Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-tools-15.0/account-financial-tools-15.0-account_move_template
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-15-0/account-financial-tools-15-0-account_move_template/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-10 01:08:47 +00:00
parent c0c6c0c77a
commit d4bcbb3b84
74 changed files with 938 additions and 742 deletions

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "المعرف"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "Id"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -208,25 +208,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "Κωδικός"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -211,33 +211,26 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
"Imposible calcular la fórmula con secuencia %s (fórmula: %s). Revise que las "
"líneas utilizadas en la fórmula existan y que tengan una secuencia menor que "
"la secuencia de la línea actual."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
"Imposible calcular la fórmula de la línea con secuencia %s (fórmula: %s): la "
"sintaxis de la fórmula es errónea."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
"Diccionario inválido: {}\n"
"{}"
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_template.field_account_move_template_line__is_refund
@@ -455,11 +448,9 @@ msgstr "Plantilla"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"La plantilla seleccionada (%s) no es de la misma compañía (%s) que el "
"usuario actual (%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -545,3 +536,37 @@ msgstr ""
"Ha eliminado una línea en el asistente. Esto no está permitido: debe o bien "
"actualizar la plantilla o modificar el asiento que será generado por este "
"asistente."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
#~ "Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
#~ "sequence than the current line."
#~ msgstr ""
#~ "Imposible calcular la fórmula con secuencia %s (fórmula: %s). Revise que "
#~ "las líneas utilizadas en la fórmula existan y que tengan una secuencia "
#~ "menor que la secuencia de la línea actual."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
#~ "the syntax of the formula is wrong."
#~ msgstr ""
#~ "Imposible calcular la fórmula de la línea con secuencia %s (fórmula: %s): "
#~ "la sintaxis de la fórmula es errónea."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Invalid dictionary: {}\n"
#~ "{}"
#~ msgstr ""
#~ "Diccionario inválido: {}\n"
#~ "{}"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "La plantilla seleccionada (%s) no es de la misma compañía (%s) que el "
#~ "usuario actual (%s)."

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2018-02-01 03:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 00:05+0000\n"
"Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/es_AR/)\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/es_AR/)\n"
"Language: es_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,33 +212,26 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
"Imposible computar la fórmula de la línea con secuencia %s (fórmula: %s). "
"Verifique que las líneas utilizadas en la fórmula realmente existan y tengan "
"una secuencia más baja que la línea actual."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
"Imposible computar la fórmula de la línea con secuencia %s (fórmula: %s): la "
"sintaxis de la fórmula es incorrecta."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
"Diccionario inválido: {}\n"
"{}"
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_template.field_account_move_template_line__is_refund
@@ -456,11 +449,9 @@ msgstr "Plantilla"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"La plantilla seleccionada (%s) no está en la misma compañía (%s) que el "
"usuario actual (%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -545,3 +536,37 @@ msgstr ""
"Borró una línea en el asistente. Esto no está permitido: debe actualizar la "
"plantilla o modificar el asiento contable que será generado por este "
"asistente."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
#~ "Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
#~ "sequence than the current line."
#~ msgstr ""
#~ "Imposible computar la fórmula de la línea con secuencia %s (fórmula: %s). "
#~ "Verifique que las líneas utilizadas en la fórmula realmente existan y "
#~ "tengan una secuencia más baja que la línea actual."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
#~ "the syntax of the formula is wrong."
#~ msgstr ""
#~ "Imposible computar la fórmula de la línea con secuencia %s (fórmula: %s): "
#~ "la sintaxis de la fórmula es incorrecta."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Invalid dictionary: {}\n"
#~ "{}"
#~ msgstr ""
#~ "Diccionario inválido: {}\n"
#~ "{}"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "La plantilla seleccionada (%s) no está en la misma compañía (%s) que el "
#~ "usuario actual (%s)."

