audrius/web
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/web.git synced 2025-02-22 13:21:25 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[UPD] Update web_advanced_filter.pot

Browse Source
This commit is contained in:
oca-travis
2021-08-04 17:26:42 +00:00
parent eadef8e7b8
commit 99129348a4
3 changed files with 722 additions and 305 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

375
web_advanced_filter/i18n/de.po
View File

@@ -11,193 +11,278 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-01-04 14:05+0100\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Save filter"
msgstr "Filter sichern"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__action
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
#. module: web_advanced_filters
#: selection:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Union"
msgstr "Verbund"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__union_filter_ids
msgid "Add result of filters"
msgstr "Ergebnis von Filtern hinzufügen"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Add the result of following filters"
msgstr "Die Ergebnisse der folgenden Filter hinzufügen"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#: view:ir.filters.combine.with.existing:0
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Freeze filter"
msgstr "Filter einfrieren"
#. module: web_advanced_filters
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:94
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:114
#, python-format
msgid "Remove from existing selection"
msgstr "Aus aktueller Auswahl entfernen"
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:64
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:87
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:8
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:14
#, fuzzy, python-format
msgid "Add to existing filter"
msgstr "Mit bestehendem Filter kombinieren"
#. module: web_advanced_filters
#: code:addons/web_advanced_filters/model/ir_filters.py:131
#, python-format
msgid "Testing %s"
msgstr "Teste %s"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#: view:ir.filters.combine.with.existing:0
msgid "or"
msgstr "oder"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,complement_filter_ids:0
msgid "Remove result of filters"
msgstr "Ergebnis der Filter entfernen"
#. module: web_advanced_filters
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:86
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:106
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:45
#, python-format
msgid "To existing selection"
msgstr "Zu bestehender Auswahl"
msgid "Advanced filters"
msgstr "Fortgeschrittene Filter"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters.combine.with.existing:0
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Are you sure? You can't undo this operation!"
msgstr ""
"Sind Sie sicher? Sie können diesen Vorgang nicht mehr rückgängig machen!"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model,name:web_advanced_filter.model_ir_filters_combine_with_existing
msgid "Combine a selection with an existing filter"
msgstr "Eine Auswahl mit bestehendem Filter kombinieren"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
msgid "Combine with existing filter"
msgstr "Mit bestehendem Filter kombinieren"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#. module: web_advanced_filter
#: selection:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Complement"
msgstr "Ergänzung"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__context
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__domain
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__domain
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__domain_this
msgid "Domain without helpers"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_join
msgid "Evaluate this filter before joining"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_negate
msgid "Evaluate this filter before negating"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__filter_id
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model,name:web_advanced_filter.model_ir_filters
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Freeze filter"
msgstr "Filter einfrieren"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__is_frozen
msgid "Frozen"
msgstr "Eingefroren"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
#, fuzzy
msgid ""
"Have this filter contain extly the records it currently contains, with no "
"Have this filter contain exactly the records it currently contains, with no "
"changes in the future. Be careful, you can't undo this operation!"
msgstr ""
"Diesem Filter genau die aktuellen Datensätze, künftig unveränderlich, "
"zuordnen. Vorsicht, dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden!"
#. module: web_advanced_filters
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:32
#, python-format
