mirror of
https://github.com/OCA/account-financial-tools.git
synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
Added translation using Weblate (Spanish)
This commit is contained in:
Ivorra78
Simone Rubino
@@ -2,10 +2,13 @@
|
||||
Account Lock To Date
|
||||
====================
|
||||
|
||||
.. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
..
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
|
||||
!! changes will be overwritten. !!
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
!! source digest: sha256:e1b6fa78cd63cddec7e69a2e8685a9a34de952b61151bae03e5880a3a32ca5e7
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
|
||||
.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
|
||||
:target: https://odoo-community.org/page/development-status
|
||||
@@ -19,11 +22,11 @@ Account Lock To Date
|
||||
.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
|
||||
:target: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-15-0/account-financial-tools-15-0-account_lock_to_date
|
||||
:alt: Translate me on Weblate
|
||||
.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runbot-Try%20me-875A7B.png
|
||||
:target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/92/15.0
|
||||
:alt: Try me on Runbot
|
||||
.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
|
||||
:target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/account-financial-tools&target_branch=15.0
|
||||
:alt: Try me on Runboat
|
||||
|
||||
|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
|
||||
|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
|
||||
|
||||
This module allows to set a Period and Fiscal year Locking end dates. This
|
||||
will prevent users from posting journal entries on a date after the defined
|
||||
@@ -50,7 +53,7 @@ Bug Tracker
|
||||
|
||||
Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/account-financial-tools/issues>`_.
|
||||
In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
|
||||
If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed
|
||||
If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
|
||||
`feedback <https://github.com/OCA/account-financial-tools/issues/new?body=module:%20account_lock_to_date%0Aversion:%2015.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
|
||||
|
||||
Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
|
||||
|
||||
214
account_lock_to_date/i18n/es.po
Normal file
214
account_lock_to_date/i18n/es.po
Normal file
@@ -0,0 +1,214 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_lock_to_date
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-09 15:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model,name:account_lock_to_date.model_account_update_lock_to_date
|
||||
msgid "Account Update Lock_to_date"
|
||||
msgstr "Actualización de cuenta Lock_to_date"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_form_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model,name:account_lock_to_date.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Compañías"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Companía"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID (identificación)"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model,name:account_lock_to_date.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr "Entrada Diaria"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Actualizado por Última vez por"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__fiscalyear_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_res_company__fiscalyear_lock_to_date
|
||||
msgid "Lock To Date"
|
||||
msgstr "Bloquear hasta la fecha"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__period_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_res_company__period_lock_to_date
|
||||
msgid "Lock To Date for Non-Advisers"
|
||||
msgstr "Bloqueo hasta la fecha para no asesores"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__fiscalyear_lock_to_date
|
||||
msgid ""
|
||||
"No users, including Advisers, can edit accounts after and inclusive of this "
|
||||
"date. Use it for fiscal year locking for example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ningún usuario, incluidos los Asesores, puede editar cuentas después de esta "
|
||||
"fecha e inclusive. Utilícelo, por ejemplo, para el cierre del ejercicio."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_lock_to_date.field_res_company__fiscalyear_lock_to_date
|
||||
msgid ""
|
||||
"No users, including Advisers, can edit accounts after this date. Use it for "
|
||||
"fiscal year locking for example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ningún usuario, incluidos los Asesores, puede editar cuentas después de esta "
|
||||
"fecha. Utilícelo, por ejemplo, para el cierre del ejercicio."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__period_lock_to_date
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users with the 'Adviser' role can edit accounts after and inclusive of "
|
||||
"this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for "
|
||||
"example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sólo los usuarios con el rol de 'Asesor' pueden editar cuentas después e "
|
||||
"inclusive de esta fecha. Utilícelo para bloquear periodos dentro de un "
|
||||
"ejercicio fiscal abierto, por ejemplo."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_lock_to_date.field_res_company__period_lock_to_date
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only users with the 'Adviser' role can edit accounts after this date. Use it"
|
||||
" for period locking inside an open fiscal year, for example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sólo los usuarios con el rol de 'Asesor' pueden editar cuentas después de "
|
||||
"esta fecha. Utilícelo para bloquear periodos dentro de un ejercicio fiscal "
|
||||
"abierto, por ejemplo."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: code:addons/account_lock_to_date/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The lock date for advisors is irreversible and can't be removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La fecha de bloqueo de los asesores es irreversible y no puede eliminarse."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: code:addons/account_lock_to_date/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The new lock to date for advisors must be set after the previous lock to "
|
||||
"date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La nueva fecha de bloqueo para los asesores debe fijarse después de la fecha "
|
||||
"de bloqueo anterior."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: code:addons/account_lock_to_date/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are still unposted entries in the period to date you want to lock. You"
|
||||
" should either post or delete them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todavía hay entradas sin contabilizar en el periodo hasta la fecha que desea "
|
||||
"bloquear. Debe contabilizarlas o eliminarlas."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_form_view
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualización"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_act_window
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_menu
|
||||
msgid "Update accounting lock to dates"
|
||||
msgstr "Actualizar el bloqueo contable a fechas"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: code:addons/account_lock_to_date/wizards/account_update_lock_to_date.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to execute this action."
