OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-11-25 20:54:33 -05:00
parent 19f376a06c
commit d602e0efee
421 changed files with 118213 additions and 716 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/am/)\n"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "o"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ar/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "عام"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "النوع"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "الاسم"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "أو"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,supplier:0
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgstr "Доставчик"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Основни"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Вид"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Клиент"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:378

1630
account_banking/i18n/bs.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ca/)\n"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "o"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/cs/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Obecné"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Druh"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Název"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "nebo"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 12:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.transaction.wizard,partner_id:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.imported.file,date:0
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Type"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Navn"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "eller"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 field:account.banking.bank.import,log:0
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr "Registro"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
#: field:account.banking.imported.file,company_id:0
#: field:banking.import.transaction,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Compañía"
#. module: account_banking
#: selection:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,account_id:0
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Cuenta"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,ref:0 field:banking.link_partner,ref:0
#: field:banking.transaction.wizard,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Referencia"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,exchange_rate:0
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,supplier:0
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgstr "Proveedor"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "General"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.import.transaction,match_type:0
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
msgid "Manual"
msgstr ""
msgstr "Manual"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,fax:0
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
#: field:account.bank.statement.line,currency:0
#: field:banking.import.line,currency:0
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Moneda"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1899
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Factura"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.imported.file,user_id:0
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement.line:0
#: selection:account.bank.statement.line,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Borrador"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "Importar"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,message:0
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
msgstr "Apuntes contables"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,invoice_ids:0
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:account.banking.account.settings,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Diario"
#. module: account_banking
#: view:account.bank.statement:0
@@ -1473,17 +1473,17 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Notas"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank
msgid "Bank"
msgstr ""
msgstr "Banco"
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Cliente"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:378
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "o"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_CR/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "General"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_EC/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "General"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "o"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:27+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "o"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_MX/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "General"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ó"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_VE/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "General"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/et/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Üldine"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tüüp"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nimi"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "või"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

1630
account_banking/i18n/eu.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1630
account_banking/i18n/fa.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fi/)\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Ryhmittele..."
#. module: account_banking
#: selection:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.transaction.wizard,partner_id:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Kumppani"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.imported.file,date:0
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement.line:0
#: selection:account.bank.statement.line,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Luonnos"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Peruuta"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nimi"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Huomautukset"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 field:account.banking.bank.import,log:0
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr "Log"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.transaction.wizard,analytic_account_id:0
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "Compte analytique"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1657
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.import.transaction,match_type:0
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Écriture"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/banktools.py:263
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement.line:0
#: selection:account.bank.statement.line,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
msgstr "Confirmé"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_voucher
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,supplier:0
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgstr "Fournisseur"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
@@ -821,12 +821,12 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement:0 view:account.banking.bank.import:0
#: field:account.banking.bank.import,line_ids:0
msgid "Transactions"
msgstr ""
msgstr "Opérations"
#. module: account_banking
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "Pièces comptables"
#. module: account_banking
#: field:account.bank.statement.line,currency:0
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_banking/account_banking.py:629
#, python-format
msgid "Structured Reference"
msgstr ""
msgstr "Référence structurée"
#. module: account_banking
#: view:banking.link_partner:0
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Notes"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank
msgid "Bank"
msgstr ""
msgstr "Banque"
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,customer:0

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/gl/)\n"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ou"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

1630
account_banking/i18n/he.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-05 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,ref:0 field:banking.link_partner,ref:0
#: field:banking.transaction.wizard,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Veza"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,exchange_rate:0
@@ -588,12 +588,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Općenito"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tip"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Račun"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.imported.file,user_id:0
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -588,12 +588,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Általános"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Típus"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégsem"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "vagy"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

