ""
+"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice

account_banking_mandate/i18n/fi.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-05-01 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fi/)\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/fi/)\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/fr.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 # Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -11,11 +11,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fr/)\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/fr/)\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -24,10 +25,19 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        </p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"        Cliquer pour créer un nouveau mandat de prélèvement bancaire.\n"
+"        </p><p>\n"
+"        Un mandat de prélèvement bancaire est un document signé par votre "
+"client et qui donne les autorisations de faire une ou plusieurs opérations "
+"sur son ompte en banque.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n        Cliquer pour créer un nouveau mandat de prélèvement bancaire.\n        </p><p>\n        Un mandat de prélèvement bancaire est un document signé par votre client et qui donne les autorisations de faire une ou plusieurs opérations sur son ompte en banque.\n        </p>\n    "
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: sql_constraint:account.banking.mandate:0
@@ -90,7 +100,9 @@ msgstr "Mandats bancaires"
 msgid ""
 "Banking mandates represents an authorization that the bank account owner "
 "gives to a company for a specific operation"
-msgstr "Les mandats bancaires représentent une autorisation que le propriétaire du compte en banque donne à la société pour effectuer des opérations spécifiques"
+msgstr ""
+"Les mandats bancaires représentent une autorisation que le propriétaire du "
+"compte en banque donne à la société pour effectuer des opérations spécifiques"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: selection:account.banking.mandate,format:0
@@ -115,7 +127,9 @@ msgstr "Annulé"
 msgid ""
 "Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
 "account."
-msgstr "Vous ne pouvez pas valider le mandat '%s', car il n'est pas attaché à un compte bancaire."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas valider le mandat '%s', car il n'est pas attaché à un "
+"compte bancaire."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:100
@@ -207,7 +221,9 @@ msgstr "Regrouper par"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr "Contient le résumé de la discussion (nombre de messages, ...). Ce résumé est au format HTML pour permettre son utilisation dans la vue kanban."
+msgstr ""
+"Contient le résumé de la discussion (nombre de messages, ...). Ce résumé est "
+"au format HTML pour permettre son utilisation dans la vue kanban."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,id:0
@@ -308,7 +324,9 @@ msgstr "Historique des messages et communications"
 msgid ""
 "Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
 "mandate that has been cancelled by the customer."
-msgstr "Seuls les mandats valides peuvent être utilisés dans une ligne de paiement. Un mandat d'annulation est un mandat qui a été annulé par le client."
+msgstr ""
+"Seuls les mandats valides peuvent être utilisés dans une ligne de paiement. "
+"Un mandat d'annulation est un mandat qui a été annulé par le client."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,partner_id:0
@@ -384,7 +402,9 @@ msgstr "La date de signature '%s' du mandat est dans le futur ! "
 msgid ""
 "The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
 "signature."
-msgstr "Le mandat '%s' ne peut pas avoir une date de dernier prélèvement avant la date de la signature."
+msgstr ""
+"Le mandat '%s' ne peut pas avoir une date de dernier prélèvement avant la "
+"date de la signature."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: code:addons/account_banking_mandate/models/payment_line.py:51
@@ -393,7 +413,10 @@ msgid ""
 "The payment line with reference '%s' has the bank account '%s' which is not "
 "attached to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account "
 "'%s')."
-msgstr "La ligne de paiement avec la référence '%s' a le compte bancaire '%s' qui n'est pas attaché au mandat '%s' (ce mandat est attaché au compte en banque '%s')."
+msgstr ""
+"La ligne de paiement avec la référence '%s' a le compte bancaire '%s' qui "
+"n'est pas attaché au mandat '%s' (ce mandat est attaché au compte en banque "
+"'%s')."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,unique_mandate_reference:0
@@ -420,4 +443,6 @@ msgstr "Valider"
 msgid ""
 "You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
 "Do you want to continue?"
-msgstr "Vous devriez redéfinir un mandat en brouillon seulement si vous l'avez annulé par erreur. Voulez-vous continuer ?"
+msgstr ""
+"Vous devriez redéfinir un mandat en brouillon seulement si vous l'avez "
+"annulé par erreur. Voulez-vous continuer ?"

account_banking_mandate/i18n/fr_CA.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fr_CA/)\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/fr_CA/)\n"
+"Language: fr_CA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_CA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/fr_CH.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-05-01 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fr_CH/)\n"
+"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/fr_CH/)\n"
+"Language: fr_CH\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_CH\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/fr_FR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/fr_FR/)\n"
+"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/fr_FR/)\n"
+"Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fr_FR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/gl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/gl/)\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/gl/)\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/gl_ES.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-11-20 00:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/gl_ES/)\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/gl_ES/)\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/he.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/he/)\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/he/)\n"
+"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/hi.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/hi/)\n"
+"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/hi/)\n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/hr.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-05-01 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/hr/)\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/hr/)\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/hr_HR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/hr_HR/)\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/hr_HR/)\n"
+"Language: hr_HR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hr_HR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/hu.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/hu/)\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/hu/)\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/id.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/id/)\n"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/id/)\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -206,7 +208,9 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .."
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr "Memegang ringkasan Chatter (jumlah pesan, ...). Ringkasan ini langsung dalam format html agar bisa dimasukkan dalam pandangan kanban."
+msgstr ""
+"Memegang ringkasan Chatter (jumlah pesan, ...). Ringkasan ini langsung dalam "
+"format html agar bisa dimasukkan dalam pandangan kanban."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,id:0

