Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.5% (192 of 195 strings)

Translation: bank-payment-11.0/bank-payment-11.0-account_payment_order
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-11-0/bank-payment-11-0-account_payment_order/de/
This commit is contained in:
Thorsten Vocks
2019-02-15 14:19:30 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 2e65134ff6
commit 25aba54f6a

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 15:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-15 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-15 17:50+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@big-consulting.net>\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Zum Zahlungsauftrag hinzufügen"
#. module: account_payment_order
#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment_order.account_invoice_create_account_payment_line_action
msgid "Add to Payment/Debit Order"
msgstr "Zum Zahlungs-/Lastschriftauftrag hinzufügen"
msgstr "Zum Zahlungsauftrag hinzufügen"
#. module: account_payment_order
#: selection:account.payment.line.create,target_move:0
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Bankkonto fehlt beim Bankjournal %s."
#. module: account_payment_order
#: selection:account.payment.mode,default_date_type:0
msgid "Move"
msgstr "Buchung"
msgstr "Buchungsdatum"
#. module: account_payment_order
#: selection:account.payment.line.create,date_type:0
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Transferjournal"
#. module: account_payment_order
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment_order.account_payment_order_form
msgid "Transfer Journal Entries"
msgstr "Transfer Buchungen"
msgstr "Zahlungsbuchungen"
#. module: account_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_payment_order.field_account_payment_line_create_date_type