1630
account_banking/i18n/id.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.import.line,ref:0 field:banking.link_partner,ref:0
#: field:banking.transaction.wizard,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Riferimento"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,exchange_rate:0
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Seleziona"
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,transaction_type:0
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
#: field:account.banking.imported.file,state:0
#: field:banking.link_partner,state_id:0
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Stato"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,duplicate:0 view:banking.transaction.wizard:0
msgid "Duplicate"
msgstr ""
msgstr "Duplicata"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1665
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement.line:0
#: selection:account.bank.statement.line,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Bozza"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,date:0 field:banking.transaction.wizard,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Data"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.account.settings:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Note"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Cliente"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:378
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "o"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

1630
account_banking/i18n/ja.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1630
account_banking/i18n/ko.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/lt/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Bendra"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipas"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Pavadinimas"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "arba"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

1630
account_banking/i18n/lv.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1630
account_banking/i18n/mk.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1630
account_banking/i18n/mn.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -588,12 +588,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Generell"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Type"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Avbryt"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Navn"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "eller"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-29 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 15:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "of"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nl_BE/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Algemeen"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Type"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naam:"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "of"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pl/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Ogólne"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Typ"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nazwa"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "lub"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt/)\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
#: field:banking.transaction.wizard,partner_id:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Parceiro"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.imported.file,date:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,city:0
msgid "City"
msgstr ""
msgstr "Cidade"
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,country_id:0
msgid "Country"
msgstr ""
msgstr "País"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:397
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ou"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Agrupado por"
#. module: account_banking
#: selection:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 field:account.banking.bank.import,log:0
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr "Histórico"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
#: field:account.banking.imported.file,company_id:0
#: field:banking.import.transaction,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Empresa"
#. module: account_banking
#: selection:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,supplier:0
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgstr "Fornecedor"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Geral"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
#: field:account.banking.imported.file,state:0
#: field:banking.link_partner,state_id:0
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement.line:0
#: selection:account.bank.statement.line,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Rascunho"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,date:0 field:banking.transaction.wizard,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Data"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.account.settings:0
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ou"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_PT/)\n"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ou"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "sau"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ru/)\n"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Название"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "или"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

1630
account_banking/i18n/sk.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 field:account.banking.bank.import,log:0
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr "Dnevnik"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:408
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,supplier:0
msgid "Supplier"
msgstr ""
msgstr "Dobavitelj"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/banking_import_transaction.py:1900
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Splošno"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
#: selection:banking.transaction.wizard,match_type:0
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Račun"
#. module: account_banking
#: field:account.banking.imported.file,user_id:0
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
#: view:account.bank.statement.line:0
#: selection:account.bank.statement.line,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Osnutek"
#. module: account_banking
#: view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Preklic"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.transaction.wizard:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,mobile:0
msgid "Mobile"
msgstr ""
msgstr "Mobilno"
#. module: account_banking
#: selection:account.banking.imported.file,state:0
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,note:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Opombe"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_res_bank
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0 field:banking.link_partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Kupec"
#. module: account_banking
#: code:addons/account_banking/wizard/bank_import.py:378
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ali"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1630
account_banking/i18n/sv.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/th/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "ทั่วไป"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ชนิด"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อ"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "หรือ"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "İşlem ayrıntılarını seçin:"
#. module: account_banking
#: view:account.bank.statement.line:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Grupla..."
#. module: account_banking
#: selection:account.bank.statement.line,match_type:0
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
#: field:account.banking.imported.file,state:0
#: field:banking.link_partner,state_id:0
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Durum"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,date:0 field:banking.transaction.wizard,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Tarih"
#. module: account_banking
#: view:account.banking.account.settings:0
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Adı"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "ya da"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

1630
account_banking/i18n/uk.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/vi/)\n"
@@ -587,12 +587,12 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: selection:banking.import.line,type:0
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "General"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Loại"
#. module: account_banking
#: field:banking.link_partner,email:0
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: field:banking.import.line,name:0 field:banking.transaction.wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Tên"
#. module: account_banking
#: field:banking.import.transaction,remote_owner_address:0
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking
#: view:account.banking.bank.import:0 view:banking.link_partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "hoặc"
#. module: account_banking
#: model:ir.model,name:account_banking.model_account_banking_imported_file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr "Αποστολή"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Crear"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Borrador"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0