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID (identificación)"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -209,25 +209,25 @@ msgstr "ID (identificación)"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -445,8 +445,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "شناسه"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -211,30 +211,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
"Impossible de calculer la formule de ligne avec la séquence %s (formule: "
"%s). Vérifiez que les lignes utilisées dans la formule existent réellement "
"et qu'elles ont une séquence inférieure à la ligne courante."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
"Impossible de calculer la formule de ligne avec la séquence %s (formule: "
"%s): la syntaxe de la formule est erronée."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -451,11 +446,9 @@ msgstr "Modèle"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"Le modèle sélectionné (%s) ne fait pas partie de la même société (%s) que "
"l'utilisateur actuel (%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -542,6 +535,32 @@ msgstr ""
"vous devez soit mettre à jour le modèle, soit modifier l'écriture de journal "
"qui sera générée par cet assistant."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
#~ "Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
#~ "sequence than the current line."
#~ msgstr ""
#~ "Impossible de calculer la formule de ligne avec la séquence %s (formule: "
#~ "%s). Vérifiez que les lignes utilisées dans la formule existent "
#~ "réellement et qu'elles ont une séquence inférieure à la ligne courante."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
#~ "the syntax of the formula is wrong."
#~ msgstr ""
#~ "Impossible de calculer la formule de ligne avec la séquence %s (formule: "
#~ "%s): la syntaxe de la formule est erronée."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Le modèle sélectionné (%s) ne fait pas partie de la même société (%s) que "
#~ "l'utilisateur actuel (%s)."
#~ msgid "Add an internal note here..."
#~ msgstr "Ajouter une note interne ici…"

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "Identifiant"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -212,30 +212,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
"Impossible de calculer la formule de ligne avec la séquence %s (formule: "
"%s). Vérifiez que les lignes utilisées dans la formule existent réellement "
"et qu'elles ont une séquence inférieure à la ligne courante."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
"Impossible de calculer la formule de ligne avec la séquence %s (formule: "
"%s): la syntaxe de la formule est erronée."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -452,11 +447,9 @@ msgstr "Modèle"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"Le modèle sélectionné (%s) ne fait pas partie de la même société (%s) que "
"l'utilisateur actuel (%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -543,6 +536,32 @@ msgstr ""
"vous devez soit mettre à jour le modèle, soit modifier l'écriture de journal "
"qui sera générée par cet assistant."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
#~ "Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
#~ "sequence than the current line."
#~ msgstr ""
#~ "Impossible de calculer la formule de ligne avec la séquence %s (formule: "
#~ "%s). Vérifiez que les lignes utilisées dans la formule existent "
#~ "réellement et qu'elles ont une séquence inférieure à la ligne courante."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
#~ "the syntax of the formula is wrong."
#~ msgstr ""
#~ "Impossible de calculer la formule de ligne avec la séquence %s (formule: "
#~ "%s): la syntaxe de la formule est erronée."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Le modèle sélectionné (%s) ne fait pas partie de la même société (%s) que "
#~ "l'utilisateur actuel (%s)."
#~ msgid "Add an internal note here..."
#~ msgstr "Ajouter une note interne ici…"

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -205,25 +205,25 @@ msgstr "ઓળખ"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -440,8 +440,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "מזהה"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -205,25 +205,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -440,8 +440,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -208,25 +208,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,9 +443,9 @@ msgstr "Predložak"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
msgstr "Odabrani predložak (%s) nije u istoj tvrtci (%s) kao i korisnik (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -523,6 +523,13 @@ msgid ""
"this wizard."
msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Odabrani predložak (%s) nije u istoj tvrtci (%s) kao i korisnik (%s)."
#~ msgid "Load"
#~ msgstr "Učitaj"

