mirror of
https://github.com/OCA/stock-logistics-warehouse.git
synced 2025-01-21 14:27:28 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: stock-logistics-warehouse-12.0/stock-logistics-warehouse-12.0-stock_account_inventory_force_date Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-12-0/stock-logistics-warehouse-12-0-stock_account_inventory_force_date/
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * stock_account_inventory_force_date
|
||||
# * stock_account_inventory_force_date
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -38,13 +38,16 @@ msgstr "Forza Data Blocco Inventario"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account_inventory_force_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_account_inventory_force_date.field_stock_inventory__force_inventory_date
|
||||
msgid "Force the inventory moves and accounting entries to a given datein the past."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force the inventory moves and accounting entries to a given datein the past."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forza i movimenti inventario e i movimenti contabili ad una data nel passato."
|
||||
|
||||
#. module: stock_account_inventory_force_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_account_inventory_force_date.field_res_company__force_inventory_lock_date
|
||||
msgid "If set, it won't be possible for any user to force an inventory,adjustment using a date earlier than this one."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If set, it won't be possible for any user to force an inventory,adjustment "
|
||||
"using a date earlier than this one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se impostato, non sarà possibile per alcun utente forzare una rettifica di "
|
||||
"inventario con una data precedente a questa."
|
||||
@@ -76,7 +79,9 @@ msgstr "L'opzione %s non è disponibile quando si forza una Data di Inventario."
|
||||
#. module: stock_account_inventory_force_date
|
||||
#: code:addons/stock_account_inventory_force_date/models/stock_move.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define a Standard Cost Change Offsetting Account in the company settings."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please define a Standard Cost Change Offsetting Account in the company "
|
||||
"settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si prega di definire un Conto Standard di Costo di differenza valutazione "
|
||||
"nelle configurazioni dell'azienda."
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * stock_account_inventory_force_date
|
||||
# * stock_account_inventory_force_date
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account_inventory_force_date
|
||||
@@ -39,14 +39,17 @@ msgstr "Vsili datum zaklepanja inventure"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account_inventory_force_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_account_inventory_force_date.field_stock_inventory__force_inventory_date
|
||||
msgid "Force the inventory moves and accounting entries to a given datein the past."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force the inventory moves and accounting entries to a given datein the past."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vsili premike inventarja in knjigovodske vnose na določen datum v "
|
||||
"preteklosti."
|
||||
|
||||
#. module: stock_account_inventory_force_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_account_inventory_force_date.field_res_company__force_inventory_lock_date
|
||||
msgid "If set, it won't be possible for any user to force an inventory,adjustment using a date earlier than this one."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If set, it won't be possible for any user to force an inventory,adjustment "
|
||||
"using a date earlier than this one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Če nastavljeno, ne bo več mogoče vsiliti popravka inventarja pred tem "
|
||||
"datumom za nobenega uporabnika."
|
||||
@@ -77,7 +80,9 @@ msgstr "Opcija %s ni na voljo pri vsiljevanju datuma inventure."
|
||||
#. module: stock_account_inventory_force_date
|
||||
#: code:addons/stock_account_inventory_force_date/models/stock_move.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please define a Standard Cost Change Offsetting Account in the company settings."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please define a Standard Cost Change Offsetting Account in the company "
|
||||
"settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Določite konto spremembe standardne cene oz. razlik v ceni v nastavitvah "
|
||||
"družbe."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user