View File

@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Luonnos"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Peruuta"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr "Créer"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr "État"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/hu/)\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégsem"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/it/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Crea"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Stato"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Bozza"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/nb/)\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Avbryt"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr "Criar"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sl/)\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Ustvari"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Osnutek"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Preklic"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/tr/)\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Durum"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0

View File

@@ -0,0 +1,196 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_fr_lcr
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Create"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,nb_transactions:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,nb_transactions:0
msgid "Number of Transactions"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,filename:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,filename:0
msgid "Filename"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,state:0 field:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr,state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:97
#, python-format
msgid "The field '%s' is empty or 0. It should have a non-null value."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: selection:banking.export.lcr.wizard,state:0
msgid "Finish"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:130
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the bank account type is 'RIB and"
" optional IBAN' and the IBAN field is empty, but, starting from 2014, we "
"consider that the IBAN is required. Please write the IBAN on this bank "
"account."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "LCR File Generation"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,total_amount:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:302
#, python-format
msgid ""
"The currency of payment line '%s' is '%s'. To be included in a French LCR, "
"the currency must be EUR."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr_wizard
msgid "Export French LCR File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.model,name:account_banking_fr_lcr.model_banking_export_lcr
msgid "French LCR"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Generate"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.act_banking_export_lcr_payment_order
msgid "Generated LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file_id:0
msgid "LCR CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:150
#, python-format
msgid ""
"LCR are only for French bank accounts. The IBAN '%s' of partner '%s' is not "
"a French IBAN."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:96
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:110
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:129
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:140
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:149
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:301
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_fr_lcr.banking_export_lcr_menu
msgid "LCR Files"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,file:0
msgid "CFONB File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0 field:banking.export.lcr,payment_order_ids:0
#: field:banking.export.lcr.wizard,payment_order_ids:0
msgid "Payment Orders"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr:0
msgid "General Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:141
#, python-format
msgid ""
"For the bank account '%s' of partner '%s', the Bank Account Type should be "
"'IBAN'."
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr.wizard,file:0
msgid "File"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: view:banking.export.lcr.wizard:0
msgid "Cancel"
msgstr "刪除"
#. module: account_banking_fr_lcr
#: code:addons/account_banking_fr_lcr/wizard/export_lcr.py:111
#, python-format
msgid "Cannot convert the field '%s' to ASCII"
msgstr ""
#. module: account_banking_fr_lcr
#: field:banking.export.lcr,create_date:0
msgid "Generation Date"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,88 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_iban_lookup
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_iban_lookup
#: code:addons/account_banking_iban_lookup/model/res_partner_bank.py:232
#, python-format
msgid "The account number has the wrong format for %s"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: view:res.partner.bank:0
msgid "onchange_domestic(acc_number_domestic, partner_id, country_id)"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: code:addons/account_banking_iban_lookup/model/res_partner_bank.py:221
#, python-format
msgid "The account number appears to be invalid for %s"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: code:addons/account_banking_iban_lookup/model/res_partner_bank.py:220
#, python-format
msgid "Invalid data"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: code:addons/account_banking_iban_lookup/model/res_partner_bank.py:263
#, python-format
msgid "Invalid IBAN account number!"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: model:ir.model,name:account_banking_iban_lookup.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: code:addons/account_banking_iban_lookup/model/res_partner_bank.py:189
#, python-format
msgid "Insufficient data"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: view:res.partner.bank:0
msgid ""
"onchange_acc_number(acc_number, acc_number_domestic, state, partner_id, "
"country_id)"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: code:addons/account_banking_iban_lookup/model/res_partner_bank.py:264
#, python-format
msgid "The IBAN number doesn't seem to be correct"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: code:addons/account_banking_iban_lookup/model/res_partner_bank.py:190
#, python-format
msgid "Insufficient data to select online conversion database"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: code:addons/account_banking_iban_lookup/model/res_partner_bank.py:231
#, python-format
msgid "Invalid format"
msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: model:ir.model,name:account_banking_iban_lookup.model_res_bank
msgid "Bank"
msgstr "Banco"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fr/)\n"
@@ -85,4 +85,4 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_iban_lookup
#: model:ir.model,name:account_banking_iban_lookup.model_res_bank
msgid "Bank"
msgstr ""
msgstr "Banque"

