audrius/stock-logistics-reporting
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/stock-logistics-reporting.git synced 2025-02-16 17:13:21 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: stock-logistics-reporting-12.0/stock-logistics-reporting-12.0-stock_account_valuation_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-reporting-12-0/stock-logistics-reporting-12-0-stock_account_valuation_report/fr/
This commit is contained in:
Yann Papouin
2021-01-22 15:09:01 +00:00
committed by Bernat Puig Font
parent d1c903b02f
commit 6a232ed715
1 changed files with 16 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
stock_account_valuation_report/i18n/fr.po
View File

@@ -6,78 +6,80 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-22 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Yann Papouin <y.papouin@dec-industrie.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_product_tree2
msgid "Accounting Qty"
msgstr ""
msgstr "Qté comptable"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__account_qty_at_date
msgid "Accounting Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantité comptable"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_product_tree2
msgid "Accounting Valuation"
msgstr ""
msgstr "Valorisation comptable"
#. module: stock_account_valuation_report
#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:115
#, python-format
msgid "Accounting Valuation at date"
msgstr ""
msgstr "Valorisation comptable à ce jour"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__account_value
msgid "Accounting Value"
msgstr ""
msgstr "Valeur comptable"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__qty_at_date
msgid "Inventory Quantity"
msgstr ""
msgstr "Quantité d'inventaire"
#. module: stock_account_valuation_report
#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:131
#, python-format
msgid "Inventory Valuation"
msgstr ""
msgstr "Valorisation de l'inventaire"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__stock_value
msgid "Inventory Value"
msgstr ""
msgstr "Valeur d'inventaire"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
msgstr "Écriture comptable"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_product_product
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_account_move_line__product_id
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Article"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids
msgid "Stock Fifo Manual Move"
msgstr ""
msgstr "Mouvement manuel de stock FIFO"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids
msgid "Stock Fifo Real Time Aml"
msgstr ""
msgstr "Stock FIFO en temps réel"
#. module: stock_account_valuation_report
#: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_stock_quantity_history
msgid "Stock Quantity History"
msgstr ""
msgstr "Historique des quantités en stock"