OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-07-29 12:44:15 +02:00
parent 41dce6b3ef
commit 5f703fffdf
12 changed files with 238 additions and 55 deletions

View File

@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -561,7 +562,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model,name:stock_cycle_count.model_stock_warehouse
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Almacén"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_rule_warehouse_ids

View File

@@ -3,14 +3,15 @@
# * stock_inventory_discrepancy
#
# Translators:
# Javier García-Panach <panaka7@gmail.com>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 04:05+0000\n"
"Last-Translator: Javier García-Panach <panaka7@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,4 +115,4 @@ msgstr ""
#. module: stock_inventory_discrepancy
#: model:ir.model,name:stock_inventory_discrepancy.model_stock_warehouse
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Almacén"

View File

@@ -4,14 +4,13 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-26 03:01+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -563,7 +562,7 @@ msgid "Valuation Increase Account"
msgstr "Konto für Wertzunahme"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470
#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:471
#, python-format
msgid "You can only post quant cost changes."
msgstr "Sie dürfen nur Quant-Kostenänderungen buchen."

View File

@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Javier García-Panach <panaka7@gmail.com>, 2017
# Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n"
"Last-Translator: Javier García-Panach <panaka7@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Producto"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: model:ir.model,name:stock_inventory_revaluation.model_product_category
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgstr "Categoría de producto"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_product_template_id
@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Valuation Increase Account"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_revaluation
#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470
#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:471
#, python-format
msgid "You can only post quant cost changes."
msgstr ""

View File

@@ -4,14 +4,13 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-17 09:47+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -564,7 +563,7 @@ msgid "Valuation Increase Account"
msgstr "Konto zvišanja vrednosti"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470
#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:471
#, python-format
msgid "You can only post quant cost changes."
msgstr "Knjižite lahko le spremembe lastnih cen kvantov."

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_mts_mto_rule
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-21 06:31+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_mts_mto_rule
#: code:addons/stock_mts_mto_rule/model/warehouse.py:53
#, python-format
msgid "Can't find MTO Rule on the warehouse"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: code:addons/stock_mts_mto_rule/model/warehouse.py:60
#, python-format
msgid "Can't find MTS Rule on the warehouse"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: code:addons/stock_mts_mto_rule/model/warehouse.py:49
#, python-format
msgid "Can't find any generic MTS+MTO route."
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: code:addons/stock_mts_mto_rule/model/rule.py:36
#, python-format
msgid "Choose between MTS and MTO"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model.fields,help:stock_mts_mto_rule.field_stock_warehouse_mto_mts_management
msgid ""
"If this new route is selected on product form view, a purchase order will be"
" created only if the virtual stock is less than 0 else, the product will be "
"taken from stocks"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_mts_mto_rule.field_procurement_rule_mto_rule_id
msgid "MTO Rule"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_mts_mto_rule.field_stock_warehouse_mts_mto_rule_id
msgid "MTO+MTS rule"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_mts_mto_rule.field_procurement_rule_mts_rule_id
msgid "MTS Rule"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: code:addons/stock_mts_mto_rule/model/warehouse.py:63
#, python-format
msgid "MTS+MTO"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:stock.location.route,name:stock_mts_mto_rule.route_mto_mts
msgid "Make To Order + Make To Stock"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_mts_mto_rule.field_procurement_order_mts_mto_procurement_id
msgid "Mto+Mts Procurement"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model,name:stock_mts_mto_rule.model_procurement_order
msgid "Procurement"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model,name:stock_mts_mto_rule.model_procurement_rule
msgid "Procurement Rule"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_mts_mto_rule.field_procurement_order_mts_mto_procurement_ids
msgid "Procurements"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_mts_mto_rule.field_stock_warehouse_mto_mts_management
msgid "Use MTO+MTS rules"
msgstr ""
#. module: stock_mts_mto_rule
#: model:ir.model,name:stock_mts_mto_rule.model_stock_warehouse
msgid "Warehouse"
msgstr "Almacén"

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-31 02:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 10:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-24 07:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_orderpoint_generator.view_warehouse_orderpoint_template_form
msgid "Rules"
msgstr ""
msgstr "Reglas"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_orderpoint_generator.orderpoint_generator_view
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template_warehouse_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_orderpoint_generator.view_warehouse_orderpoint_template_search
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Almacén"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,help:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template_auto_generate