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
msgstr "Готово"
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Клиент"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr "Ime"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/cs/)\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Název"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 00:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/da/)\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Navn"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr "Συνεργάτης"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr "Πελάτης"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Compañía"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Referencia"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Borrador"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
msgstr "Apuntes contables"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Diario"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
msgstr "Cliente"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_CR/)\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_EC/)\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_MX/)\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/es_VE/)\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/et/)\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nimi"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0

View File

@@ -0,0 +1,661 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_banking_make_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter company Name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:59
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit From Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,name:0
msgid "Deposit Ticket #"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,period_id:0
msgid "The period used for the accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit tracking no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,deposit_items_id:0
msgid "Deposit Items ID"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Derived from the related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:436
#, python-format
msgid "Select Payments for Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:64
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:125
#: field:deposit.items.line,company_id:0 field:deposit.ticket,company_id:0
#: field:deposit.ticket.line,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Order date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "To be Reviewed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_method_id:0
msgid ""
"This is how the deposit was made: Examples: *Teller \n"
"*ATM \n"
"*Remote Deposit Capture \n"
"*Online Deposit Capture \n"
"*Night Drop"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Derived from the 'debit' amount from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Select All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,move_line_id:0
#: field:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:84
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:124
#: field:deposit.items.line,amount:0 field:deposit.ticket,amount:0
#: field:deposit.ticket.line,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "The Journal to hold accounting entries."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,ticket_line_ids:0
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket_line
msgid "Deposit Ticket Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,ref:0 field:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:63
#: field:deposit.ticket,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo for the deposit ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.items.line,draft_assigned:0
msgid "Select"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:81
#: field:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (from)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter journal name"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,company_id:0
msgid "The Company for which the deposit ticket is made to"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:104
#: view:deposit.ticket:0 field:deposit.ticket,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Tracking Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:84
#, python-format
msgid ""
"You cannot add any new deposit ticket line manually as of this revision! "
"Please use the button \"Add Deposit Items\" to add deposit ticket line!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter Account Name (to)"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:122
msgid "Ref"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
#: help:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid ""
"Entered automatically by the “last user” who saved it. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:83
#: field:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Total Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_Unselect All"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Open Periods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,amount:0
msgid ""
"Calculates the Total of All Deposit Lines This is the Total Amount of "
"Deposit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:80
#: field:deposit.ticket,deposit_method_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_method
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_method
msgid "Deposit Method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:61
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid ""
"This field is used to hold a tracking number provided by the bank/financial "
"institution often used in Remote Deposit Capture on a deposit receipt. "
"Entered after deposit occurs."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.method,name:0
msgid "Name of the method used for deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:63
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:120
#, python-format
msgid "User Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that have been processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Other Information"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:82
#: field:deposit.ticket,bank_tracking_no:0
msgid "Deposit Tracking No"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_view_add_deposit_items
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_add_deposit_items
msgid "Add Deposit Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "The Bank/Gl Account the Deposit is being made to."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "The Bank/GL Account the Payments are currently found in."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "Select Payments to Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Date in which Deposit Ticket was verified."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_banking_make_deposit.report_deposit_ticket
msgid "Internal Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:add.deposit.items:0
msgid "_OK"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_items_line
msgid "Deposit Items Line"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who varified"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:67
