audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[FIX] Translation

Browse Source
This commit is contained in:
Maxime Chambreuil - http://www.savoirfairelinux.com
2015-06-22 11:14:15 -04:00
parent b1cbaa4d02
commit 1b06ca510e
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
account_banking_reconciliation/i18n/fr.po
View File

@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Totaux - Écritures réconciliées"
#. module: account_banking_reconciliation
#: help:bank.acc.rec.statement,registered_balance:0
msgid "Initial balance + Cleared Balance + Uncleared Balance"
msgstr "(Balance Finale - Balance Initiale) - Balance Réconciliée"
msgstr "Balance Initiale + Balance Réconciliée + Balance Non-réconciliée"
#. module: account_banking_reconciliation
#: field:bank.acc.rec.statement,sum_of_credits:0
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Dépôts, Crédits et Intérêts"
#: code:addons/account_banking_reconciliation/models/bank_acc_rec_statement.py:69
#, python-format
msgid "User Error !"
msgstr "Erreur utilisateur !"
msgstr "Erreur utilisateur!"
#. module: account_banking_reconciliation
#: help:bank.acc.rec.statement,cleared_balance:0