audrius/stock-logistics-warehouse
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/stock-logistics-warehouse.git synced 2025-01-21 14:27:28 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-09-02 11:53:35 +02:00
parent ade35a61f7
commit 4cd8025ab1
114 changed files with 22197 additions and 192 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
stock_available/i18n/ro.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 09:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-28 12:31+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Produs"
#. module: stock_available
#: model:ir.model,name:stock_available.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Produs șablon"
#. module: stock_available
#: model:ir.model.fields,help:stock_available.field_product_product_potential_qty

6
stock_available/i18n/vi_VN.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 09:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-28 12:31+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Sản phẩm"
#. module: stock_available
#: model:ir.model,name:stock_available.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Mẫu sản phẩm"
#. module: stock_available
#: model:ir.model.fields,help:stock_available.field_product_product_potential_qty

6
stock_available_immediately/i18n/ro.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 09:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-28 12:31+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "Produs"
#. module: stock_available_immediately
#: model:ir.model,name:stock_available_immediately.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Produs șablon"

6
stock_available_immediately/i18n/vi_VN.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 09:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-28 12:31+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "Sản phẩm"
#. module: stock_available_immediately
#: model:ir.model,name:stock_available_immediately.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Mẫu sản phẩm"

4
stock_available_mrp/i18n/ro.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 03:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 11:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/ro/)\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Produs"
#. module: stock_available_mrp
#: model:ir.model,name:stock_available_mrp.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Produs șablon"
#. module: stock_available_mrp
#: model:product.uom,name:stock_available_mrp.thousand

4
stock_available_mrp/i18n/vi_VN.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 03:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 11:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/vi_VN/)\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Sản phẩm"
#. module: stock_available_mrp
#: model:ir.model,name:stock_available_mrp.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Mẫu sản phẩm"
#. module: stock_available_mrp
#: model:product.uom,name:stock_available_mrp.thousand

14
stock_cycle_count/i18n/nl_NL.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-29 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-29 13:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_cycle_count.stock_cycle_count_form_view
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Verwijderen"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_cycle_count.stock_cycle_count_search_view
@@ -113,13 +113,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_rule_currency_id
@@ -376,13 +376,13 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: stock_cycle_count
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_cycle_count.field_stock_cycle_count_location_id

295
stock_demand_estimate/i18n/am.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/ar.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "الشركة"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "أنشئ بواسطة"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "أنشئ في"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "المعرف"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "آخر تعديل في"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخر تحديث في"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "فترة"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "أو"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/bg.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2017\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Отмяна"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Създадено от"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Създадено на"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Име за Показване"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Последно обновено на"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последно обновено от"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последно обновено на"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "или"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/bs.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Kompanija"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikaži naziv"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Period"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ili"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

297
stock_demand_estimate/i18n/ca.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Companyia"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr "Tipus de rang de dates"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Veure el nom"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Darrera modificació el"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Ubicació "
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Període"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Producte"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr "date.range"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/ca_ES.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Companyia"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/cs.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Společnost"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Vytvořil(a)"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Vytvořeno"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Naposled upraveno"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Naposled upraveno"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Naposled upraveno"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Období"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "nebo"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/da.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Virksomhed"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oprettet af"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oprettet den"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vist navn"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "Id"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sidst ændret den"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sidst opdateret af"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Postnr/by "
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periode"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "eller"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/de.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr "Datum ab"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr "Datum bis"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt geändert von"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Lagerplatz"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periode"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr "Menge in Standard-Produkt-ME"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr "Mengeneinheit"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Prüfen"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "oder"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/el_GR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Εταιρεία"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Προϊόν"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Ποσότητα"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ή"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/en_AU.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_AU\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "or"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/en_GB.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Company"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Created by"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Created on"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Display Name"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Last Modified on"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Period"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "or"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

