mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: bank-payment-14.0/bank-payment-14.0-account_banking_sepa_direct_debit Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-14-0/bank-payment-14-0-account_banking_sepa_direct_debit/
This commit is contained in:
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
|
||||
@@ -19,11 +19,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'Mandatario-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name"
|
||||
".replace(' ', '_'))"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_sepa_direct_debit.sepa_direct_debit_mandate_document
|
||||
@@ -558,3 +556,10 @@ msgstr ""
|
||||
"a enviar instrucciones a la entidad del deudor para adeudar su cuenta y (B) "
|
||||
"a la entidad para efectuar los adeudos en su cuenta siguiendo las "
|
||||
"instrucciones del acreedor"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id."
|
||||
#~ "name.replace(' ', '_'))"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'Mandatario-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id."
|
||||
#~ "name.replace(' ', '_'))"
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
|
||||
@@ -23,11 +23,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'Machtiging-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name"
|
||||
".replace(' ', '_'))"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_sepa_direct_debit.sepa_direct_debit_mandate_document
|
||||
@@ -174,8 +172,8 @@ msgid ""
|
||||
"been marked as uploaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automatisch omgeschakeld van <b>First</b> naar <b>Recurring</b> wanneer de "
|
||||
"incasso opdracht <a href=# data-oe-model=account.payment.order data-oe-"
|
||||
"id=%d>%s</a> is gemarkeerd als geüpload."
|
||||
"incasso opdracht <a href=# data-oe-model=account.payment.order data-oe-id=%d>"
|
||||
"%s</a> is gemarkeerd als geüpload."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_sepa_direct_debit.model_bank_payment_line
|
||||
@@ -558,6 +556,13 @@ msgid ""
|
||||
"instructions from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id."
|
||||
#~ "name.replace(' ', '_'))"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'Machtiging-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id."
|
||||
#~ "name.replace(' ', '_'))"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Basic Mandate"
|
||||
#~ msgstr "Sepa mandaat"
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account_banking_sepa_direct_debit.report_sepa_direct_debit_mandate
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id.name."
|
||||
"replace(' ', '_'))"
|
||||
"'Mandate-%s-%s' % (object.unique_mandate_reference, object.partner_id and "
|
||||
"object.partner_id.name.replace(' ', '_') or '')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_direct_debit
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user