mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: bank-payment-14.0/bank-payment-14.0-account_banking_sepa_direct_debit Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-14-0/bank-payment-14-0-account_banking_sepa_direct_debit/
This commit is contained in:
@@ -156,11 +156,6 @@ msgid ""
|
||||
"been marked as uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Bankzahlungszeilen"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -187,7 +182,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -239,7 +233,6 @@ msgstr "Erstes"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -257,7 +250,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -507,6 +499,9 @@ msgid ""
|
||||
"instructions from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
#~ msgstr "Bankzahlungszeilen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Basic Mandate"
|
||||
#~ msgstr "Sepa Mandat"
|
||||
|
||||
@@ -174,11 +174,6 @@ msgstr ""
|
||||
"la orden de débito <a href=# data-oe-model=account.payment.order data-oe-id="
|
||||
"%d1>%s2</a> se ha marcado como subido."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de pago bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -207,7 +202,6 @@ msgstr "res.config.settings"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -273,7 +267,6 @@ msgstr "Inicial"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -291,7 +284,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -561,6 +553,9 @@ msgstr ""
|
||||
"a la entidad para efectuar los adeudos en su cuenta siguiendo las "
|
||||
"instrucciones del acreedor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
#~ msgstr "Líneas de pago bancario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Basic Mandate"
|
||||
#~ msgstr "Mandato SEPA"
|
||||
|
||||
@@ -174,11 +174,6 @@ msgstr ""
|
||||
"la orden de débito <a href=# data-oe-model=account.payment.order data-oe-id="
|
||||
"%d1>%s2</a> se ha marcado como subido."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de pago bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -206,7 +201,6 @@ msgstr "Configurar Ajustes"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -272,7 +266,6 @@ msgstr "Inicial"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -292,7 +285,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -560,6 +552,9 @@ msgstr ""
|
||||
"a la entidad para efectuar los adeudos en su cuenta siguiendo las "
|
||||
"instrucciones del acreedor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
#~ msgstr "Líneas de pago bancario"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id."
|
||||
#~ "name.replace(' ', '_'))"
|
||||
|
||||
@@ -175,11 +175,6 @@ msgstr ""
|
||||
"de débit <a href=# data-oe-model=account.payment.order data-oe-id=%d>%s</a> "
|
||||
"a été marqué comme téléchargé."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Lignes de paiement bancaire"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -206,7 +201,6 @@ msgstr "Configuration"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -272,7 +266,6 @@ msgstr "First"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -292,7 +285,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -557,6 +549,9 @@ msgstr ""
|
||||
"à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte et (B) "
|
||||
"votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions du"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
#~ msgstr "Lignes de paiement bancaire"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Basic Mandate"
|
||||
#~ msgstr "Mandat SEPA"
|
||||
|
||||
@@ -157,11 +157,6 @@ msgid ""
|
||||
"been marked as uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Stavke izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -188,7 +183,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -240,7 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -258,7 +251,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -505,3 +497,6 @@ msgid ""
|
||||
" debit your account in accordance with the "
|
||||
"instructions from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
#~ msgstr "Stavke izvoda"
|
||||
|
||||
@@ -154,11 +154,6 @@ msgid ""
|
||||
"been marked as uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -185,7 +180,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -237,7 +231,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -255,7 +248,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
|
||||
@@ -157,11 +157,6 @@ msgid ""
|
||||
"been marked as uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -188,7 +183,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -240,7 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -258,7 +251,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
|
||||
@@ -175,11 +175,6 @@ msgstr ""
|
||||
"incasso opdracht <a href=# data-oe-model=account.payment.order data-oe-id=%d>"
|
||||
"%s</a> is gemarkeerd als geüpload."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Bank betaalregels"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -206,7 +201,6 @@ msgstr "Instellingen"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -270,7 +264,6 @@ msgstr "Eerste"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -290,7 +283,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -556,6 +548,9 @@ msgid ""
|
||||
"instructions from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
#~ msgstr "Bank betaalregels"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id."
|
||||
#~ "name.replace(' ', '_'))"
|
||||
|
||||
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-16 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Douglas Custódio <douglascstd@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/"
|
||||
"OCA-bank-payment-10-0/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-"
|
||||
"payment-10-0/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -158,11 +158,6 @@ msgid ""
|
||||
"been marked as uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Linhas de pagamento bancária"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -189,7 +184,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -241,7 +235,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -259,7 +252,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -507,6 +499,9 @@ msgid ""
|
||||
"instructions from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
#~ msgstr "Linhas de pagamento bancária"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Generic Mandate"
|
||||
#~ msgstr "Uma ordem bancária genérica"
|
||||
|
||||
@@ -172,11 +172,6 @@ msgid ""
|
||||
"been marked as uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
msgstr "Postavke bančnih plačil"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_banking_sepa_direct_debit.selection__account_banking_mandate__scheme__core
|
||||
msgid "Basic (CORE)"
|
||||
@@ -203,7 +198,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
@@ -269,7 +263,6 @@ msgstr "Prva"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -287,7 +280,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_mode____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_account_payment_order____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_company____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_sepa_direct_debit.field_res_config_settings____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
@@ -558,6 +550,9 @@ msgstr ""
|
||||
"svoji banki\n"
|
||||
" naj bremeni vaš račun v skladu z navodili iz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bank Payment Lines"
|
||||
#~ msgstr "Postavke bančnih plačil"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Basic Mandate"
|
||||
#~ msgstr "SEPA mandat"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user