297
stock_demand_estimate/i18n/es.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# javialgios <javi.algios@gmail.com>, 2017
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr "Fecha desde"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr "Tipo de rango de fechas"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr "Fecha hasta"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Localización"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periodo"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Producto"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Productos"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr "Unidad de medida"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr "date.range"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_AR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar Nombre"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_CL.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID (identificación)"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_CO.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre Público"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificación el"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Actualizado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Actualizado"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_CR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualización por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_DO.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_DO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_EC.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_EC\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañia"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID (identificación)"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/es_ES.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Javier García-Panach <panaka7@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Javier García-Panach <panaka7@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Producto"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_MX.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre desplegado"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modificacion realizada"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualizacion por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización realizada"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ó"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_PE.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima Modificación en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Actualizado última vez por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima Actualización"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_PY.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_PY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PY\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualización por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/es_VE.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificada por última vez"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización realizada por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizacion en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/et.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Loobu"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Loonud"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Loodud"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Näidatav nimi"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periood"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "või"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/eu.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Ezeztatu"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Enpresa"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Nork sortua"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Created on"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Izena erakutsi"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produktua"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "edo"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/fa.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "ایجاد شده توسط"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "ایجاد شده در"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "آخرین به روز رسانی توسط"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "آخرین به روز رسانی در"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "یا"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/fi.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Yritys"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Tuote"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Hyväksy"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "tai"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

299
stock_demand_estimate/i18n/fr.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,299 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Société"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr "Créer une estimation de la demande des stocks"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr "Date de"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr "Type d'échelle de temps"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr "Date de fin"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr "Jours entre les dates"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr "Demander un planning"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Afficher le nom"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr "Feuille d'estimation"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr "Id d'estimation"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr "Quantité estimée"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr "Estimations"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr "Période d'estimation"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière Modification le"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Period"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr "Préparer"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produit"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Produits"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr "Quantité / jour"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr "Quantité dans l'UdM par défaut du produit"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr "Quantité réelle "
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr "Rechercher les estimations de la demande de stock"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr "Estimation de la demande de stock"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr "Ligne de la demande d'estimation de stock"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr "Feuille de la demande d'estimation de stock"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr "Ligne de la feuille d'estimation de la demande de stock"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr "Assistant d'estimation de la demande de stock"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr "Estimations de la demande de stock"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr "Emplacement de stock"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
"L'opération demandée ne peut pas être effectuée car une erreur de "
"programmation a pris le champ 'product_qty' à la place de 'product_uom_qty'."
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr "La date de démarrage ne peut pas être supérieure à la date de fin."
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr "Période de la feuille de temps"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr "Unité de mesure"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Valider"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr "Vous devez sélectionner au moins un produit."
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr "date.range"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr "à"

295
stock_demand_estimate/i18n/fr_CA.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Afficher le nom"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "Identifiant"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/fr_CH.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Modifié par"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Modifié le"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produit"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Valider"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/fr_FR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2017\n"
"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produit"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

297
stock_demand_estimate/i18n/gl.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2017
# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Localidade"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produto"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidade"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/gl_ES.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/he.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "בטל"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "נוצר על ידי"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "נוצר ב-"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "השם המוצג"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "מזהה"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "תאריך שינוי אחרון"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "עודכן לאחרונה על"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "או"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/hi.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

