Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-warehouse-16.0/stock-logistics-warehouse-16.0-stock_move_location
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-16-0/stock-logistics-warehouse-16-0-stock_move_location/
This commit is contained in:
Weblate
2023-06-27 20:35:32 +00:00
parent f6ec398fbc
commit 8795bfad1a
7 changed files with 517 additions and 89 deletions

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__apply_putaway_strategy
msgid "Apply putaway strategy"
msgid "Apply Putaway Strategy"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
@@ -78,6 +78,16 @@ msgstr "Anzeigename"
msgid "Edit Locations"
msgstr "Quelllagerort"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_picking_form
msgid "Fill with stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__owner_id
msgid "From Owner"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
@@ -89,11 +99,6 @@ msgstr "ID"
msgid "Immediate Transfer"
msgstr "Sofortige Lieferung"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Inventory Details"
msgstr "Bestand Details"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line____last_update
@@ -144,6 +149,7 @@ msgid "Move location Wizard"
msgstr "Umlagerungsassistent"
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/wizard/stock_move_location_line.py:0
#, python-format
msgid "Move quantity can not exceed max quantity or be negative"
@@ -154,6 +160,13 @@ msgstr "Die Menge darf nicht die Bestandsmenge überschreiten oder negativ sein"
msgid "Move to location..."
msgstr "Zu Lagerort bewegen..."
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Moves lines already exists"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__origin_location_id
@@ -166,6 +179,11 @@ msgstr "Quelllagerort"
msgid "Origin Location Disable"
msgstr "Quelllagerort"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__package_id
msgid "Package Number"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
@@ -182,6 +200,13 @@ msgstr ""
msgid "Planned Transfer"
msgstr "Geplante Bewegung"
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Please choose a source end location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__product_id
msgid "Product"
@@ -199,7 +224,7 @@ msgstr "Anzahl"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__reserved_quantity
msgid "Reserved quantity"
msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
@@ -219,6 +244,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock Move"
msgstr "Lagerbewegung"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "UoM"
@@ -251,6 +281,9 @@ msgstr ""
msgid "technical field to disable the edition of origin location."
msgstr ""
#~ msgid "Inventory Details"
#~ msgstr "Bestand Details"
#~ msgid "Add all"
#~ msgstr "Alle hinzufügen"

View File

@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__apply_putaway_strategy
msgid "Apply putaway strategy"
msgstr "Aplicar estrategia de traslado"
msgid "Apply Putaway Strategy"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
@@ -77,6 +77,16 @@ msgstr "Nombre mostrado"
msgid "Edit Locations"
msgstr "(editar)"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_picking_form
msgid "Fill with stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__owner_id
msgid "From Owner"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
@@ -88,11 +98,6 @@ msgstr "ID"
msgid "Immediate Transfer"
msgstr "Transferencia Inmediata"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Inventory Details"
msgstr "Detalles de Inventario"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line____last_update
@@ -143,6 +148,7 @@ msgid "Move location Wizard"
msgstr "Asistente para mover desde ubicación"
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/wizard/stock_move_location_line.py:0
#, python-format
msgid "Move quantity can not exceed max quantity or be negative"
@@ -153,6 +159,13 @@ msgstr "La cantidad movida no puede superar la cantidad máxima o ser negativo"
msgid "Move to location..."
msgstr "Mover a ubicación..."
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Moves lines already exists"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__origin_location_id
@@ -164,6 +177,11 @@ msgstr "Ubicación de origen"
msgid "Origin Location Disable"
msgstr "Ubicación origen desactivada"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__package_id
msgid "Package Number"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
@@ -180,6 +198,13 @@ msgstr "Tipo de operación"
msgid "Planned Transfer"
msgstr "Transferencia Planificada"
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Please choose a source end location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__product_id
msgid "Product"
@@ -197,8 +222,8 @@ msgstr "Cantidad a mover"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__reserved_quantity
msgid "Reserved quantity"
msgstr "Cantidad Reservada"
msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
@@ -217,6 +242,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimiento de existencias"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "UoM"
@@ -248,3 +278,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_disable
msgid "technical field to disable the edition of origin location."
msgstr ""
#~ msgid "Apply putaway strategy"
#~ msgstr "Aplicar estrategia de traslado"
#~ msgid "Inventory Details"
#~ msgstr "Detalles de Inventario"
#~ msgid "Reserved quantity"
#~ msgstr "Cantidad Reservada"