account_banking_mandate/i18n/it.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-16 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/it/)\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/ja.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/ja/)\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/ja/)\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/ko.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/ko/)\n"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/ko/)\n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/lo.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/lo/)\n"
+"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/lo/)\n"
+"Language: lo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/lt.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/lt/)\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/lt_LT.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/lt_LT/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/lt_LT/)\n"
+"Language: lt_LT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lt_LT\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/lv.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/lv/)\n"
+"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/lv/)\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: lv\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/mk.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/mk/)\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/mk/)\n"
+"Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/mn.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/mn/)\n"
+"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/mn/)\n"
+"Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -216,7 +218,8 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_banking_mandate
 #: help:account.banking.mandate,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
+msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice

account_banking_mandate/i18n/nb.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nb/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/nb/)\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/nb_NO.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nb_NO/)\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
+"bank-payment-8-0/language/nb_NO/)\n"
+"Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nb_NO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/nl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-05-01 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nl/)\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/nl_BE.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nl_BE/)\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/nl_BE/)\n"
+"Language: nl_BE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl_BE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -216,7 +218,8 @@ msgstr "ID"
 #. module: account_banking_mandate
 #: help:account.banking.mandate,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Als dit is ingeschakeld, zijn er nieuwe berichten die uw aandacht vragen."
+msgstr ""
+"Als dit is ingeschakeld, zijn er nieuwe berichten die uw aandacht vragen."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_invoice

account_banking_mandate/i18n/nl_NL.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-22 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/nl_NL/)\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/nl_NL/)\n"
+"Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: nl_NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/pl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,15 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/pl/)\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/pl/)\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
+"%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
+"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +26,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/pt.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/pt/)\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/pt_BR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
@@ -12,11 +12,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-14 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/pt_BR/)\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -25,10 +26,19 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        </p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"        Clique aqui para criar uma nova Ordem Bancária\n"
+"        </p><p>\n"
+"     Uma ordem bancária é um documento assinado por seu cliente que lhe dá "
+"autorização\n"
+"para fazer uma ou mais operações em sua conta bancária.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n        Clique aqui para criar uma nova Ordem Bancária\n        </p><p>\n     Uma ordem bancária é um documento assinado por seu cliente que lhe dá autorização\npara fazer uma ou mais operações em sua conta bancária.\n        </p>\n    "
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: sql_constraint:account.banking.mandate:0
@@ -91,7 +101,9 @@ msgstr "Ordens bancárias"
 msgid ""
 "Banking mandates represents an authorization that the bank account owner "
 "gives to a company for a specific operation"
-msgstr "Ordem bancária representa uma autorização que o dono da conta lhe dá para uma operação específica"
+msgstr ""
+"Ordem bancária representa uma autorização que o dono da conta lhe dá para "
+"uma operação específica"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: selection:account.banking.mandate,format:0
@@ -116,7 +128,8 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid ""
 "Cannot validate the mandate '%s' because it is not attached to a bank "
 "account."
-msgstr "Não pode validar a ordem '%s' porque não está anexada a conta bancária."
+msgstr ""
+"Não pode validar a ordem '%s' porque não está anexada a conta bancária."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:100
@@ -385,7 +398,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
 "signature."
-msgstr "A ordem '%s' não pode ter a data de último débito anterior a data de assinatura."
+msgstr ""
+"A ordem '%s' não pode ter a data de último débito anterior a data de "
+"assinatura."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: code:addons/account_banking_mandate/models/payment_line.py:51

account_banking_mandate/i18n/pt_PT.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/pt_PT/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/pt_PT/)\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -206,7 +208,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr "Contém o resumo do Chatter (número de mensagens, ...). Este resumo é formatado diretamente em html para poder ser inserido em vistas de kanban."
+msgstr ""
+"Contém o resumo do Chatter (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"formatado diretamente em html para poder ser inserido em vistas de kanban."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,id:0