297
stock_demand_estimate/i18n/hr.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Stvorio/la"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Stvoreno dana"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikaži naziv"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnju izmjenu izvršio/la"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Razdoblje"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Potvrdi"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr "date.range"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ili"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/hr_HR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Poduzeće"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/hu.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Vállalat"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Név megjelenítése"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utolsó frissítés dátuma"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítve, által"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Időszak"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "vagy"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/id.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Batalkan"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Dibuat oleh"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Dibuat pada"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nama Tampilan"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Diperbaharui oleh"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Diperbaharui pada"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periode"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "atau"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/it.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periodo"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Prodotti"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr "Unità di misura"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Valida"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/ja.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "会社"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "作成者"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "作成日"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最終更新日"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最終更新者"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最終更新日"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "期間"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "または"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/ko.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "작성자"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "작성일"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "표시 이름"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "최근 수정"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "최근 갱신한 사람"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "최근 갱신 날짜"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "또는"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/lo.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີອກ"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ຫຼື"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/lt.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Įmonė"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Sukūrė"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Sukurta"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Paskutinį kartą keista"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periodas"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "arba"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/lt_LT.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt_LT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Sukūrė"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Sukurta"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "arba"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/lv.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Uzņēmums"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Izveidoja"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Izveidots"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Pēdējās izmaiņas"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "vai"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/mk.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Компанија"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Креирано од"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Креирано на"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Прикажи име"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Последна промена на"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последно ажурирање од"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последно ажурирање на"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Период"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "или"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/mn.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Компани"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Үүсгэгч"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Үүсгэсэн"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Мөчлөг"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "эсвэл"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/nb.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Opprettet av"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Opprettet den"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visnings navn"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sist oppdatert "
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sist oppdatert av"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sist oppdatert"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periode"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "eller"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/nb_NO.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb_NO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Lukk"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Laget av"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Laget den"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sist endret den"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sist oppdatert av"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sist oppdatert den"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/nl.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Te tonen naam"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periode"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Product"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Bevestig"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "of"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/nl_BE.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Sarah Druyts <sarah.druyts@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Sarah Druyts <sarah.druyts@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_BE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Gemaakt door"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Gemaakt op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Schermnaam"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst Aangepast op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Periode"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "of"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

297
stock_demand_estimate/i18n/nl_NL.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Mario Gielissen <mario@openworx.nl>, 2017
# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Verwijderen"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst gewijzigd op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Product"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Aantal"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/pl.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Utworzone przez"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Utworzono"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Wyświetlana nazwa "
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ostatnio modyfikowano"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ostatnia zmiana"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Okres"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "lub"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

297
stock_demand_estimate/i18n/pt.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2017
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr "Tipo de Intervalo de Datas"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificado a última vez por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Localização"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produto"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr "date.range"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

297
stock_demand_estimate/i18n/pt_BR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2017
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr "Data a partir"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Mostrar"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Location"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produto"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

297
stock_demand_estimate/i18n/pt_PT.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,297 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2017
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr "Tipo de Intervalo de Datas"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome a exibir"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Modificado pela última vez em"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Localização"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr "date.range"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ou"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/ro.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Anuleaza"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Companie"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat de"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat la"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nume Afişat"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima actualizare în"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizare la"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Perioadă"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Produs"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Cantitate"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "sau"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/ru.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Victor Safronovich <vsafronovich@suvit.ru>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Victor Safronovich <vsafronovich@suvit.ru>, 2017\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Отменена"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Компания"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Создано"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Создан"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последний раз обновлено"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последний раз обновлено"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Период"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Товар/Услуга"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Кол-во"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "или"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/sk.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Spoločnosť"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Vytvoril"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Vytvorené"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Zobraziť meno"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Posledná modifikácia"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Naposledy upravil"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Naposledy upravené"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "alebo"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/sl.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Preklic"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Družba"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr "Od datuma"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr "Do datuma"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnjič posodobil"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Obdobje"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Proizvod"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Proizvodi"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr "Količina v privzeti EM za ta proizvod"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr "Realna količina"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr "Enota mere"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Overi"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ali"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/sr.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreiran"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/sr@latin.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreiran"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Ime za prikaz"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Period"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ili"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/sv.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Bolag"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Skapad av"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Skapad den"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visa namn"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Senast redigerad"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Senast uppdaterad av"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Senast uppdaterad"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Period"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "eller"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/th.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "รหัส"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "หรือ"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/tr.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Vazgeç"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr "Zaman aralığı tipi"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Görünen İsim"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Son değişiklik"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Dönem"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Ürün"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr "Onayla"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr "date.range"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ya da"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/tr_TR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Ozge Altinisik <ozge@altinkaya.com.tr>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Ozge Altinisik <ozge@altinkaya.com.tr>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "İptal et"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma tarihi"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Görünen ad"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "Kimlik"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "En son güncelleme tarihi"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "En son güncelleyen "
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "En son güncelleme tarihi"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr "Konum"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Dönem"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Ürün"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr "Miktar"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "ya da "
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/uk.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Створив"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Дата створення"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Назва для відображення"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Остання модифікація"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Востаннє оновив"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Останнє оновлення"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "або"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/vi.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Được tạo bởi"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Được tạo vào"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sửa lần cuối vào"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "Chu kỳ"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "hoặc"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/vi_VN.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Tạo bởi"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Tạo vào"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "Sản phẩm"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "hoặc"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

