audrius/server-backend
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/server-backend.git synced 2025-02-18 09:52:42 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translation: server-backend-14.0/server-backend-14.0-server_action_navigate
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-backend-14-0/server-backend-14-0-server_action_navigate/fr/
This commit is contained in:
Yann Papouin
2023-07-17 11:23:45 +00:00
committed by Sylvain LE GAL
parent e73dd33a8e
commit 076fda904f
1 changed files with 16 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
server_action_navigate/i18n/fr.po
View File

@@ -7,14 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,field_description:server_action_navigate.field_ir_actions_server_navigate_line__action_id
@@ -157,12 +158,13 @@ msgstr "Lignes de navigation de l'action-serveur"
#. module: server_action_navigate
#: code:addons/server_action_navigate/models/ir_actions_server.py:0
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid ""
"The Action Server %s is not correctly set\n"
" : No fields defined"
msgstr ""
"L'action-serveur '%d' n'est pas correctement paramétré : Aucun champ défini."
"L'action-serveur %s n'est pas correctement paramétrée\n"
" : Aucun champ défini"
#. module: server_action_navigate
#: model:ir.model.fields,help:server_action_navigate.field_base_automation__state
@@ -179,16 +181,16 @@ msgid ""
"- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n"
"- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)"
msgstr ""
"Type d'action serveur. Les valeurs suivantes sont disponibles:\n"
"- 'Executer du code Python': un bloc de code python qui sera exécuté\n"
"- 'Créer': créer un nouvel enregistrement avec de nouvelles valeurs\n"
"- 'Mettre à jour un enregistrement': mettre à jour les valeurs d'un "
"Type d'action serveur. Les valeurs suivantes sont disponibles :\n"
"- 'Executer du code Python' : un bloc de code python qui sera exécuté\n"
"- 'Créer' : créer un nouvel enregistrement avec de nouvelles valeurs\n"
"- 'Mettre à jour un enregistrement' : mettre à jour les valeurs d'un "
"enregistrement\n"
"- 'Executer plusieurs actions': définir une action qui déclenche plusieurs "
"- 'Executer plusieurs actions' : définir une action qui déclenche plusieurs "
"autres actions serveur\n"
"- 'Envoyer E-Mail': envoyer un e-mail automatiquement (Discutez)\n"
"- 'Ajouter Abonnés': ajouter des abonnés à un enregistrement (Discutez)\n"
"- 'Créer une Nouvelle Activité': créer une activité (Discutez)"
"- 'Envoyer E-Mail' : envoyer un e-mail automatiquement (Discutez)\n"
"- 'Ajouter Abonnés' : ajouter des abonnés à un enregistrement (Discutez)\n"
"- 'Créer une Nouvelle Activité' : créer une activité (Discutez)"
#~ msgid "Add Followers"
#~ msgstr "Ajouter des abonnés"