audrius/stock-logistics-warehouse
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/stock-logistics-warehouse.git synced 2025-01-21 14:27:28 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-warehouse-14.0/stock-logistics-warehouse-14.0-stock_reserve_rule
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-14-0/stock-logistics-warehouse-14-0-stock_reserve_rule/
This commit is contained in:
Weblate
2023-11-09 17:12:08 +00:00
parent c03c95364f
commit 3aaa8b5942
1 changed files with 24 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
stock_reserve_rule/i18n/it.po
View File

@@ -73,15 +73,9 @@ msgid ""
"ones with the configured Removal Strategy(FIFO, FEFO, ...).\n"
"Empty Bins: take goods from a location only if the bin is empty afterwards.\n"
"Full Packaging: take goods from a location only if the location quantity "
"matches a packaging quantity (do not open boxes)."
"matches a packaging quantity (do not open boxes).\n"
"Full Bin: take goods from a location if it reserves all its content"
msgstr ""
"Definisce se e come la merce è prelevata dalle ubicazioni. Predefinito: "
"preleva seguendo la strategia di rimozione configurata (FIFO, FEFO, ...).\n"
"Svuota le casse: preleva la merce da un'ubicazione solo se la cassa è vuota "
"a fine operazione.\n"
"Intero imballaggio: preleva la merce da un'ubicazione solo se la quantità "
"dell'ubicazione corrisponde alla quantità di un imballaggio (non aprire le "
"scatole)."
#. module: stock_reserve_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_reserve_rule.field_stock_reserve_rule__name
@@ -119,6 +113,11 @@ msgstr ""
"Filtra quanti che possono essere prenotati per questa ubicazione e "
"ubicazioni figlie."
#. module: stock_reserve_rule
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_reserve_rule.selection__stock_reserve_rule_removal__removal_strategy__full_bin
msgid "Full Bin"
msgstr ""
#. module: stock_reserve_rule
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_reserve_rule.selection__stock_reserve_rule_removal__removal_strategy__packaging
msgid "Full Packaging"
@@ -301,3 +300,20 @@ msgstr "kg"
#: model:product.template,volume_uom_name:stock_reserve_rule.product_funky_socks_product_template
msgid "m³"
msgstr "m³"
#~ msgid ""
#~ "Defines if and how goods are taken from locations.Default: take the first "
#~ "ones with the configured Removal Strategy(FIFO, FEFO, ...).\n"
#~ "Empty Bins: take goods from a location only if the bin is empty "
#~ "afterwards.\n"
#~ "Full Packaging: take goods from a location only if the location quantity "
#~ "matches a packaging quantity (do not open boxes)."
#~ msgstr ""
#~ "Definisce se e come la merce è prelevata dalle ubicazioni. Predefinito: "
#~ "preleva seguendo la strategia di rimozione configurata (FIFO, "
#~ "FEFO, ...).\n"
#~ "Svuota le casse: preleva la merce da un'ubicazione solo se la cassa è "
#~ "vuota a fine operazione.\n"
#~ "Intero imballaggio: preleva la merce da un'ubicazione solo se la quantità "
#~ "dell'ubicazione corrisponde alla quantità di un imballaggio (non aprire "
#~ "le scatole)."