Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 41.3% (19 of 46 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-9.0/stock-logistics-warehouse-9.0-stock_demand_estimate
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-9-0/stock-logistics-warehouse-9-0-stock_demand_estimate/pt_PT/
This commit is contained in:
JC
2019-05-04 12:48:42 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 85f209fdfb
commit a9b16c2c09

View File

@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/"
"teams/23907/pt_PT/)\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-04 15:03+0000\n"
"Last-Translator: JC <rdc02271@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Criado em"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
msgstr "Data Inicial"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
@@ -70,17 +71,17 @@ msgstr "Tipo de Intervalo de Datas"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
msgstr "Data Final"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
msgstr "Dias entre datas"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
msgstr "Planeamento de Procura"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name