View File

@@ -209,25 +209,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -445,8 +445,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -211,33 +211,26 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
"Impossibile calcolare la formula della riga con sequenza %s ( Formula: %s). "
"Controlla che le righe usate nella formula esistano veramente e abbiano una "
"sequenza inferiore alla riga corrente."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
"Impossibile calcolare la formula della riga con sequenza %s (formula: %s): "
"la sintassi della formula è sbagliata."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
"Dizionario non valido: {}\n"
"{}"
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_template.field_account_move_template_line__is_refund
@@ -454,11 +447,9 @@ msgstr "Modello"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"Il modello selezionato (%s) non è nella stessa azienda (%s) dell'utente "
"corrente (%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -478,7 +469,8 @@ msgstr "Tipo"
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.fields,help:account_move_template.field_account_move_template_line__payment_term_id
msgid "Used to compute the due date of the journal item."
msgstr "Utilizzato per calcolare la data di scadenza dell'articolo di registro."
msgstr ""
"Utilizzato per calcolare la data di scadenza dell'articolo di registro."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_move_template.selection__account_move_template_line__type__input
@@ -543,3 +535,37 @@ msgstr ""
"Hai eliminato una riga nella procedura guidata. questo non è permesso: è "
"necessario aggiornare il modello o modificare la registrazione contabile che "
"verrà generata da questa procedura guidata."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
#~ "Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
#~ "sequence than the current line."
#~ msgstr ""
#~ "Impossibile calcolare la formula della riga con sequenza %s ( Formula: "
#~ "%s). Controlla che le righe usate nella formula esistano veramente e "
#~ "abbiano una sequenza inferiore alla riga corrente."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
#~ "the syntax of the formula is wrong."
#~ msgstr ""
#~ "Impossibile calcolare la formula della riga con sequenza %s (formula: "
#~ "%s): la sintassi della formula è sbagliata."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Invalid dictionary: {}\n"
#~ "{}"
#~ msgstr ""
#~ "Dizionario non valido: {}\n"
#~ "{}"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Il modello selezionato (%s) non è nella stessa azienda (%s) dell'utente "
#~ "corrente (%s)."

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -205,25 +205,25 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -440,8 +440,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -208,25 +208,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -208,25 +208,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -215,25 +215,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -452,11 +452,9 @@ msgstr "Sjabloon"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"Het geselecteerde sjabloon (%s) bevind zich niet binnen hetzelfde bedrijf "
"(%s) als de huidige gebruiker (%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -534,6 +532,14 @@ msgid ""
"this wizard."
msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Het geselecteerde sjabloon (%s) bevind zich niet binnen hetzelfde bedrijf "
#~ "(%s) als de huidige gebruiker (%s)."
#~ msgid "Add an internal note here..."
#~ msgstr "Voeg interne notitie toe..."

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -208,25 +208,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,33 +207,26 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
"Impossível calcular a fórmula da linha com sequência %s (formula: %s). "
"Verifique que as linhas usadas na formula existem de facto e têm sequência "
"mais baixa que a linha atual."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
"Impossível calculara a f´rmula da linha com a sequência%s (formula: %s): a "
"sintaxe da fórmula está errada."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
"Dicionário inválido: {}\n"
"{}"
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_template.field_account_move_template_line__is_refund
@@ -450,11 +443,9 @@ msgstr "Modelos"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"O modelo selecionado (%s) não está na mesma empresa (%s) do utilizador atual "
"(%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -539,3 +530,37 @@ msgstr ""
"Apagou uma linha no assistente. Não é permitido: deve em alternativa "
"atualizar o modelo ou modificar o movimento de diário que será gerado pelo "
"assistente."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
#~ "Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
#~ "sequence than the current line."
#~ msgstr ""
#~ "Impossível calcular a fórmula da linha com sequência %s (formula: %s). "
#~ "Verifique que as linhas usadas na formula existem de facto e têm "
#~ "sequência mais baixa que a linha atual."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
#~ "the syntax of the formula is wrong."
#~ msgstr ""
#~ "Impossível calculara a f´rmula da linha com a sequência%s (formula: %s): "
#~ "a sintaxe da fórmula está errada."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Invalid dictionary: {}\n"
#~ "{}"
#~ msgstr ""
#~ "Dicionário inválido: {}\n"
#~ "{}"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "O modelo selecionado (%s) não está na mesma empresa (%s) do utilizador "
#~ "atual (%s)."