View File

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__apply_putaway_strategy
msgid "Apply putaway strategy"
msgstr "Appliquer la stratégie de rangement"
msgid "Apply Putaway Strategy"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
@@ -65,8 +65,6 @@ msgid "Destination Location Disable"
msgstr "Désactiver l'Emplacement de Destination"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__display_name
msgid "Display Name"
@@ -79,8 +77,16 @@ msgid "Edit Locations"
msgstr "Modifier les Emplacements"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_picking_form
msgid "Fill with stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__owner_id
msgid "From Owner"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
msgid "ID"
@@ -92,13 +98,6 @@ msgid "Immediate Transfer"
msgstr "Transfert Immédiat"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Inventory Details"
msgstr "Détails de l'Inventaire"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line____last_update
msgid "Last Modified on"
@@ -148,6 +147,7 @@ msgid "Move location Wizard"
msgstr "Assistant de changement d'emplacement"
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/wizard/stock_move_location_line.py:0
#, python-format
msgid "Move quantity can not exceed max quantity or be negative"
@@ -160,6 +160,13 @@ msgstr ""
msgid "Move to location..."
msgstr "Déplacer vers l'emplacement..."
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Moves lines already exists"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__origin_location_id
@@ -171,6 +178,11 @@ msgstr "Emplacement d'Origine"
msgid "Origin Location Disable"
msgstr "Désactiver l'Emplacement d'Origine"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__package_id
msgid "Package Number"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
@@ -187,6 +199,13 @@ msgstr "Type d'Opération"
msgid "Planned Transfer"
msgstr "Transfert Planifié"
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Please choose a source end location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__product_id
msgid "Product"
@@ -204,8 +223,8 @@ msgstr "Quantité à déplacer"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__reserved_quantity
msgid "Reserved quantity"
msgstr "Quantité réservée"
msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
@@ -227,6 +246,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock Move"
msgstr "Opération"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "UoM"
@@ -259,3 +283,12 @@ msgstr ""
msgid "technical field to disable the edition of origin location."
msgstr ""
"champ technique pour désactiver la modification de l'emplacement d'origine."
#~ msgid "Apply putaway strategy"
#~ msgstr "Appliquer la stratégie de rangement"
#~ msgid "Inventory Details"
#~ msgstr "Détails de l'Inventaire"
#~ msgid "Reserved quantity"
#~ msgstr "Quantité réservée"

View File

@@ -10,35 +10,276 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 08:26+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: stock_picking_fillwithstock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_fillwithstock.view_picking_form
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__apply_putaway_strategy
msgid "Apply Putaway Strategy"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Apply putaway strategy for moving products"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__picking_id
msgid "Connected Picking"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__custom
msgid "Custom line"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__destination_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__destination_location_id
msgid "Destination Location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__destination_location_disable
msgid "Destination Location Disable"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__edit_locations
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Edit Locations"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_picking_form
msgid "Fill with stock"
msgstr "Remplir avec le stock"
#. module: stock_picking_fillwithstock
#: code:addons/stock_picking_fillwithstock/models/stock.py:35
#, python-format
msgid "Moves lines already exsits"
msgstr "Des lignes existent déjà"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__owner_id
msgid "From Owner"
msgstr ""
#. module: stock_picking_fillwithstock
#: code:addons/stock_picking_fillwithstock/models/stock.py:60
#, python-format
msgid "Nothing to move"
msgstr "Rien à déplacer"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: stock_picking_fillwithstock
#: code:addons/stock_picking_fillwithstock/models/stock.py:33
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Immediate Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__lot_id
msgid "Lot/Serial Number"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__max_quantity
msgid "Maximum available quantity"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__stock_move_location_line_ids
msgid "Move Location lines"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.stock_picking_type_kanban
msgid "Move On Hand"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_move_location.wiz_stock_move_location_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_move_location.menuitem_move_location
msgid "Move from location..."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__move_location_wizard_id
msgid "Move location Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/wizard/stock_move_location_line.py:0
#, python-format
msgid "Move quantity can not exceed max quantity or be negative"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_move_location.wiz_stock_quant_location_action
msgid "Move to location..."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Moves lines already exists"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__origin_location_id
msgid "Origin Location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_disable
msgid "Origin Location Disable"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__package_id
msgid "Package Number"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking_type
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__picking_type_id
msgid "Picking Type"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Planned Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Please choose a source end location"
msgstr "Veuillez choisir un emplacement source physique"
#. module: stock_picking_fillwithstock
#: model:ir.model,name:stock_picking_fillwithstock.model_stock_picking
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__product_id
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__product_uom_id
msgid "Product Unit of Measure"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__move_quantity
msgid "Quantity to move"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__reserved_quantity
msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
msgid "Show Move On hand stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
msgid ""
"Show a button 'Move On Hand' in the Inventory Dashboard to initiate the "
"process to move the products in stock at the origin location."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "Transfert"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "UoM"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Whether this move is a part of stock_location moves"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_wiz_stock_move_location
msgid "Wizard move location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_wiz_stock_move_location_line
msgid "Wizard move location line"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__destination_location_disable
msgid "technical field to disable the edition of destination location."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_disable
msgid "technical field to disable the edition of origin location."
msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "Moves lines already exsits"
#~ msgstr "Des lignes existent déjà"
#, python-format
#~ msgid "Nothing to move"
#~ msgstr "Rien à déplacer"

