audrius/stock-logistics-warehouse
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/stock-logistics-warehouse.git synced 2025-01-21 14:27:28 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-16.0/stock-logistics-warehouse-16.0-scrap_reason_code
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-16-0/stock-logistics-warehouse-16-0-scrap_reason_code/es/
This commit is contained in:
Ivorra78
2023-07-27 20:17:55 +00:00
committed by Weblate
parent e590641602
commit a3a76d08f4
1 changed files with 8 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
scrap_reason_code/i18n/es.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-20 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-27 23:12+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
#. module: scrap_reason_code
#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__product_category_ids
msgid "Allowed Product Categories"
msgstr ""
msgstr "Categorías de productos permitidos"
#. module: scrap_reason_code
#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_stock_scrap__allowed_reason_code_ids
msgid "Allowed Reason Code"
msgstr ""
msgstr "Código de motivo autorizado"
#. module: scrap_reason_code
#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code__name
@@ -62,6 +62,9 @@ msgid ""
"Indicate the cateogories of products that can use this reason code when "
"doing a scrap. If left empy, this reason code can be used with any product."
msgstr ""
"Indique las categorías de productos que pueden utilizar este código de "
"motivo al realizar un rechazo. Si se deja vacío, este código de motivo puede "
"utilizarse con cualquier producto."
#. module: scrap_reason_code
#: model:ir.model.fields,field_description:scrap_reason_code.field_scrap_reason_code____last_update
@@ -115,6 +118,8 @@ msgstr "Movimiento de almacén"
#, python-format
msgid "The selected reason code is not allowed for this product category."
msgstr ""
"El código de motivo seleccionado no está permitido para esta categoría de "
"producto."
#~ msgid "Reason Codes"
#~ msgstr "Códigos de motivo"