#, python-format
msgid ""
"Only a member of '%s' group may delete/edit deposit tickets when not in "
"draft state!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,move_line_id:0
msgid "Related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:237
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:102
#: field:deposit.ticket,verified_by_user_id:0
msgid "Verified By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that haven't yet been confirmed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,deposit_bag_no:0
msgid "Deposit Bag number for courier transit."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_from_account_id:0
msgid "Deposit From Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:116
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Ticket Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:120
#: field:deposit.items.line,date:0 field:deposit.ticket.line,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,count_total:0
msgid "Counts the total # of line items in the deposit ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,deposit_id:0 view:deposit.ticket:0
#: field:deposit.ticket.line,deposit_id:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_deposit_ticket
msgid "Deposit Ticket"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Search Deposit Tickets"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposite date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,date:0
msgid "Date of Deposit"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter date of varification"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.model,name:account_banking_make_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Prepared by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_deposit_methods
msgid "Deposit Methods"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:115
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_preparer
msgid "Make Deposits Preparer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.actions.act_window,help:account_banking_make_deposit.action_deposit_ticket
msgid ""
"With Deposit Tickets you can create new deposit tickets, by selecting and "
"grouping customer payments, supplier refunds, or other payments into a "
"Deposit Ticket. OpenERP automatically posts accounting entries for “Done” "
"deposit tickets. The GL entry for the deposit is posted into the Current "
"Period based on the date range selected."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:116
#, python-format
msgid "Please define sequence on deposit journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Process"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter memo"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:239
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:103
#: field:deposit.ticket,verified_date:0
msgid "Verified Date"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:240
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit method"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:101
#: field:deposit.ticket,prepared_by_user_id:0
msgid "Prepared By"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter deposit bag no."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Enter user name who prepared"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket.line,company_id:0 help:deposit.ticket.line,date:0
#: help:deposit.ticket.line,partner_id:0 help:deposit.ticket.line,ref:0
msgid "Derived from related Journal Item."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:238
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Ready for Review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket_line.py:83
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:151
#, python-format
msgid "Processing Error"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,deposit_to_account_id:0
msgid "Deposit To Acct"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:62
#: field:deposit.ticket,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit Tickets that are ready for review"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:ir.ui.menu,name:account_banking_make_deposit.menu_make_deposit_tickets
msgid "Make Deposits"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:123
msgid "Customer"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,name:0
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:121
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr "Izena"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0
msgid "The Date of the Deposit Ticket."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:add.deposit.items,deposit_items_line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Verified by me"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:60
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Deposit To Account"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:account.move.line,draft_assigned:0
msgid ""
"This field is checked when the move line is assigned to a draft deposit "
"ticket. The deposit ticket is not still completely processed"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/wizard/add_deposit_items.py:152
#, python-format
msgid "You cannot add any new deposit line item manually as of this revision!"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: code:addons/account_banking_make_deposit/models/deposit_ticket.py:121
#, python-format
msgid "Cannot create move on centralised journal"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: model:res.groups,name:account_banking_make_deposit.group_make_deposits_verifier
msgid "Make Deposits Verifier"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,name:0
msgid "Each deposit will have a unique sequence ID. System generated."
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:account.move.line,draft_assigned:0
msgid "Draft Assigned"
msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: report:addons/account_banking_make_deposit/report/deposit_ticket.mako:85
#: field:deposit.ticket,memo:0
msgid "Memo"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-payment (7.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 04:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-17 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 00:23+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-7-0/language/fi/)\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Ryhmittele..."
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,partner_id:0
#: field:deposit.ticket.line,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Kumppani"
#. module: account_banking_make_deposit
#: field:deposit.ticket,move_id:0
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Luonnos"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
#: view:deposit.ticket:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Peruuta"
#. module: account_banking_make_deposit
#: view:deposit.ticket:0
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#: field:deposit.items.line,name:0 field:deposit.method,name:0
#: field:deposit.ticket.line,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nimi"
#. module: account_banking_make_deposit
#: help:deposit.ticket,date:0

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More