Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translation: server-backend-15.0/server-backend-15.0-base_global_discount
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-backend-15-0/server-backend-15-0-base_global_discount/pt/
This commit is contained in:
Pedro Castro Silva
2023-01-27 12:35:22 +00:00
committed by Weblate
parent 8bd41a8f60
commit 365417ff76

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-17 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-27 14:45+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#. module: base_global_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_global_discount__company_id
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: base_global_discount
#: model:res.groups,name:base_global_discount.group_global_discount
msgid "Manage Global Discounts"
msgstr ""
msgstr "Gerir Descontos Globais"
#. module: base_global_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_res_partner__supplier_global_discount_ids
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Descontos Globais de Compras"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_res_partner__supplier_global_discount_ids_readonly
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_res_users__supplier_global_discount_ids_readonly
msgid "Purchase Global Discounts (readonly)"
msgstr ""
msgstr "Descontos Globais de Compras (apenas leitura)"
#. module: base_global_discount
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_global_discount.selection__global_discount__discount_scope__purchase
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Descontos Globais de Vendas"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_res_partner__customer_global_discount_ids_readonly
#: model:ir.model.fields,field_description:base_global_discount.field_res_users__customer_global_discount_ids_readonly
msgid "Sale Global Discounts (readonly)"
msgstr ""
msgstr "Descontos Globais de Vendas (apenas leitura)"
#. module: base_global_discount
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_global_discount.selection__global_discount__discount_scope__sale