mirror of
https://github.com/OCA/stock-logistics-warehouse.git
synced 2025-01-21 14:27:28 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: stock-logistics-warehouse-12.0/stock-logistics-warehouse-12.0-sale_stock_info_popup Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-12-0/stock-logistics-warehouse-12-0-sale_stock_info_popup/
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_stock_info_popup
|
||||
# * sale_stock_info_popup
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock_info_popup.field_sale_order_line__product_type
|
||||
msgid "A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory "
|
||||
"app has to be installed.\n"
|
||||
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
|
||||
"A service is a non-material product you provide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -64,10 +66,14 @@ msgstr "Erwartete Lieferung"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock_info_popup.field_product_product__free_qty
|
||||
msgid "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
|
||||
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
|
||||
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
|
||||
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
|
||||
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in "
|
||||
"this location, or any of its children.\n"
|
||||
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
|
||||
"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
|
||||
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
|
||||
"type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_stock_info_popup
|
||||
# * sale_stock_info_popup
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock_info_popup.field_sale_order_line__product_type
|
||||
msgid "A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory "
|
||||
"app has to be installed.\n"
|
||||
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
|
||||
"A service is a non-material product you provide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -58,10 +60,14 @@ msgstr "Consegna Prevista"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock_info_popup.field_product_product__free_qty
|
||||
msgid "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
|
||||
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
|
||||
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
|
||||
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
|
||||
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in "
|
||||
"this location, or any of its children.\n"
|
||||
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
|
||||
"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
|
||||
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
|
||||
"type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_stock_info_popup
|
||||
# * sale_stock_info_popup
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock_info_popup.field_sale_order_line__product_type
|
||||
msgid "A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory "
|
||||
"app has to be installed.\n"
|
||||
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
|
||||
"A service is a non-material product you provide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -62,10 +64,14 @@ msgstr "Entrega Prevista"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock_info_popup.field_product_product__free_qty
|
||||
msgid "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
|
||||
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
|
||||
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
|
||||
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
|
||||
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in "
|
||||
"this location, or any of its children.\n"
|
||||
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
|
||||
"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
|
||||
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
|
||||
"type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quantidade Prevista (calculada como Quantidade em Mão - A sair + A entrar)\n"
|
||||
"No contexto de uma única localização de stock, inclui mercadorias guardadas "
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * sale_stock_info_popup
|
||||
# * sale_stock_info_popup
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,13 +13,15 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock_info_popup.field_sale_order_line__product_type
|
||||
msgid "A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory "
|
||||
"app has to be installed.\n"
|
||||
"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
|
||||
"A service is a non-material product you provide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -63,13 +65,17 @@ msgstr "Pričakovana dobava"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock_info_popup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock_info_popup.field_product_product__free_qty
|
||||
msgid "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
|
||||
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
|
||||
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
|
||||
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
|
||||
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in "
|
||||
"this location, or any of its children.\n"
|
||||
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
|
||||
"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
|
||||
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
|
||||
"type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Napovedana količina (izračunana kot količina pri roki - rezervirana količina)"
|
||||
"\n"
|
||||
"Napovedana količina (izračunana kot količina pri roki - rezervirana "
|
||||
"količina)\n"
|
||||
"V kontekstu posamezne lokacije zaloge vključuje blago hranjeno na tej "
|
||||
"lokaciji in na katerikoli njej podrejeni lokaciji.\n"
|
||||
"V kontekstu posameznega skladišča vključuje blago hranjeno na lokaciji "
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user