296
stock_demand_estimate/i18n/zh_CN.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,296 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "公司"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建者"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建时间"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr "日期范围类型"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最后修改时间"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新者"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "上次更新日期"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "期间"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr "产品"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "或"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

295
stock_demand_estimate/i18n/zh_TW.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,295 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_demand_estimate
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr "刪除"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_company_id
msgid "Company"
msgstr "公司"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.action_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate_wizard
msgid "Create Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "建立者"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_create_date
msgid "Created on"
msgstr "建立於"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_start
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_start
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_date_range_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_range_type_id
msgid "Date Range Type"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_date_end
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_date_range_days
msgid "Days between dates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_planning
msgid "Demand Planning"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:185
#, python-format
msgid "Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_estimate_id
msgid "Estimate id"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Estimated quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_ids
msgid "Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_date_range_id
msgid "Estimating Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_id
msgid "ID"
msgstr "編號"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最後修改:"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最後更新："
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最後更新於"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_location_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_location_id
msgid "Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_date_range_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_x
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Period"
msgstr "期間"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Prepare"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_value_y
msgid "Product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_wizard_product_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Products"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom_qty
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_product_uom_qty
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_daily_qty
msgid "Quantity / Day"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,help:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Quantity in the default UoM of the product"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_qty
msgid "Real Quantity"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_search
msgid "Search Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_tree
msgid "Stock Demand Estimate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate
msgid "Stock Demand Estimate Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Stock Demand Estimate Sheet"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_sheet_line
msgid "Stock Demand Estimate Sheet Line"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_stock_demand_estimate_wizard
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "Stock Demand Estimate Wizard"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:110
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_demand_estimate.stock_demand_estimate_form_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_demand_estimate.menu_stock_demand_estimate
#, python-format
msgid "Stock Demand Estimates"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_sheet_line_location_id
msgid "Stock Location"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/models/stock_demand_estimate.py:26
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be processed because of a programming error "
"setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:157
#, python-format
msgid "The start date cannot be later than the end date."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Timesheet Period"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_demand_estimate.field_stock_demand_estimate_product_uom
msgid "Unit of measure"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: code:addons/stock_demand_estimate/wizards/stock_demand_estimate_wizard.py:174
#, python-format
msgid "You must select at least one product."
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.model,name:stock_demand_estimate.model_date_range
msgid "date.range"
msgstr ""
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
msgid "or"
msgstr "或"
#. module: stock_demand_estimate
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_demand_estimate_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_demand_estimate.view_stock_demand_estimate_sheet_form
msgid "to"
msgstr ""

48
stock_inventory_lockdown/i18n/ca.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Moviments d'estoc"

13
stock_inventory_lockdown/i18n/de.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,8 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:34
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:49
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -46,6 +45,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr "Bestandslagerorte"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "Quants"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Lagerumbuchung"

22
stock_inventory_lockdown/i18n/es.po
View File

@@ -3,14 +3,15 @@
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-15 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-14 14:47+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-8-0/language/es/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -18,8 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:41
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:56
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:22
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
@@ -43,6 +43,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr "Ubicaciones de inventario"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "Quants"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimiento de existencias"

48
stock_inventory_lockdown/i18n/es_AR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimiento de stock"

48
stock_inventory_lockdown/i18n/es_MX.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimiento bursátil"

22
stock_inventory_lockdown/i18n/fi.po
View File

@@ -3,14 +3,15 @@
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-15 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-14 14:47+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-8-0/language/fi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -18,8 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:41
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:56
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:22
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
@@ -43,6 +43,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "Määrät"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Varastosiirto"