msgid "Advanced filters"
msgstr "Fortgeschrittene Filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,active:0
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filters
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:74
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:78
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:11
#, python-format
msgid "Marked records"
msgstr "Markierte Datensätze"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,is_frozen:0
msgid "Frozen"
msgstr "Eingefroren"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,filter_id:0
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Test filter"
msgstr "Filtertest"
#. module: web_advanced_filters
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:78
#, python-format
msgid "To new selection"
msgstr "Zu neuer Auswahl"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,domain_this:0
msgid "This filter's own domain"
msgstr "Dieses Filters eigene Domäne (Abgrenzung)"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Remove the result of following filters"
msgstr "Das Ergebnis des folgenden Filters entfernen"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,context:0
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,model:0
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__model
msgid "Model"
msgstr "Modell"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,domain:0
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__complement_filter_ids
msgid "Remove result of filters"
msgstr "Ergebnis der Filter entfernen"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,union_filter_ids:0
msgid "Add result of filters"
msgstr "Ergebnis von Filtern hinzufügen"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Remove the result of following filters"
msgstr "Das Ergebnis des folgenden Filters entfernen"
#. module: web_advanced_filters
#: model:ir.model,name:web_advanced_filters.model_ir_filters_combine_with_existing
msgid "Combine a selection with an existing filter"
msgstr "Eine Auswahl mit bestehendem Filter kombinieren"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Are you sure? You can't undo this operation!"
msgstr "Sind Sie sicher? Sie können diesen Vorgang nicht mehr rückgängig machen!"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Save filter"
msgstr "Filter sichern"
#. module: web_advanced_filters
#: model:ir.model,name:web_advanced_filters.model_ir_filters
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#: view:ir.filters.combine.with.existing:0
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#. module: web_advanced_filters
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:102
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:55
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:5
#, python-format
msgid "Whole selection"
msgstr "Gesamte Auswahl"
msgid "Search query"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filters
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__save_as_public
msgid "Share with all users"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:71
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:94
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:9
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:15
#, fuzzy, python-format
msgid "Subtract from existing filter"
msgstr "Mit bestehendem Filter kombinieren"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Test filter"
msgstr "Filtertest"
#. module: web_advanced_filter
#: code:addons/web_advanced_filter/models/ir_filters.py:293
#, python-format
msgid "Testing %s"
msgstr "Teste %s"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,help:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_negate
msgid ""
"This is necessary if this filter contains positive operatorson x2many fields"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,help:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_join
msgid ""
"This is necessary if this filter contains x2many fields with_auto_join "
"activated"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:59
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:82
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:7
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:13
#, fuzzy, python-format
msgid "To new filter"
msgstr "Filtertest"
#. module: web_advanced_filter
#: selection:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Complement"
msgstr "Ergänzung"
msgid "Union"
msgstr "Verbund"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "or"
msgstr "oder"
#~ msgid "Remove from existing selection"
#~ msgstr "Aus aktueller Auswahl entfernen"
#~ msgid "To existing selection"
#~ msgstr "Zu bestehender Auswahl"
#~ msgid "Active"
#~ msgstr "Aktiv"
#~ msgid "To new selection"
#~ msgstr "Zu neuer Auswahl"
#~ msgid "This filter's own domain"
#~ msgstr "Dieses Filters eigene Domäne (Abgrenzung)"
#~ msgid "Whole selection"
#~ msgstr "Gesamte Auswahl"

