Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 87.5% (14 of 16 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-12.0/stock-logistics-warehouse-12.0-stock_inventory_chatter
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-12-0/stock-logistics-warehouse-12-0-stock_inventory_chatter/sl/
This commit is contained in:
Matjaz Mozetic
2022-06-26 08:09:19 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 145ef42af5
commit 2ecc1f8e26

View File

@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 03:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@matmoz.si>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-26 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@luxim.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: stock_inventory_chatter
#: selection:stock.inventory,state:0
@@ -43,12 +43,12 @@ msgstr ""
#. module: stock_inventory_chatter
#: selection:stock.inventory,state:0
msgid "In Progress"
msgstr ""
msgstr "V teku"
#. module: stock_inventory_chatter
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_chatter.field_stock_inventory__location_id
msgid "Inventoried Location"
msgstr ""
msgstr "Lokacija inventure"
#. module: stock_inventory_chatter
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_chatter.field_stock_inventory__partner_id
@@ -63,17 +63,17 @@ msgstr "Inventar"
#. module: stock_inventory_chatter
#: model:mail.message.subtype,name:stock_inventory_chatter.mt_inventory_canceled
msgid "Inventory Canceled"
msgstr ""
msgstr "Inventura preklicana"
#. module: stock_inventory_chatter
#: model:mail.message.subtype,name:stock_inventory_chatter.mt_inventory_confirmed
msgid "Inventory Confirmed"
msgstr ""
msgstr "Inventura potrjena"
#. module: stock_inventory_chatter
#: model:mail.message.subtype,name:stock_inventory_chatter.mt_inventory_done
msgid "Inventory Done"
msgstr ""
msgstr "Inventura opravljena"
#. module: stock_inventory_chatter
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory_chatter.field_stock_inventory__filter
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Inventar za"
#. module: stock_inventory_chatter
#: selection:stock.inventory,state:0
msgid "Pending to Approve"
msgstr ""
msgstr "Čaka na odobritev"
#. module: stock_inventory_chatter
#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_chatter.field_stock_inventory__partner_id
msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner."
msgstr ""
msgstr "Določite lastnika za inventuro osredotočeno na določenega lastnika."
#. module: stock_inventory_chatter
#: model:ir.model.fields,help:stock_inventory_chatter.field_stock_inventory__state
@@ -109,4 +109,4 @@ msgstr "Status"
#. module: stock_inventory_chatter
#: selection:stock.inventory,state:0
msgid "Validated"
msgstr ""
msgstr "Overjeno"