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__apply_putaway_strategy
msgid "Apply putaway strategy"
msgid "Apply Putaway Strategy"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
@@ -63,8 +63,6 @@ msgid "Destination Location Disable"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__display_name
msgid "Display Name"
@@ -77,8 +75,16 @@ msgid "Edit Locations"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_picking_form
msgid "Fill with stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__owner_id
msgid "From Owner"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
msgid "ID"
@@ -90,13 +96,6 @@ msgid "Immediate Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Inventory Details"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line____last_update
msgid "Last Modified on"
@@ -146,6 +145,7 @@ msgid "Move location Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/wizard/stock_move_location_line.py:0
#, python-format
msgid "Move quantity can not exceed max quantity or be negative"
@@ -156,6 +156,13 @@ msgstr ""
msgid "Move to location..."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Moves lines already exists"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__origin_location_id
@@ -167,6 +174,11 @@ msgstr ""
msgid "Origin Location Disable"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__package_id
msgid "Package Number"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
@@ -183,6 +195,13 @@ msgstr ""
msgid "Planned Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Please choose a source end location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__product_id
msgid "Product"
@@ -200,7 +219,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__reserved_quantity
msgid "Reserved quantity"
msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
@@ -220,6 +239,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock Move"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "UoM"

View File

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__apply_putaway_strategy
msgid "Apply putaway strategy"
msgstr "置場規則を適用する"
msgid "Apply Putaway Strategy"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
@@ -65,8 +65,6 @@ msgid "Destination Location Disable"
msgstr "移動先ロケーション無効"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__display_name
msgid "Display Name"
@@ -79,8 +77,16 @@ msgid "Edit Locations"
msgstr "保管場所の編集"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_picking_form
msgid "Fill with stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__owner_id
msgid "From Owner"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
msgid "ID"
@@ -92,13 +98,6 @@ msgid "Immediate Transfer"
msgstr "即時在庫移動"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Inventory Details"
msgstr "在庫詳細"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line____last_update
msgid "Last Modified on"
@@ -148,6 +147,7 @@ msgid "Move location Wizard"
msgstr "保管場所移動ウィザード"
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/wizard/stock_move_location_line.py:0
#, python-format
msgid "Move quantity can not exceed max quantity or be negative"
@@ -158,6 +158,13 @@ msgstr "移動数量は、最大在庫数を超えるかマイナスになって
msgid "Move to location..."
msgstr "保管場所への移動..."
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Moves lines already exists"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__origin_location_id
@@ -169,6 +176,11 @@ msgstr "移動元"
msgid "Origin Location Disable"
msgstr "移動元無効"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__package_id
msgid "Package Number"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
@@ -185,6 +197,13 @@ msgstr "ピッキングタイプ"
msgid "Planned Transfer"
msgstr "在庫移動伝票を作成"
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Please choose a source end location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__product_id
msgid "Product"
@@ -202,8 +221,8 @@ msgstr "数量"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__reserved_quantity
msgid "Reserved quantity"
msgstr "予約済数"
msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
@@ -215,7 +234,8 @@ msgstr "手持在庫移動数を表示"
msgid ""
"Show a button 'Move On Hand' in the Inventory Dashboard to initiate the "
"process to move the products in stock at the origin location."
msgstr "在庫ダッシュボード内に'手持在庫移動'ボタンを表示し、移動元保管場所からの在庫"
msgstr ""
"在庫ダッシュボード内に'手持在庫移動'ボタンを表示し、移動元保管場所からの在庫"
"移動を開始します。"
#. module: stock_move_location
@@ -223,6 +243,11 @@ msgstr "在庫ダッシュボード内に'手持在庫移動'ボタンを表示
msgid "Stock Move"
msgstr "在庫移動"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "UoM"
@@ -252,3 +277,12 @@ msgstr "移動先保管場所の編集を無効にする技術フィールド。
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_disable
msgid "technical field to disable the edition of origin location."
msgstr "移動元保管場所の編集を無効にする技術フィールド。"
#~ msgid "Apply putaway strategy"
#~ msgstr "置場規則を適用する"
#~ msgid "Inventory Details"
#~ msgstr "在庫詳細"
#~ msgid "Reserved quantity"
#~ msgstr "予約済数"

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__apply_putaway_strategy
msgid "Apply putaway strategy"
msgid "Apply Putaway Strategy"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
@@ -63,8 +63,6 @@ msgid "Destination Location Disable"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__display_name
msgid "Display Name"
@@ -77,8 +75,16 @@ msgid "Edit Locations"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_picking_form
msgid "Fill with stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__owner_id
msgid "From Owner"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
msgid "ID"
@@ -90,13 +96,6 @@ msgid "Immediate Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Inventory Details"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line____last_update
msgid "Last Modified on"
@@ -146,6 +145,7 @@ msgid "Move location Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/wizard/stock_move_location_line.py:0
#, python-format
msgid "Move quantity can not exceed max quantity or be negative"
@@ -156,6 +156,13 @@ msgstr ""
msgid "Move to location..."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Moves lines already exists"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__origin_location_id
@@ -167,6 +174,11 @@ msgstr ""
msgid "Origin Location Disable"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__package_id
msgid "Package Number"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
@@ -183,6 +195,13 @@ msgstr ""
msgid "Planned Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#. odoo-python
#: code:addons/stock_move_location/models/stock_picking.py:0
#, python-format
msgid "Please choose a source end location"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__product_id
msgid "Product"
@@ -200,7 +219,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__reserved_quantity
msgid "Reserved quantity"
msgid "Reserved Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
@@ -220,6 +239,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock Move"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "UoM"