395
web_advanced_filter/i18n/nl.po
View File

@@ -9,191 +9,266 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2014-07-29 09:54+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Save filter"
msgstr "Opslaan filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__action
msgid "Action"
msgstr "Actie"
#. module: web_advanced_filters
#: selection:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Union"
msgstr "Union"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__union_filter_ids
msgid "Add result of filters"
msgstr "Voeg resultaat toe aan filters"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Add the result of following filters"
msgstr "Voeg resultaat van onderstaande filteringen toe aan filter"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#: view:ir.filters.combine.with.existing:0
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Freeze filter"
msgstr "Bevries filter"
#. module: web_advanced_filters
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:94
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:114
#, python-format
msgid "Remove from existing filter"
msgstr "Verwijder uit bestaand filter"
#. module: web_advanced_filters
#: code:addons/web_advanced_filters/model/ir_filters.py:131
#, python-format
msgid "Testing %s"
msgstr "Testen %s"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#: view:ir.filters.combine.with.existing:0
msgid "or"
msgstr "or"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,save_as_public:0
msgid "Share with all users"
msgstr "Deel met alle gebruikers"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,complement_filter_ids:0
msgid "Remove result of filters"
msgstr "Verwijder resultaat van filters"
#. module: web_advanced_filters
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:86
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:106
#, python-format
msgid "To existing filter"
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:64
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:87
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:8
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:14
#, fuzzy, python-format
msgid "Add to existing filter"
msgstr "Voeg toe aan bestaand filter"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters.combine.with.existing:0
msgid "Combine with existing filter"
msgstr "Combineer met bestaande filter"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Have this filter contain exactly the records it currently contains, with no changes in the future. Be careful, you can't undo this operation!"
msgstr "Laat deze filter precies deze records bevatten, zonder veranderingen in de toekomst. Wees voorzichtig, je kan dit niet meer veranderen!"
#. module: web_advanced_filters
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:32
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:45
#, python-format
msgid "Advanced filters"
msgstr "Geavanceerde filters"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,active:0
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#. module: web_advanced_filters
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:74
#, python-format
msgid "Marked records"
msgstr "Aangevinkte records (verzameling)"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,is_frozen:0
msgid "Frozen"
msgstr "Bevroren"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,filter_id:0
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Test filter"
msgstr "Test filter"
#. module: web_advanced_filters
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:78
#, python-format
msgid "To new filter"
msgstr "Opslaan als nieuw filter"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,domain_this:0
msgid "This filter's own domain"
msgstr "Deze filters eigen domein"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
msgid "Remove the result of following filters"
msgstr "Verwijder resultaat van onderstaande filteringen uit filter"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,context:0
msgid "Context"
msgstr "Context"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Action"
msgstr "Actie"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,model:0
msgid "Model"
msgstr "Model"
#. module: web_advanced_filters
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:102
#, python-format
msgid "Whole selection (criteria)"
msgstr "Alle records (als criteria)"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters.combine.with.existing,domain:0
msgid "Domain"
msgstr "Domein"
#. module: web_advanced_filters
#: field:ir.filters,union_filter_ids:0
msgid "Add result of filters"
msgstr "Voeg resultaat toe aan filters"
#. module: web_advanced_filters
#: model:ir.model,name:web_advanced_filters.model_ir_filters_combine_with_existing
msgid "Combine a selection with an existing filter"
msgstr "Combineer een selectie met een bestaande filter"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Are you sure? You can't undo this operation!"
msgstr "Weet u het zeker? U kan deze operatie niet meer ongedaan maken"
#. module: web_advanced_filters
#: model:ir.model,name:web_advanced_filters.model_ir_filters
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
#. module: web_advanced_filters
#: view:ir.filters:0
#: view:ir.filters.combine.with.existing:0
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: web_advanced_filters
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model,name:web_advanced_filter.model_ir_filters_combine_with_existing
msgid "Combine a selection with an existing filter"
msgstr "Combineer een selectie met een bestaande filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
msgid "Combine with existing filter"
msgstr "Combineer met bestaande filter"
#. module: web_advanced_filter
#: selection:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Complement"
msgstr "Aanvullen"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__context
msgid "Context"
msgstr "Context"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__domain
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__domain
msgid "Domain"
msgstr "Domein"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__domain_this
msgid "Domain without helpers"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_join
msgid "Evaluate this filter before joining"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_negate
msgid "Evaluate this filter before negating"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__filter_id
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model,name:web_advanced_filter.model_ir_filters
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Freeze filter"
msgstr "Bevries filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__is_frozen
msgid "Frozen"
msgstr "Bevroren"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid ""
"Have this filter contain exactly the records it currently contains, with no "
"changes in the future. Be careful, you can't undo this operation!"
msgstr ""
"Laat deze filter precies deze records bevatten, zonder veranderingen in de "
"toekomst. Wees voorzichtig, je kan dit niet meer veranderen!"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:78
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:11
#, python-format
msgid "Marked records"
msgstr "Aangevinkte records (verzameling)"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__model
msgid "Model"
msgstr "Model"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__complement_filter_ids
msgid "Remove result of filters"
msgstr "Verwijder resultaat van filters"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Remove the result of following filters"
msgstr "Verwijder resultaat van onderstaande filteringen uit filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Save filter"
msgstr "Opslaan filter"
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:55
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:5
#, python-format
msgid "Search query"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__save_as_public
msgid "Share with all users"
msgstr "Deel met alle gebruikers"
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:71
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:94
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:9
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:15
#, fuzzy, python-format
msgid "Subtract from existing filter"
msgstr "Verwijder uit bestaand filter"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Test filter"
msgstr "Test filter"
#. module: web_advanced_filter
#: code:addons/web_advanced_filter/models/ir_filters.py:293
#, python-format
msgid "Testing %s"
msgstr "Testen %s"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,help:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_negate
msgid ""
"This is necessary if this filter contains positive operatorson x2many fields"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,help:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_join
msgid ""
"This is necessary if this filter contains x2many fields with_auto_join "
"activated"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:59
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:82
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:7
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:13
#, python-format
msgid "To new filter"
msgstr "Opslaan als nieuw filter"
#. module: web_advanced_filter
#: selection:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Union"
msgstr "Union"
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "or"
msgstr "or"
#~ msgid "Active"
#~ msgstr "Actief"
#~ msgid "This filter's own domain"
#~ msgstr "Deze filters eigen domein"
#~ msgid "Whole selection (criteria)"
#~ msgstr "Alle records (als criteria)"