13
stock_inventory_lockdown/i18n/fr.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,8 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:34
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:49
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -46,6 +45,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr "Emplacements d'inventaire"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "Quants"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Mouvement de stock"

48
stock_inventory_lockdown/i18n/gl.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: César Castro Cruz <ulmroan@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movemento de existencias"

48
stock_inventory_lockdown/i18n/hr.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Skladišni prenos"

22
stock_inventory_lockdown/i18n/it.po
View File

@@ -3,14 +3,15 @@
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-18 03:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-14 14:47+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-8-0/language/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -18,8 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:41
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:56
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:22
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
@@ -43,6 +43,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "Quantità"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimento di magazzino"

48
stock_inventory_lockdown/i18n/pt.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimento Stock"

17
stock_inventory_lockdown/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -3,15 +3,15 @@
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"Last-Translator: Felipe Lopes <ti@trojahntoppel.com.br>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,8 +20,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:34
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:49
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -45,6 +44,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "Quants"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Movimento de estoque"

13
stock_inventory_lockdown/i18n/ro.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,8 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:34
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:49
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -44,6 +43,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "Poziții de stoc"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Mișcare stoc"

13
stock_inventory_lockdown/i18n/sl.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-10 05:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,8 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:34
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:49
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -46,6 +45,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr "Lokacije inventarja"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "Kvant"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Premik zaloge"

48
stock_inventory_lockdown/i18n/tr.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Stok hareketi"

48
stock_inventory_lockdown/i18n/tr_TR.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Stok Hareketi"

48
stock_inventory_lockdown/i18n/vi_VN.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
"%s"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_inventory
msgid "Inventory"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_location
msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Dịch chuyển kho"

22
stock_inventory_lockdown/i18n/zh_CN.po
View File

@@ -3,14 +3,15 @@
# * stock_inventory_lockdown
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (8.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-29 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-14 14:47+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-warehouse-8-0/language/zh_CN/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -18,8 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:41
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_quant.py:56
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_move.py:25
#, python-format
msgid ""
"An inventory is being conducted at the following location(s):\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:22
#: code:addons/stock_inventory_lockdown/models/stock_location.py:21
#, python-format
msgid "An inventory is being conducted at this location"
msgstr ""
@@ -43,6 +43,6 @@ msgid "Inventory Locations"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_lockdown
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr "源"
#: model:ir.model,name:stock_inventory_lockdown.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "库存移动"

18
stock_inventory_revaluation/i18n/nl_NL.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-29 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-29 13:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.stock_inventory_revaluation_mass_post_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_inventory_revaluation.view_stock_inventory_revaluation_form
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Verwijderen"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: selection:stock.inventory.revaluation,state:0
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_user_id
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_create_date
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_mass_post_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_document_date
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_get_quant_write_date
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_quant_location_id
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_inventory_revaluation
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Referentie"
#. module: stock_inventory_revaluation
#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_revaluation.field_stock_inventory_revaluation_name
@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Valuation Increase Account"
msgstr ""
#. module: stock_inventory_revaluation
#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:470
#: code:addons/stock_inventory_revaluation/models/stock_inventory_revaluation.py:471
#, python-format
msgid "You can only post quant cost changes."
msgstr ""

12
stock_inventory_verification_request/i18n/nl_NL.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-29 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-29 13:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 03:33+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Bevestig"
#. module: stock_inventory_verification_request
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_verification_request.field_stock_slot_verification_request_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: stock_inventory_verification_request
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_verification_request.field_stock_slot_verification_request_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: stock_inventory_verification_request
#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_verification_request.field_stock_slot_verification_request_message_last_post
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op"
#. module: stock_inventory_verification_request
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_verification_request.field_stock_slot_verification_request_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: stock_inventory_verification_request
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_verification_request.field_stock_slot_verification_request_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: stock_inventory_verification_request
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_verification_request.field_stock_slot_verification_request_location_id

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More