Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translation: account-financial-tools-15.0/account-financial-tools-15.0-product_category_tax
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-15-0/account-financial-tools-15-0-product_category_tax/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2023-10-10 17:53:03 +00:00
committed by Weblate
parent 3c2a76388b
commit 811029e8ed

View File

@@ -6,66 +6,68 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-10 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: product_category_tax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_category_tax.product_category_form_view
msgid "-> Apply to Products"
msgstr ""
msgstr "-> Aplicar a productos"
#. module: product_category_tax
#: model:ir.model.fields,field_description:product_category_tax.field_product_category__taxes_id
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgstr "Impuestos del Cliente"
#. module: product_category_tax
#: model:ir.model.fields,help:product_category_tax.field_product_category__supplier_taxes_id
msgid "Default taxes used when buying the product."
msgstr ""
msgstr "Impuestos por defecto utilizados al comprar el producto."
#. module: product_category_tax
#: model:ir.model.fields,help:product_category_tax.field_product_category__taxes_id
msgid "Default taxes used when selling the product."
msgstr ""
msgstr "Impuestos por defecto utilizados al vender el producto."
#. module: product_category_tax
#: model:ir.model,name:product_category_tax.model_product_product
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Producto"
#. module: product_category_tax
#: model:ir.model,name:product_category_tax.model_product_category
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgstr "Categoría de Producto"
#. module: product_category_tax
#: model:ir.model,name:product_category_tax.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Plantilla del Producto"
#. module: product_category_tax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_category_tax.product_category_form_view
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgstr "Impuestos"
#. module: product_category_tax
#: model:ir.model.fields,field_description:product_category_tax.field_product_product__taxes_updeatable_from_category
#: model:ir.model.fields,field_description:product_category_tax.field_product_template__taxes_updeatable_from_category
msgid "Taxes Updeatable From Category"
msgstr ""
msgstr "Impuestos imputables a la categoría"
#. module: product_category_tax
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_category_tax.product_category_form_view
msgid "This will apply to all products in the category"
msgstr ""
msgstr "Se aplicará a todos los productos de la categoría"
#. module: product_category_tax
#: model:ir.model.fields,field_description:product_category_tax.field_product_category__supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr ""
msgstr "Impuestos de los vendedores"