View File

@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Fernando Lara <gennesis45@gmail.com>, 2017
# Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 04:05+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Lara <gennesis45@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_orderpoint_manual_procurement
#: model:ir.model,name:stock_orderpoint_manual_procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
msgid "Minimum Inventory Rule"
msgstr ""
msgstr "Regla inventario mínimo"
#. module: stock_orderpoint_manual_procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_manual_procurement.field_make_procurement_orderpoint_item_date_planned
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_orderpoint_manual_procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_manual_procurement.field_make_procurement_orderpoint_item_warehouse_id
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Almacén"
#. module: stock_orderpoint_manual_procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_manual_procurement.field_make_procurement_orderpoint_item_wiz_id

View File

@@ -0,0 +1,42 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_orderpoint_uom
#
# Translators:
# Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_orderpoint_uom
#: code:addons/stock_orderpoint_uom/models/stock_warehouse_orderpoint.py:24
#, python-format
msgid ""
"Error: The product default Unit of Measure and the procurement Unit of "
"Measure must be in the same category."
msgstr ""
#. module: stock_orderpoint_uom
#: model:ir.model,name:stock_orderpoint_uom.model_stock_warehouse_orderpoint
msgid "Minimum Inventory Rule"
msgstr "Regla inventario mínimo"
#. module: stock_orderpoint_uom
#: model:ir.model,name:stock_orderpoint_uom.model_procurement_order
msgid "Procurement"
msgstr ""
#. module: stock_orderpoint_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_uom.field_stock_warehouse_orderpoint_procure_uom_id
msgid "Procurement UoM"
msgstr ""

View File

@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Fernando Lara <gennesis45@gmail.com>, 2017
# Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 04:05+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Lara <gennesis45@gmail.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,6 +288,16 @@ msgstr ""
msgid "Partially Available"
msgstr ""
#. module: stock_reserve
#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation_picking_partner_id
msgid "Partner of the picking"
msgstr ""
#. module: stock_reserve
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation_picking_partner_id
msgid "Picking Partner"
msgstr ""
#. module: stock_reserve
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation_picking_type_id
msgid "Picking Type"
@@ -562,11 +572,6 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
#. module: stock_reserve
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation_picking_partner_id
msgid "Transfer Destination Address"
msgstr ""
#. module: stock_reserve
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation_picking_id
msgid "Transfer Reference"
@@ -600,7 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_reserve
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve.field_stock_reservation_warehouse_id
msgid "Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Almacén"
#. module: stock_reserve
#: model:ir.model.fields,help:stock_reserve.field_stock_reservation_origin_returned_move_id

View File

@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 03:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,22 +22,22 @@ msgstr ""
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_virtual_location_qty
msgid "Forecast On Location"
msgstr ""
msgstr "Previsión en la ubicación"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_incoming_location_qty
msgid "Incoming On Location"
msgstr ""
msgstr "Entranda en la ubicación"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model,name:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.model_stock_warehouse_orderpoint
msgid "Minimum Inventory Rule"
msgstr ""
msgstr "Regla inventario mínimo"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_outgoing_location_qty
msgid "Outgoing On Location"
msgstr ""
msgstr "Salida en la ubicación"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.stock_warehouse_orderpoint_search_view
@@ -47,14 +48,14 @@ msgstr "Producto"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_product_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.stock_warehouse_orderpoint_search_view
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgstr "Categoría de producto"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_product_location_qty
msgid "Quantity On Location"
msgstr ""
msgstr "Cantidad en la ubicación"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info
#: model:ir.model.fields,help:stock_warehouse_orderpoint_stock_info.field_stock_warehouse_orderpoint_product_category
msgid "Select category for the current product"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar categoría para el producto actual"

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_warehouse_orderpoint_stock_info_unreserved
#
# Translators:
# Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <dani_dca@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info_unreserved
#: model:ir.model,name:stock_warehouse_orderpoint_stock_info_unreserved.model_stock_warehouse_orderpoint
msgid "Minimum Inventory Rule"
msgstr "Regla inventario mínimo"
#. module: stock_warehouse_orderpoint_stock_info_unreserved
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_warehouse_orderpoint_stock_info_unreserved.field_stock_warehouse_orderpoint_product_location_qty_available_not_res
msgid "Quantity On Location (Unreserved)"
msgstr ""