|
||||
msgstr "No puede ejecutar esta acción."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: code:addons/account_lock_to_date/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries after and inclusive of the lock to date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede añadir/modificar entradas después e inclusive del bloqueo hasta la "
|
||||
"fecha %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: code:addons/account_lock_to_date/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries after and inclusive of the lock to date %s. "
|
||||
"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se pueden añadir/modificar entradas después e incluyendo el bloqueo hasta "
|
||||
"la fecha %s. Compruebe la configuración de la empresa o pregunte a alguien "
|
||||
"con el rol de 'Asesor'"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: code:addons/account_lock_to_date/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
" sure that the lock date on advisor is set after the lock date for users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se pueden definir condiciones más estrictas para los asesores que para "
|
||||
"los usuarios. Asegúrese de que la fecha de bloqueo de los asesores es "
|
||||
"posterior a la fecha de bloqueo de los usuarios."
|
||||
|
||||
#. module: account_lock_to_date
|
||||
#: code:addons/account_lock_to_date/models/res_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
|
||||
" lock date for advisors is set at or after the last day of the next month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede bloquear un periodo que aún no ha terminado. Asegúrese de que la "
|
||||
"fecha de bloqueo de los asesores sea igual o posterior al último día del mes "
|
||||
"siguiente."
|
||||
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta name="generator" content="Docutils 0.15.1: http://docutils.sourceforge.net/" />
|
||||
<meta name="generator" content="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/" />
|
||||
<title>Account Lock To Date</title>
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
|
||||
/*
|
||||
:Author: David Goodger (goodger@python.org)
|
||||
:Id: $Id: html4css1.css 7952 2016-07-26 18:15:59Z milde $
|
||||
:Id: $Id: html4css1.css 8954 2022-01-20 10:10:25Z milde $
|
||||
:Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
|
||||
|
||||
Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
|
||||
|
||||
See http://docutils.sf.net/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
|
||||
See https://docutils.sourceforge.io/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
|
||||
customize this style sheet.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
@@ -366,26 +366,28 @@ ul.auto-toc {
|
||||
<!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
|
||||
!! changes will be overwritten. !!
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
||||
!! source digest: sha256:e1b6fa78cd63cddec7e69a2e8685a9a34de952b61151bae03e5880a3a32ca5e7
|
||||
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
|
||||
<p><a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/account-financial-tools/tree/15.0/account_lock_to_date"><img alt="OCA/account-financial-tools" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Faccount--financial--tools-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external" href="https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-15-0/account-financial-tools-15-0-account_lock_to_date"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external" href="https://runbot.odoo-community.org/runbot/92/15.0"><img alt="Try me on Runbot" src="https://img.shields.io/badge/runbot-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
|
||||
<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/account-financial-tools/tree/15.0/account_lock_to_date"><img alt="OCA/account-financial-tools" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Faccount--financial--tools-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-15-0/account-financial-tools-15-0-account_lock_to_date"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/account-financial-tools&target_branch=15.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
|
||||
<p>This module allows to set a Period and Fiscal year Locking end dates. This
|
||||
will prevent users from posting journal entries on a date after the defined
|
||||
period or fiscal year end date.</p>
|
||||
<p><strong>Table of contents</strong></p>
|
||||
<div class="contents local topic" id="contents">
|
||||
<ul class="simple">
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#usage" id="id1">Usage</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="id2">Bug Tracker</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#credits" id="id3">Credits</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#authors" id="id4">Authors</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="id5">Contributors</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="id6">Maintainers</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#usage" id="toc-entry-1">Usage</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-2">Bug Tracker</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-3">Credits</a><ul>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-4">Authors</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-5">Contributors</a></li>
|
||||
<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-6">Maintainers</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="usage">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id1">Usage</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Usage</a></h1>
|
||||
<p>To set a new lock to dates, go to <em>Invoicing / Accounting / Actions / Update accounting lock to dates</em>.</p>
|
||||
<p>A user without an Adviser group will not be able to post or update posted
|
||||
journal entries on the date “Lock To Date for Non-Advisers” or after.</p>
|
||||
@@ -393,23 +395,23 @@ journal entries on the date “Lock To Date for Non-Advisers” or after.</p>
|
||||
journal entries on the date “Lock To Date” or after.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="bug-tracker">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id2">Bug Tracker</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Bug Tracker</a></h1>
|
||||
<p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/account-financial-tools/issues">GitHub Issues</a>.
|
||||
In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
|
||||
If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcomed
|
||||
If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
|
||||
<a class="reference external" href="https://github.com/OCA/account-financial-tools/issues/new?body=module:%20account_lock_to_date%0Aversion:%2015.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**">feedback</a>.</p>
|
||||
<p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="credits">
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#id3">Credits</a></h1>
|
||||
<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Credits</a></h1>
|
||||
<div class="section" id="authors">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id4">Authors</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Authors</a></h2>
|
||||
<ul class="simple">
|
||||
<li>ForgeFlow</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="contributors">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id5">Contributors</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Contributors</a></h2>
|
||||
<ul class="simple">
|
||||
<li><dl class="first docutils">
|
||||
<dt>ForgeFlow <<a class="reference external" href="https://www.ForgeFlow.com">https://www.ForgeFlow.com</a>></dt>
|
||||
@@ -419,7 +421,7 @@ If you spotted it first, help us smashing it by providing a detailed and welcome
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="section" id="maintainers">
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#id6">Maintainers</a></h2>
|
||||
<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Maintainers</a></h2>
|
||||
<p>This module is maintained by the OCA.</p>
|
||||
<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org"><img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" /></a>
|
||||
<p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user