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2018-02-01 03:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Douglas Custódio <douglascstd@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,33 +207,26 @@ msgstr "Identificação"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
"Impossível calcular a fórmula da linha da sequência %s (fórmula: %s). "
"Verifique as linhas utilizadas na fórmula realmente existem e possuem uma "
"sequência menor do que a linha atual."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
"Impossível calcular a fórmula da linha da sequência %s (fórmula: %s): a "
"sintaxe da fórmula está incorreta."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
"Dicionário inválido: {}\n"
"{}"
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_template.field_account_move_template_line__is_refund
@@ -450,11 +443,9 @@ msgstr "Modelo"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"O modelo selecionado (%s) não é da mesma empresa (%s) como o atual usuário "
"(%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -539,3 +530,37 @@ msgid ""
msgstr ""
"Você deletou uma linha no wizard. Isto não é permitido: você deve atualizar "
"o modelo ou modificar o lançamento de diário que será gerado por este wizard."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
#~ "Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
#~ "sequence than the current line."
#~ msgstr ""
#~ "Impossível calcular a fórmula da linha da sequência %s (fórmula: %s). "
#~ "Verifique as linhas utilizadas na fórmula realmente existem e possuem uma "
#~ "sequência menor do que a linha atual."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
#~ "the syntax of the formula is wrong."
#~ msgstr ""
#~ "Impossível calcular a fórmula da linha da sequência %s (fórmula: %s): a "
#~ "sintaxe da fórmula está incorreta."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Invalid dictionary: {}\n"
#~ "{}"
#~ msgstr ""
#~ "Dicionário inválido: {}\n"
#~ "{}"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "O modelo selecionado (%s) não é da mesma empresa (%s) como o atual "
#~ "usuário (%s)."

View File

@@ -208,25 +208,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -208,25 +208,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -209,25 +209,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -445,8 +445,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -208,25 +208,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,30 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
"Det är omöjligt att beräkna formeln för raden med sekvens %s (formel: %s). "
"Kontrollera att raderna som används i formeln verkligen finns och att de har "
"en lägre sekvens än den aktuella raden."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
"Det är omöjligt att beräkna formeln för raden med sekvens %s (formula: %s): "
"formelns syntax är fel."
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -447,11 +442,9 @@ msgstr "Mall"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
"Den valda mallen (%s) tillhör inte samma bolag (%s) som den aktuella "
"användaren (%s)."
#. module: account_move_template
#: model:ir.model.constraint,message:account_move_template.constraint_account_move_template_line_sequence_template_uniq
@@ -522,8 +515,8 @@ msgid ""
"You can refer to other lines using their sequence number e.g. <i>L1</i> for "
"line with sequence = 1. Examples:"
msgstr ""
"Du kan referera till andra rader genom att använda deras sekvensnummer, "
"t.ex. <i>L1</i> för raden med sekvens = 1. Exempel:"
"Du kan referera till andra rader genom att använda deras sekvensnummer, t."
"ex. <i>L1</i> för raden med sekvens = 1. Exempel:"
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
@@ -536,3 +529,29 @@ msgstr ""
"Du tog bort en rad i guiden. Detta är inte tillåtet: du måste antingen "
"uppdatera mallen eller ändra verifikatet som kommer att genereras av denna "
"guide."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
#~ "Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
#~ "sequence than the current line."
#~ msgstr ""
#~ "Det är omöjligt att beräkna formeln för raden med sekvens %s (formel: "
#~ "%s). Kontrollera att raderna som används i formeln verkligen finns och "
#~ "att de har en lägre sekvens än den aktuella raden."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
#~ "the syntax of the formula is wrong."
#~ msgstr ""
#~ "Det är omöjligt att beräkna formeln för raden med sekvens %s (formula: "
#~ "%s): formelns syntax är fel."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
#~ "user (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Den valda mallen (%s) tillhör inte samma bolag (%s) som den aktuella "
#~ "användaren (%s)."

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "รหัส"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -209,25 +209,25 @@ msgstr "Kimlik"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "模式凭证"
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template

View File

@@ -207,25 +207,25 @@ msgstr "編號"
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s). "
"Check that the lines used in the formula really exists and have a lower "
"sequence than the current line."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s). Check that the lines used in the formula really exists "
"and have a lower sequence than the current line."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/models/account_move_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Impossible to compute the formula of line with sequence %s (formula: %s): "
"the syntax of the formula is wrong."
"Impossible to compute the formula of line with sequence %(sequence)s "
"(formula: %(code)s): the syntax of the formula is wrong."
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invalid dictionary: {}\n"
"{}"
"Invalid dictionary: %(exception)s\n"
"%(msg)s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_template/wizard/account_move_template_run.py:0
#, python-format
msgid ""
"The selected template (%s) is not in the same company (%s) as the current "
"user (%s)."
"The selected template (%(template)s) is not in the same company "
"(%(company)s) as the current user (%(user_company)s)."
msgstr ""
#. module: account_move_template