account_banking_mandate/i18n/ro.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/ro/)\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/ro/)\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1));\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/ru.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,15 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-05-01 15:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/ru/)\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
+"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +26,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/sk.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-16 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sk/)\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/sk/)\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/sk_SK.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sk_SK/)\n"
+"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/sk_SK/)\n"
+"Language: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sk_SK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/sl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 # Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
 msgid ""
@@ -11,12 +11,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-04-28 11:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-30 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
-"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sl/)\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/sl/)\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -24,10 +26,18 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        </p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"        Ustvari nov bančni mandat.\n"
+"        </p><p>\n"
+"        Bančni mandat je s strani kupca podpisan dokument, ki vas pooblašča "
+"za izvajanje ene ali več operacij na njegovem bančnem računu.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n        Ustvari nov bančni mandat.\n        </p><p>\n        Bančni mandat je s strani kupca podpisan dokument, ki vas pooblašča za izvajanje ene ali več operacij na njegovem bančnem računu.\n        </p>\n    "
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: sql_constraint:account.banking.mandate:0
@@ -90,7 +100,9 @@ msgstr "Bančni mandati"
 msgid ""
 "Banking mandates represents an authorization that the bank account owner "
 "gives to a company for a specific operation"
-msgstr "Bančni mandat predstavlja pooblastilo, ki ga imetnik bančnega računa daje družbi za specifične operacije"
+msgstr ""
+"Bančni mandat predstavlja pooblastilo, ki ga imetnik bančnega računa daje "
+"družbi za specifične operacije"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: selection:account.banking.mandate,format:0
@@ -207,7 +219,9 @@ msgstr "Zfruži po"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr "Vsebuje povzetek sporočanja (število sporočil, ...) neposredno v html formatu, da se lahko vstavlja v 'kanban' prikaze."
+msgstr ""
+"Vsebuje povzetek sporočanja (število sporočil, ...) neposredno v html "
+"formatu, da se lahko vstavlja v 'kanban' prikaze."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,id:0
@@ -308,7 +322,9 @@ msgstr "Sporočila in kronologija komunikacij"
 msgid ""
 "Only valid mandates can be used in a payment line. A cancelled mandate is a "
 "mandate that has been cancelled by the customer."
-msgstr "V postavki plačila se lahko uporabijo le veljavni mandati. Preklican mandat je mandat, ki ga je kupec preklical."
+msgstr ""
+"V postavki plačila se lahko uporabijo le veljavni mandati. Preklican mandat "
+"je mandat, ki ga je kupec preklical."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,partner_id:0
@@ -384,7 +400,8 @@ msgstr "Datum podpisa mandata '%s' je v prihodnosti!"
 msgid ""
 "The mandate '%s' can't have a date of last debit before the date of "
 "signature."
-msgstr "Mandat '%s' ne sme imeti datuma zadnje obremenitve pred datumom podpisa."
+msgstr ""
+"Mandat '%s' ne sme imeti datuma zadnje obremenitve pred datumom podpisa."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: code:addons/account_banking_mandate/models/payment_line.py:51
@@ -393,7 +410,9 @@ msgid ""
 "The payment line with reference '%s' has the bank account '%s' which is not "
 "attached to the mandate '%s' (this mandate is attached to the bank account "
 "'%s')."
-msgstr "Plačilna postavka s sklicem '%s' vsebuje bančni račun '%s', ki ni pripet mandatu '%s' (ta mandat je pripet bančnemu računu '%s')."
+msgstr ""
+"Plačilna postavka s sklicem '%s' vsebuje bančni račun '%s', ki ni pripet "
+"mandatu '%s' (ta mandat je pripet bančnemu računu '%s')."
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,unique_mandate_reference:0
@@ -420,4 +439,6 @@ msgstr "Potrdi"
 msgid ""
 "You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
 "Do you want to continue?"
-msgstr "Mandat ponastavite v osnutek le, če ste ga pomotoma preklicali. Želite nadaljevati?"
+msgstr ""
+"Mandat ponastavite v osnutek le, če ste ga pomotoma preklicali. Želite "
+"nadaljevati?"

account_banking_mandate/i18n/sr.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sr/)\n"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/sr/)\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/sr@latin.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sr@latin/)\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/sr@latin/)\n"
+"Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sr@latin\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/sv.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/sv/)\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/th.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/th/)\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/th/)\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/tr.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/tr/)\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/tr/)\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""
@@ -206,7 +208,9 @@ msgstr "Grupla"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr "Sohbet özetini tutar (kaç mesa vs) Bu özet kanban görünümleri gibi yerlerde kullanılmak için doğrudan HTML formatındadır. "
+msgstr ""
+"Sohbet özetini tutar (kaç mesa vs) Bu özet kanban görünümleri gibi yerlerde "
+"kullanılmak için doğrudan HTML formatındadır. "
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: field:account.banking.mandate,id:0

account_banking_mandate/i18n/tr_TR.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-31 01:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/tr_TR/)\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/tr_TR/)\n"
+"Language: tr_TR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: tr_TR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/uk.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/uk/)\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/uk/)\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_mandate.mandate_action
@@ -23,7 +25,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/vi.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/vi/)\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/"
+"language/vi/)\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/vi_VN.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/vi_VN/)\n"
+"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/vi_VN/)\n"
+"Language: vi_VN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: vi_VN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/zh_CN.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-19 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/zh_CN/)\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/zh_CN/)\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""

account_banking_mandate/i18n/zh_TW.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_banking_mandate
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-8-0/language/zh_TW/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
+"payment-8-0/language/zh_TW/)\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_banking_mandate
@@ -23,7 +24,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "        Click to create a new Banking Mandate.\n"
 "        </p><p>\n"
-"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
+"        A Banking Mandate is a document signed by your customer that gives "
+"you the autorization to do one or several operations on his bank account.\n"
 "        </p>\n"
 "    "
 msgstr ""