Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-13.0/stock-logistics-warehouse-13.0-stock_warehouse_orderpoint_stock_info
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-13-0/stock-logistics-warehouse-13-0-stock_warehouse_orderpoint_stock_info/it/
This commit is contained in:
mymage
2023-10-24 07:34:45 +00:00
committed by Weblate
parent d35cd5ba2f
commit a8c0960cf1

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-20 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-29 08:34+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint__virtual_location_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_template__virtual_location_qty
msgid "Forecast On Location"
msgstr "Previsto nell'Ubicazione"
msgstr "Previsto nell'ubicazione"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint__incoming_location_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_template__incoming_location_qty
msgid "Incoming On Location"
msgstr "In arrivo nell'Ubicazione"
msgstr "In arrivo nell'ubicazione"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model,name:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Regola Inventario Minimo"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint__outgoing_location_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_template__outgoing_location_qty
msgid "Outgoing On Location"
msgstr "In uscita dall'Ubicazione"
msgstr "In uscita dall'ubicazione"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.warehouse_orderpoint_search
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Categoria prodotto"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint__product_location_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_template__product_location_qty
msgid "Quantity On Location"
msgstr "Quantità nell'Ubicazione"
msgstr "Quantità nell'ubicazione"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model.fields,help:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint__product_category