257
web_advanced_filter/i18n/web_advanced_filter.pot Normal file
View File

@@ -0,0 +1,257 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_advanced_filter
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__action
msgid "Action"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__union_filter_ids
msgid "Add result of filters"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Add the result of following filters"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:64
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:87
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:8
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:14
#, python-format
msgid "Add to existing filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:45
#, python-format
msgid "Advanced filters"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Are you sure? You can't undo this operation!"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model,name:web_advanced_filter.model_ir_filters_combine_with_existing
msgid "Combine a selection with an existing filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
msgid "Combine with existing filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: selection:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Complement"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__context
msgid "Context"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__domain
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__domain
msgid "Domain"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__domain_this
msgid "Domain without helpers"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_join
msgid "Evaluate this filter before joining"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_negate
msgid "Evaluate this filter before negating"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__filter_id
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model,name:web_advanced_filter.model_ir_filters
msgid "Filters"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Freeze filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__is_frozen
msgid "Frozen"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Have this filter contain exactly the records it currently contains, with no changes in the future. Be careful, you can't undo this operation!"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:78
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:11
#, python-format
msgid "Marked records"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters_combine_with_existing__model
msgid "Model"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__complement_filter_ids
msgid "Remove result of filters"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Remove the result of following filters"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_combine_with_existing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Save"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "Save filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:55
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:5
#, python-format
msgid "Search query"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:web_advanced_filter.field_ir_filters__save_as_public
msgid "Share with all users"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:71
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:94
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:9
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:15
#, python-format
msgid "Subtract from existing filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.ir_filters_view_form
msgid "Test filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: code:addons/web_advanced_filter/models/ir_filters.py:293
#, python-format
msgid "Testing %s"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,help:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_negate
msgid "This is necessary if this filter contains positive operatorson x2many fields"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,help:web_advanced_filter.field_ir_filters__evaluate_before_join
msgid "This is necessary if this filter contains x2many fields with_auto_join activated"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#. openerp-web
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:59
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/js/web_advanced_filter.js:82
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:7
#: code:addons/web_advanced_filter/static/src/xml/web_advanced_filter.xml:13
#, python-format
msgid "To new filter"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: selection:ir.filters.combine.with.existing,action:0
msgid "Union"
msgstr ""
#. module: web_advanced_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_advanced_filter.form_ir_filters_save_new
msgid "or"
msgstr ""