Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-warehouse-12.0/stock-logistics-warehouse-12.0-stock_move_location
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-12-0/stock-logistics-warehouse-12-0-stock_move_location/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2019-12-09 13:44:52 +00:00
committed by Joan Sisquella
parent 5f66d1482c
commit 06e905120e
2 changed files with 110 additions and 0 deletions

View File

@@ -49,12 +49,27 @@ msgstr "Angepasste Zeile"
msgid "Destination Location"
msgstr "Ziellagerort"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__destination_location_disable
#, fuzzy
#| msgid "Destination Location"
msgid "Destination Location Disable"
msgstr "Ziellagerort"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__edit_locations
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
#, fuzzy
#| msgid "Origin Location"
msgid "Edit Locations"
msgstr "Quelllagerort"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
@@ -104,6 +119,11 @@ msgstr "Maximal verfügbare Menge"
msgid "Move Location lines"
msgstr "Lagerort Buchungszeilen"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.stock_picking_type_kanban
msgid "Move On Hand"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_move_location.wiz_stock_move_location_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_move_location.menuitem_move_location
@@ -127,11 +147,24 @@ msgstr "Zu Lagerort bewegen..."
msgid "Origin Location"
msgstr "Quelllagerort"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_disable
#, fuzzy
#| msgid "Origin Location"
msgid "Origin Location Disable"
msgstr "Quelllagerort"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
msgstr "Teil der Lagerortbewegung"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking_type
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__picking_type_id
msgid "Picking Type"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Planned Transfer"
@@ -152,6 +185,18 @@ msgstr "Produkt Maßeinheit"
msgid "Quantity to move"
msgstr "Anzahl"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
msgid "Show Move On hand stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
msgid ""
"Show a button 'Move On Hand' in the Inventory Dashboard to initiate the "
"process to move the products in stock at the origin location."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_move
msgid "Stock Move"
@@ -181,6 +226,16 @@ msgstr "Teil der Lagerortbewegung"
msgid "Wizard move location line"
msgstr "Lagerort Buchungszeilen"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__destination_location_disable
msgid "technical field to disable the edition of destination location."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_disable
msgid "technical field to disable the edition of origin location."
msgstr ""
#~ msgid "Add all"
#~ msgstr "Alle hinzufügen"

View File

@@ -49,12 +49,27 @@ msgstr "Línea personalizada"
msgid "Destination Location"
msgstr "Ubicación de destino"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__destination_location_disable
#, fuzzy
#| msgid "Destination Location"
msgid "Destination Location Disable"
msgstr "Ubicación de destino"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__edit_locations
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
#, fuzzy
#| msgid "Origin Location"
msgid "Edit Locations"
msgstr "Ubicación de origen"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location_line__id
@@ -104,6 +119,11 @@ msgstr "Cantidad máxima disponible"
msgid "Move Location lines"
msgstr "Líneas de movimiento de Ubicación"
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.stock_picking_type_kanban
msgid "Move On Hand"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_move_location.wiz_stock_move_location_action
#: model:ir.ui.menu,name:stock_move_location.menuitem_move_location
@@ -129,11 +149,24 @@ msgstr "Mover desde ubicación..."
msgid "Origin Location"
msgstr "Ubicación de origen"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_disable
#, fuzzy
#| msgid "Origin Location"
msgid "Origin Location Disable"
msgstr "Ubicación de origen"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_move__location_move
msgid "Part of move location"
msgstr "Parte de un movimiento entre ubicaciones"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_picking_type
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__picking_type_id
msgid "Picking Type"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_move_location.view_wiz_stock_move_location_form_stock_move_location
msgid "Planned Transfer"
@@ -154,6 +187,18 @@ msgstr "Unidad de medida"
msgid "Quantity to move"
msgstr "Cantidad a mover"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
msgid "Show Move On hand stock"
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_stock_picking_type__show_move_onhand
msgid ""
"Show a button 'Move On Hand' in the Inventory Dashboard to initiate the "
"process to move the products in stock at the origin location."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model,name:stock_move_location.model_stock_move
msgid "Stock Move"
@@ -183,6 +228,16 @@ msgstr "Parte de un movimiento entre ubicaciones"
msgid "Wizard move location line"
msgstr "Líneas de movimiento de Ubicación"
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__destination_location_disable
msgid "technical field to disable the edition of destination location."
msgstr ""
#. module: stock_move_location
#: model:ir.model.fields,help:stock_move_location.field_wiz_stock_move_location__origin_location_disable
msgid "technical field to disable the edition of origin location."
msgstr ""
#~ msgid "Add all"
#~ msgstr "Añadir todo"