Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-14.0/stock-logistics-warehouse-14.0-stock_available_unreserved
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-14-0/stock-logistics-warehouse-14-0-stock_available_unreserved/it/
This commit is contained in:
mymage
2023-12-24 15:29:20 +00:00
committed by Weblate
parent 32912a4ccd
commit cf31add596

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-04 03:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-13 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-24 17:33+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
@@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Contiene prodotti non prenotati"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_available_unreserved.field_product_template__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_available_unreserved.field_stock_quant__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: stock_available_unreserved
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_available_unreserved.field_product_product__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_available_unreserved.field_product_template__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_available_unreserved.field_stock_quant__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: stock_available_unreserved
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_available_unreserved.quant_search_view
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Operatore destro di dominio %s errato"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_available_unreserved.field_product_template____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_available_unreserved.field_stock_quant____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: stock_available_unreserved
#: model:ir.model,name:stock_available_unreserved.model_product_product
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr "Quantità disponibile non prenotata"
msgid ""
"Quantity of this product that is not currently reserved for a stock move"
msgstr ""
"Quantità di questo prodotto che non è attualmente prenotata per un movimento "
"di magazzino"
#. module: stock_available_unreserved
#: model:ir.model,name:stock_available_unreserved.model_stock_quant